Aller au contenu

Open 24/7 · Free pickup in all seven emirates · We buy cars in any condition

Quitter les Émirats : que faire de votre voiture

La vendre, l'exporter ou la confier à quelqu'un — et le calendrier qui évite que les amendes, les prêts et les péages vous suivent jusque chez vous.

  • Ouvert 24 h/24, 7 j/7
  • Enlèvement et remorquage gratuits
  • Paiement à l'enlèvement
Clé de voiture remise d'une personne à une autre
Sur cette page

Si vous quittez les Émirats, décidez du sort de la voiture au moins quelques semaines avant votre vol, et réglez la question tant que vous êtes encore sur place. La vendre avant de partir est généralement le plus simple : le prêt, les amendes et l'immatriculation sont clôturés à votre nom, et rien ne vous suit. L'exporter a du sens pour certaines voitures et certaines destinations. La confier à un ami avec une procuration fonctionne, mais la voiture reste à votre nom. La laisser garée, c'est l'option à éviter.

Vos trois vraies options

OptionConvient àPoints de vigilance
Vendre avant de partirLa plupart des voitures, surtout les vieilles, les endommagées ou celles à fort kilométrageLa mainlevée du prêt et les amendes prennent du temps — commencez tôt
Exporter la voitureLes voitures récentes ou de valeur à destination d'un pays qui les accepteFrais d'expédition, règles d'importation et droits de douane à l'arrivée ; un certificat d'exportation ici
La confier à quelqu'un (procuration)Les absences courtes, ou quand une personne de confiance la vendra plus tardAmendes, péages et responsabilité restent à votre charge jusqu'à la vente ou l'annulation

L'exportation est expliquée dans exporter une voiture depuis les Émirats et sur notre page voitures pour l'exportation. La vente par l'intermédiaire de quelqu'un d'autre est expliquée dans vendre une voiture avec une procuration.

Quatre à six semaines avant

  • Obtenez une offre. Savoir ce que la voiture va rapporter décide de presque tout le reste. Envoyez-nous les détails ; c'est sans engagement.
  • Vérifiez les amendes dans l'application de l'autorité, pour chaque émirat où la voiture a roulé. Les amendes liées au véhicule doivent en général être payées avant l'annulation ou le transfert.
  • Demandez à la banque une lettre de solde s'il y a un prêt. L'attestation de mainlevée, délivrée après le paiement, est le document le plus lent de toute la démarche. Voir vendre une voiture sous crédit.
  • Retrouvez la mulkiya et toutes les clés. Si la carte est perdue, cherchez une copie numérique dans l'application de l'autorité avant de demander un duplicata.
  • Pensez à la banque. Fermer votre compte bancaire avant d'avoir soldé le prêt, ou partir avec des mensualités impayées, peut entraîner des poursuites et des problèmes de voyage. Soldez d'abord.

Les deux dernières semaines

  • Réservez l'enlèvement pour un jour qui précède vos tout derniers jours, pas pendant ceux-ci. À Dubaï et à Charjah, l'enlèvement se fait généralement en quelques heures ; pour Abou Dhabi, Al-Aïn et les émirats du nord, nous réservons un créneau à votre convenance. L'enlèvement est gratuit.
  • Faites-vous payer sur un compte qui restera ouvert, ou prenez le paiement en espèces à l'enlèvement. Le paiement est fait au moment de l'enlèvement, au propriétaire inscrit.
  • Annulez l'immatriculation pour que la voiture ne soit plus à votre nom. Nous vous expliquons les étapes dans votre émirat et vous aidons à les faire ; voir la radiation expliquée.
  • Retirez la voiture de votre compte Salik à Dubaï et de votre compte Darb à Abou Dhabi. Le badge suit la plaque ; le compte, lui, est le vôtre.
  • Résiliez l'assurance une fois la voiture partie et annulée, et renseignez-vous sur un remboursement pour la période non utilisée.
  • Videz la voiture : permis de stationnement, documents dans la boîte à gants, sièges enfant, caméra embarquée.

Après votre départ

  • Gardez l'attestation de vente et le certificat d'annulation. Scannez-les ; vous pourriez en avoir besoin pour une question liée à l'annulation de votre visa, un remboursement de l'assureur ou une amende tardive.
  • Consultez encore une fois l'application de l'autorité après quelques semaines. Une amende datée d'après la vente se règle avec l'attestation de vente.
  • Si la voiture est encore ici et à votre nom, maintenez la procuration de votre représentant valide jusqu'à ce que tout soit réglé.

Déjà parti ? C'est encore possible

Si vous êtes déjà à l'étranger, la voiture peut encore être vendue par une personne que vous autorisez. Il vous faut une procuration couvrant la vente et l'annulation de cette voiture précise, en général légalisée si elle a été signée hors des Émirats, et l'autorité doit l'accepter — vérifiez d'abord auprès d'elle. Nous payons le propriétaire, ou la personne qu'il désigne par écrit. Notre page voitures d'expatriés quittant les Émirats traite ce cas.

Pourquoi ne pas simplement la laisser garée

Nous enlevons des voitures laissées dans des parkings d'immeubles et sur le sable derrière des villas quand leurs propriétaires sont rentrés chez eux. L'immatriculation expire, les avis de la municipalité s'accumulent sur le pare-brise, et la voiture finit par être enlevée et mise en fourrière, avec amendes et frais inscrits au dossier du propriétaire. Le gestionnaire de l'immeuble peut aussi vous réclamer la place. Les voitures abandonnées perdent vite de la valeur avec la chaleur — la batterie meurt, les pneus se fendillent, les rats s'attaquent au câblage. Voir les amendes pour voiture abandonnée et notre page voitures abandonnées ou immobilisées depuis longtemps si c'est déjà arrivé.

La liste complète des démarches hors voiture — visa, bail, eau et électricité — se trouve dans quitter les Émirats : que faire de votre voiture.

Vendre ou exporter : faites le calcul

Exporter donne l'impression de garder la voiture, mais cela coûte des deux côtés : le certificat d'exportation et l'éventuel contrôle ici, l'expédition ou le passage de la frontière par la route, puis, à l'arrivée, les droits de douane, l'immatriculation et tout ce que la destination exige pour les véhicules anciens ou d'occasion. Certains pays limitent l'âge des voitures importées, et certains n'immatriculent pas les véhicules à conduite à gauche. Vérifiez les règles du pays de destination avant de payer quoi que ce soit.

Puis comparez honnêtement : une offre ferme pour la voiture ici, face au coût total de l'exportation et à ce que vaut la voiture dans le pays de destination. Pour une voiture récente qui part vers un pays voisin du CCG, l'exportation peut être gagnante. Pour une voiture ancienne, endommagée ou à fort kilométrage qui part loin, la vendre ici l'emporte généralement. Voir exporter une voiture vers le CCG et vendre une voiture pour l'exportation.

Si la voiture est chez quelqu'un d'autre

Les voitures prêtées à un ami ou à un collègue sont souvent un dossier laissé en suspens. La voiture reste à vous dans le registre, donc ses amendes, ses passages Salik et tout accident sont liés à vous. Avant de partir, vendez-la, transférez-la en bonne et due forme à son nom, ou donnez-lui une procuration avec des instructions claires et une date limite pour la vendre.

Vous partez bientôt ? Appelez-nous ou écrivez-nous sur WhatsApp à tout moment, ou envoyez les détails via le formulaire d'offre, et nous organiserons l'enlèvement en fonction de vos dates.

Questions sur ce sujet

Commencez quelques semaines à l'avance s'il y a un prêt ou des amendes, car l'attestation de mainlevée de la banque et les amendes prennent du temps. Si la voiture n'a rien en suspens, la vente elle-même peut être rapide, mais ne la gardez pas pour votre dernier jour.

Souvent oui, tant que vous pouvez encore prouver votre identité et la propriété de la voiture, et que l'autorité accepte les documents. Vérifiez auprès de l'autorité d'immatriculation, car les règles en cas de résidence annulée peuvent varier. Vendre avant l'annulation du visa est plus simple.

Oui, avec une procuration acceptée par l'autorité et votre instruction de paiement écrite. Tant que la voiture n'est pas vendue et annulée, les amendes et les péages restent liés à vous.

Pour une voiture vieille, endommagée ou à fort kilométrage, les frais d'expédition et d'importation dépassent en général sa valeur. Pour une voiture récente qui part vers un pays qui l'accepte, l'exportation peut avoir du sens. Comparez une offre ferme avec le coût total de l'exportation.

L'immatriculation expire, les amendes et les frais s'accumulent, et la voiture peut être enlevée et mise en fourrière par la municipalité. Tout cela reste inscrit à votre dossier jusqu'à ce que ce soit réglé.

Obtenez une offre pour votre voiture

Envoyez la marque, le modèle, l’année, l’état et l’emplacement. Nous répondons rapidement — vous pouvez aussi nous appeler ou nous écrire sur WhatsApp à tout moment.

Sujet rapide :
À propos de la voiture

Jusqu’à 8 photos, 10 Mo chacune

En envoyant cette demande, vous acceptez nos Conditions générales et notre Politique de confidentialité.

Une voiture dont vous voulez vous débarrasser ?

Enlèvement gratuit, paiement sur place, 24 h/24, 7 j/7 partout aux Émirats.

Ou appelez-nous+971507395522

Nous intervenons à