Dans cet article
L'application de la police de Dubaï traite les accidents mineurs sans blessé : photographiez les voitures, sortez de la circulation et déclarez l'accident dans l'application. En cas de blessé, de voiture immobilisée, de désaccord ou de délit de fuite, appelez le 999 et attendez une patrouille. Avec le rapport de police, vous pouvez faire jouer l'assurance et faire réparer la voiture.
Les routes de Dubaï sont rapides et chargées : un accident de nuit sur Sheikh Zayed Road, Emirates Road ou Al Khail Road n'a rien à voir avec un accrochage sur le parking d'un centre commercial. Les étapes ci-dessous couvrent les deux cas.
Sur place
- Feux de détresse allumés. Sur une autoroute, restez derrière la glissière si possible, pas entre les voitures.
- Les blessés d'abord. Appelez le 999 (police), le 998 (ambulance) ou le 997 (protection civile) selon le besoin.
- Photos des deux voitures sous tous les angles, des plaques et de leur position sur la route.
- Coordonnées de l'autre conducteur : nom, téléphone, plaque, assureur.
- Dégagez la voie si personne n'est blessé et que les voitures peuvent rouler.
- Déclarez l'accident via l'application de la police de Dubaï ou en appelant la police.
Mineur ou grave
| Mineur | Grave | |
|---|---|---|
| Cas typique | Dégâts matériels seulement, voitures en état de rouler, conducteurs d'accord | Blessé, voiture immobilisée, désaccord, délit de fuite, bien public touché |
| Déclaration | Application ou site de la police de Dubaï | Appeler le 999 et attendre |
| Les voitures | Les déplacer après les photos | Les laisser en place, sauf instruction contraire de la police |
Si vous hésitez sur le caractère mineur de l'accident, traitez-le comme grave. Mieux vaut attendre un peu que d'avoir un rapport contesté par l'autre partie.
Déclarer sur l'application de la police de Dubaï
Le portail officiel des Émirats cite l'application de la police de Dubaï parmi les moyens officiels de déclarer un accident mineur en ligne. Connectez-vous avec UAE PASS, choisissez le service pour accident mineur, suivez les instructions pour les photos, saisissez les informations des deux conducteurs et des deux voitures, puis payez les frais affichés dans l'application. En principe, c'est le conducteur responsable qui paie. Enregistrez le rapport dès qu'il est émis.
L'accident doit avoir eu lieu sur le territoire de Dubaï. À la limite entre Dubaï et Charjah ou entre Dubaï et Abou Dhabi, c'est le lieu de l'accident qui détermine la police compétente.
Vérifier un rapport et l'historique d'accidents
Gardez le numéro du rapport et le PDF. Obtenir une copie plus tard est bien plus simple avec le numéro. Pour vérifier l'historique d'une voiture de Dubaï avant de l'acheter, le Technical Vehicle Status Report de la RTA couvre la propriété et l'assurance, mais la RTA précise qu'il ne contient pas les données d'accidents. Voir vérifier l'historique d'accidents d'une voiture.
Amendes et points
La liste fédérale des infractions, accessible depuis u.ae, comprend notamment :
- Ne pas s'arrêter après avoir causé un accident mineur : AED 500, 8 points noirs, 7 jours de fourrière pour un véhicule léger.
- Causer un accident grave ou des blessures : amende fixée par le tribunal, 23 points noirs, 30 jours de fourrière.
- Attroupement sur les lieux d'un accident : AED 1000.
Le conducteur responsable peut aussi être sanctionné pour la cause de l'accident, par exemple une distance de sécurité trop courte ou un écart brusque. Le décret propre à Dubaï sur la mise en fourrière ajoute des montants de restitution pour certaines infractions, comme le franchissement d'un feu rouge ou la conduite dangereuse.
Assurance et réparations
- Vous n'êtes pas responsable : faites votre réclamation auprès de l'assureur de l'autre conducteur, avec le rapport.
- Vous êtes responsable, assuré tous risques : votre assureur répare votre voiture, après la franchise.
- Vous êtes responsable, assuré au tiers seulement : la réparation de votre voiture est à votre charge.
Selon la police d'assurance automobile unifiée, une voiture de moins d'un an assurée tous risques est réparée chez le concessionnaire, avec des pièces d'origine neuves et sans déduction pour vétusté. La partie non responsable peut obtenir un véhicule de remplacement ou jusqu'à AED 300 par jour pendant 15 jours au maximum. Si les réparations dépassent 50% de la valeur de la voiture, ou si le châssis est endommagé, l'assureur la traitera comme une perte totale.
Si l'autre conducteur s'en va
Notez la plaque, la marque, la couleur et la direction, puis appelez le 999. Ne suivez pas l'autre voiture sur une autoroute de Dubaï. Les images d'une dashcam et les numéros des témoins valent plus qu'une course-poursuite, et il vous faut de toute façon le rapport pour votre assureur.
Faire réparer la voiture
La plupart des garages ne commencent pas les travaux sans le rapport de police, et les assureurs envoient généralement un expert avant d'approuver une réparation. Demandez à l'assureur si vous pouvez choisir le garage ou si vous devez passer par l'un des siens, et obtenez le devis approuvé par écrit. Au retour de la voiture, la police unifiée vous permet de la faire contrôler par un centre d'inspection agréé ; si la réparation s'avère mal faite, l'assureur et l'atelier doivent la reprendre aux frais de l'assureur. Vérifiez l'alignement des panneaux, les voyants et la climatisation avant de signer le bon de livraison.
Les accidents de nuit
La nuit, la visibilité et la vitesse rendent les premières minutes plus dangereuses. Faites sortir tout le monde du côté opposé à la circulation, derrière la glissière s'il y en a une, et allumez les feux de détresse. Sur une route rapide et non éclairée, utilisez la lampe de votre téléphone plutôt que de longer la voie avec le triangle. Si vous ne pouvez pas déplacer la voiture, appelez le 999 et laissez la patrouille gérer la voie.
Une voiture endommagée après un accident à Dubaï
Une semaine plus tard, vous aurez le rapport, la réponse de l'assureur et peut-être un devis de garage. Sur une voiture récente, le choix est simple. Sur une voiture plus ancienne, des airbags déclenchés, un berceau tordu ou une traverse de radiateur endommagée peuvent faire dépasser au coût de réparation la valeur de la voiture une fois réparée. Une voiture accidentée et réparée se revend aussi moins cher : vous pouvez donc perdre deux fois. Si vous en êtes là, nous achetons la voiture endommagée en l'état, au garage, dans la rue ou au pied de votre immeuble, et nous nous chargeons de la radiation une fois les amendes et l'éventuel crédit réglés.
Les dossiers que nous voyons bloquer sont ceux où le propriétaire s'est arrangé au bord de la route sans rapport, ou a laissé la voiture des mois dans un atelier en attendant une décision. Déclarez l'accident le jour même, obtenez la réponse de l'assureur par écrit et décidez vite.
La vue d'ensemble se trouve dans que faire après un accident de voiture aux Émirats. Pour le rapport à Dubaï, voir les rapports de police pour les accidents à Dubaï ; pour la capitale, les accidents de voiture à Abou Dhabi. Si la voiture ne vaut pas la réparation, lisez vendre une voiture à la casse à Dubaï et appelez-nous ou écrivez-nous sur WhatsApp.
Sources
- Portail du gouvernement des Émirats : sécurité routière (applications de déclaration, numéros d'urgence, décret-loi fédéral n° 14 de 2024) — consulté en novembre 2026
- Portail du gouvernement des Émirats : liste des infractions routières (résolution ministérielle n° 178 de 2017) — consulté en novembre 2026
- RTA : demander un Technical Vehicle Status Report — consulté en novembre 2026
- Banque centrale des Émirats : notions fondamentales de l'assurance automobile aux Émirats — consulté en novembre 2026
Les informations de cet article sont des indications générales et non un conseil adapté à votre projet. Consultez nos Conditions.
Questions fréquentes
Cet article vous a-t-il été utile ?
Recevez les nouveaux articles par e-mail
Des conseils pratiques de temps en temps. Confirmation par e-mail, désinscription à tout moment.





