Dans cet article
Vous pouvez vérifier et payer vos amendes routières aux Émirats en ligne, en quelques minutes, via le site du ministère de l'Intérieur et l'application MOI UAE, la RTA et la police de Dubaï à Dubaï, TAMM et la police d'Abou Dhabi à Abou Dhabi, et les services de police des autres émirats. Abou Dhabi et Charjah accordent des réductions en cas de paiement rapide, jusqu'à 35% sous 60 jours, hors infractions graves. Et les amendes doivent être réglées avant de renouveler une immatriculation, de transférer la propriété ou d'annuler une voiture.
Ce guide explique où vérifier, comment payer, quelles réductions existent aujourd'hui, le paiement échelonné, la contestation d'une amende et ce que signifient les amendes quand vous voulez vendre une voiture ou la mettre à la casse.
Dans ce guide
- La loi derrière les amendes
- Vérifier ses amendes
- Payer ses amendes
- Les réductions, émirat par émirat
- Le paiement échelonné
- Contester une amende
- Quand quelqu'un d'autre conduisait
- Amendes, vente et mise à la casse
La loi derrière les amendes
Les infractions routières sont définies dans tous les Émirats par la loi fédérale. Le texte en vigueur est le décret-loi fédéral n° 14 de 2024 sur la réglementation de la circulation, entré en vigueur le 29 mars 2025 selon le portail du gouvernement émirien. Le portail fait état de sanctions sévères pour les infractions graves qui mettent en danger la sécurité publique, comme la conduite sous l'emprise de substances, la conduite avec un permis suspendu et le délit de fuite après un accident.
Les amendes sont émises par la police de chaque émirat, et certaines par d'autres organismes : la RTA à Dubaï pour certaines questions de transport et de stationnement, les municipalités, et les opérateurs de péage et de stationnement. Notre article sur les amendes de la RTA et celles de la police explique qui émet quoi à Dubaï.
Combien coûte une amende ?
Chaque infraction a son propre montant, ses points noirs et, pour certaines, une mise en fourrière du véhicule, fixés dans le barème officiel. Le barème vers lequel renvoie le portail du gouvernement émirien reste la résolution ministérielle n° 178 de 2017. The National rapporte que le règlement d'application de la loi de 2024 (décision du Conseil des ministres n° 174 de 2026) entre en vigueur le 1er janvier 2027 ; les articles parus jusqu'ici ne mentionnent aucun nouveau montant d'amende. Nous ne reproduisons pas ici la liste complète : vérifiez donc le montant sur votre propre amende. Le portail du gouvernement émirien renvoie à la liste officielle des infractions routières, et nos articles sur la liste des amendes à Dubaï et la liste des amendes à Charjah couvrent les infractions les plus courantes avec des liens vers les barèmes officiels. Le guide des points noirs explique le volet des points.
Vérifier ses amendes
Selon le canal, vous pouvez rechercher vos amendes par numéro de plaque, numéro de dossier de circulation, numéro de permis de conduire ou carte d'identité émiratie (Emirates ID).
| Lieu d'immatriculation de la voiture | Principaux canaux |
|---|---|
| Dubaï | Site et application de la police de Dubaï ; site de la RTA, applications RTA Dubai et Dubai Now |
| Abou Dhabi et Al-Aïn | TAMM ; services de la police d'Abou Dhabi |
| Charjah | Services de la police de Charjah ; site du MOI et application MOI UAE |
| Ajman, Oumm al Qaïwaïn, Fujaïrah | Site du MOI et application MOI UAE ; services de police de l'émirat |
| Ras el Khaïmah | Police de RAK et RAK eGovernment ; canaux du MOI |
Les canaux du MOI affichent sur un même dossier les amendes de tous les Émirats : c'est le moyen le plus rapide de vérifier qu'aucune amende d'un autre émirat ne se cache. La marche à suivre pour chacun se trouve dans vérifier ses amendes dans tous les émirats, vérifier par numéro de plaque, Abou Dhabi et Charjah. Pour la police de Dubaï en particulier, voir notre guide des amendes de la police de Dubaï.
Vérifiez la voiture et le conducteur
Les amendes sont rattachées au véhicule et, pour de nombreuses infractions, au dossier de circulation et au permis du conducteur. Vérifiez les deux. Quand vous vendez une voiture, ce sont les amendes du véhicule qui bloquent le transfert ; quand vous renouvelez votre permis, ce sont celles de votre dossier.
Payer ses amendes
Le portail du gouvernement émirien liste les plateformes de paiement en ligne des amendes : le site du ministère de l'Intérieur, l'application MOI UAE, Emirates Vehicle Gate, la police d'Abou Dhabi, la police de Dubaï, RTA Dubai et Ras Al Khaimah eGovernment.
Payer via la RTA à Dubaï
Le service « Pay Vehicle Fines » de la RTA accepte les amendes émises à Dubaï, dans les autres émirats, par les municipalités et dans les pays du CCG ; celles qu'il ne peut pas prendre en charge doivent être payées à l'autorité émettrice. Il vous faut le numéro de l'amende, les données de la plaque, le numéro de permis ou le numéro de dossier de circulation. La RTA ajoute des frais « Knowledge and Innovation » de AED 20 par amende. Deux points pratiques tirés de la page du service :
- Les amendes assorties d'une fourrière et de points noirs exigent la signature d'une lettre d'engagement.
- Aux guichets des centres de service client, vous ne pouvez payer des amendes qu'à l'occasion d'une autre démarche, comme un renouvellement ou un changement de propriétaire. Sinon, utilisez le site, les applications ou les bornes.
Payer pour quelqu'un d'autre (un membre de la famille, la voiture de fonction d'un ancien employé) est possible via l'option « Pay Fines for Others » des applications de la RTA.
Payer à Abou Dhabi
Le service de paiement des amendes de TAMM et les canaux de la police d'Abou Dhabi traitent les amendes d'Abou Dhabi, et la police d'Abou Dhabi oriente les conducteurs vers TAMM pour la réduction en cas de paiement anticipé. Voir payer ses amendes à Abou Dhabi et, si vous habitez ailleurs, payer des amendes d'Abou Dhabi depuis Dubaï ou Charjah.
Payer à Charjah et dans le nord
La police de Charjah et les canaux du MOI prennent en charge les amendes de Charjah ; l'application du MOI couvre aussi Ajman, Oumm al Qaïwaïn et Fujaïrah. Voir payer ses amendes à Charjah, les amendes routières à Ajman et les amendes routières à Ras el Khaïmah. La vue d'ensemble de toutes les options se trouve dans comment payer ses amendes routières aux Émirats.
Les réductions, émirat par émirat
Les réductions changent plus souvent que tout le reste de ce guide. Voici les dispositifs que nous avons pu confirmer en novembre 2026.
| Émirat | Sous 60 jours | De 60 jours à 1 an | Exclusions | Nature de la source |
|---|---|---|---|---|
| Abou Dhabi | 35% | 25% | Infractions graves (« dangereuses ») exclues du palier à 35% | Communiqué de la police d'Abou Dhabi, février 2026 |
| Charjah | 35%, frais de sortie de fourrière compris | 25%, sur l'amende seulement | Infractions graves | Article de presse sur la décision du Conseil exécutif de Charjah, juillet 2025 |
| Dubaï | Nous n'avons trouvé aucune réduction permanente pour paiement anticipé sur les pages officielles de la police de Dubaï ou de la RTA ; des plans de paiement échelonné existent (voir plus bas). | Vérifié en novembre 2026 | ||
| Ajman, RAK, autres | Des réductions ont été proposées sous forme de campagnes limitées dans le temps. Consultez les annonces de la police pour savoir si une campagne est en cours. | Variable | ||
Abou Dhabi
Le communiqué de février 2026 de la police d'Abou Dhabi invite les conducteurs à profiter de l'initiative de paiement anticipé via TAMM : 35% de réduction si l'amende est payée dans les 60 premiers jours suivant la date de l'infraction, hors infractions dangereuses, et 25% si elle est payée après 60 jours et jusqu'à un an après la date d'émission de l'amende. Le même communiqué mentionne des paiements échelonnés sans intérêts via les banques. Détails dans la réduction sur les amendes à Abou Dhabi.
Charjah
Le dispositif de Charjah a démarré en 2023. Selon l'article de The National sur la décision du Conseil exécutif de Charjah de juillet 2025, payer sous 60 jours donne désormais droit à 35% de réduction sur l'amende et sur les frais de sortie de fourrière, tandis que payer entre 60 jours et un an donne 25% sur l'amende seulement. Les infractions graves sont exclues. Nous renvoyons à l'article de presse car les pages officielles de la police de Charjah étaient inaccessibles lors de notre vérification ; voir la réduction sur les amendes à Charjah pour la situation actuelle.
Ajman et Ras el Khaïmah
Les deux émirats ont mené des campagnes de réduction limitées dans le temps. Si vous y avez d'anciennes amendes, consultez les annonces de la police avant de payer le montant intégral ; voir la réduction sur les amendes à Ajman et la réduction sur les amendes à RAK. Les principes communs à tous les émirats sont expliqués dans comment fonctionnent les réductions sur les amendes.
Le paiement échelonné
Les grosses amendes, surtout avec des frais de fourrière en plus, ne peuvent pas toujours être payées en une fois. Les options que nous avons pu confirmer :
- La police de Dubaï propose un service « Traffic Fines Installment » via des banques partenaires, ainsi qu'une option d'échelonnement par prélèvement automatique. Les montants minimums, la durée du plan et les conditions (y compris les restrictions à la vente du véhicule tant que le plan n'est pas soldé) figurent sur les pages du service.
- La police d'Abou Dhabi indique que les amendes peuvent être fractionnées via les banques sans intérêts.
Quel que soit le plan choisi, lisez les conditions concernant la vente de la voiture. Un plan qui bloque le véhicule jusqu'au paiement de la dernière échéance peut arrêter net une vente ou une annulation pour mise à la casse.
Voir payer ses amendes en plusieurs fois pour les options de chaque émirat.
Contester une amende
Si vous pensez qu'une amende est erronée (mauvaise plaque, voiture déjà vendue, mesure radar dont vous pouvez prouver l'erreur), contestez-la auprès de l'autorité qui l'a émise, pas de celle par laquelle vous payez. Faites-le avant de payer : le paiement est généralement considéré comme une acceptation de l'amende. Conservez les preuves : le contrat de vente et la date du transfert si vous aviez vendu la voiture, les tickets de stationnement, des photos. Nos guides traitent de la contestation d'une amende à Abou Dhabi et de la contestation d'une amende à Charjah.
Quand quelqu'un d'autre conduisait
Les amendes des caméras arrivent sur le dossier du propriétaire enregistré. Si quelqu'un d'autre conduisait, le ministère de l'Intérieur propose un service en ligne pour demander le transfert des amendes sur le permis du conducteur réel, afin que les points noirs aillent à la bonne personne. Des conditions s'appliquent ; voir transférer les points noirs au vrai conducteur.
Amendes après la vente de la voiture
Une amende datée d'après la vente de votre voiture n'est pas la vôtre, mais elle peut quand même arriver sur votre dossier si la propriété n'a jamais été transférée ou l'immatriculation jamais annulée. Cela arrive plus souvent qu'on ne le pense, généralement après une vente où l'acheteur avait promis de « faire les papiers » plus tard. Votre défense, ce sont les documents : la confirmation de transfert de la RTA ou de TAMM, ou le certificat d'annulation, avec sa date. Si vous avez vendu entre particuliers sans finaliser le transfert, contactez l'acheteur pour le faire, et signalez les amendes à l'autorité émettrice avec toutes les preuves de vente dont vous disposez.
Voitures de fonction et de location
Si vous conduisez une voiture de fonction, les amendes arrivent généralement à l'entreprise en tant que propriétaire enregistré, qui les récupère ensuite auprès du conducteur selon sa propre politique. Les voitures de location fonctionnent de la même manière, les amendes et des frais de gestion étant prélevés sur la caution ou la carte. Dans les deux cas, les points peuvent être transférés sur le permis du conducteur via la procédure ci-dessus, pour que l'entreprise ou le loueur ne les garde pas.
Amendes, vente et mise à la casse
C'est là que les amendes cessent d'être une simple contrariété pour devenir un blocage. Toute sortie de la propriété exige qu'elles soient réglées :
- Renouvellement : selon la RTA, le paiement des amendes est obligatoire pour renouveler l'immatriculation du véhicule. Voir renouveler avec des amendes impayées.
- Transfert de propriété : la procédure de la RTA impose au vendeur de payer toutes les amendes, y compris celles des autres émirats, ainsi que toute amende pour non-renouvellement. Voir le guide du transfert de propriété.
- Annulation : la RTA fait du « paiement de toutes les amendes routières » une condition d'annulation de l'immatriculation. Voir le guide de la radiation.
Vu depuis notre parc : les amendes sont la cause la plus fréquente de retard d'une vente à la casse. Une voiture peut traîner des amendes d'un autre émirat dont le propriétaire n'a jamais entendu parler, ou des frais de fourrière vieux de plusieurs années. Vérifiez le dossier MOI avant de convenir d'un enlèvement. Si le total est élevé, profitez d'une période de réduction si elle s'applique, ou renseignez-vous sur le paiement échelonné ; rappelez-vous simplement que certains plans d'échelonnement empêchent de vendre la voiture tant qu'ils ne sont pas soldés. Notre article sur vendre une voiture avec des amendes impayées détaille les options.
Une routine rapide
- Vérifiez le véhicule et votre dossier de circulation dans l'application MOI, ainsi que sur le canal propre à l'émirat.
- Notez la date de chaque amende au regard des éventuelles périodes de réduction.
- Contestez ce qui est erroné avant de payer.
- Payez le reste, avec une réduction ou un échelonnement si cela vous aide.
- Conservez les reçus jusqu'à ce que la voiture soit renouvelée, vendue ou annulée.
Vendre une voiture qui ne vaut pas ses amendes
Parfois, les amendes et pénalités de retard d'une vieille voiture dépassent ce que le propriétaire est prêt à y consacrer. Les amendes doivent toujours être réglées avant que la voiture puisse être transférée ou annulée, mais la vendre plutôt que de payer pour la renouveler, la réparer et la faire contrôler rend souvent le calcul favorable. Nous achetons les vieilles voitures et les voitures à la casse dans tous les Émirats et nous vous guidons dans les démarches. Appelez-nous ou écrivez-nous sur WhatsApp depuis notre page de contact, ou consultez notre FAQ et le guide de mise à la casse.
Sources
- Portail du gouvernement émirien : sécurité routière (applications pour accidents mineurs, décret-loi fédéral n° 14 de 2024, paiement des amendes) — vérifié en novembre 2026
- RTA : paiement des amendes du véhicule — vérifié en novembre 2026
- RTA : demande de changement de propriétaire d'un véhicule — vérifié en novembre 2026
- RTA : annulation de l'immatriculation (certificat d'exportation, de transfert ou de possession) — vérifié en novembre 2026
- Police d'Abou Dhabi : initiative de paiement anticipé des amendes via TAMM (en arabe, février 2026) — vérifié en novembre 2026
- TAMM : paiement des amendes routières — vérifié en novembre 2026
- Police de Dubaï : paiement échelonné des amendes routières — vérifié en novembre 2026
- Ministère de l'Intérieur : paiement des amendes routières — vérifié en novembre 2026
- Ministère de l'Intérieur : demande de transfert des amendes sur le permis d'un conducteur — vérifié en novembre 2026
- The National (article de presse, juillet 2025) : Charjah étend la réduction de 35 % sur les amendes aux frais de fourrière — vérifié en novembre 2026
- Portail du gouvernement des Émirats : liste des infractions et contraventions routières (résolution ministérielle n° 178 de 2017, PDF) — vérifié en novembre 2026
- The National (article de presse, novembre 2026) : les règles de circulation aux Émirats à partir du 1er janvier 2027 selon la décision du Conseil des ministres n° 174 de 2026 — vérifié en novembre 2026
Les informations de cet article sont des indications générales et non un conseil adapté à votre projet. Consultez nos Conditions.
Questions fréquentes
Cet article vous a-t-il été utile ?
Recevez les nouveaux articles par e-mail
Des conseils pratiques de temps en temps. Confirmation par e-mail, désinscription à tout moment.





