Dans cet article
En cas d'accident mineur à Dubaï, c'est-à-dire avec des dégâts matériels seulement, aucun blessé et des voitures en état de rouler, vous le déclarez vous-même via l'application ou le site de la police de Dubaï au lieu d'attendre une patrouille. Les photos doivent être prises dans l'application, sur les quatre côtés de chaque voiture, plaques comprises. Le rapport désigne ensuite le responsable, et c'est ce rapport que votre assureur et votre garage vous demanderont.
Est-ce vraiment un accident mineur ?
N'utilisez la déclaration par vous-même que si toutes ces conditions sont réunies :
- Personne n'est blessé, même légèrement.
- Les deux voitures peuvent rouler.
- L'autre conducteur est présent et d'accord sur le déroulement des faits.
- Aucun véhicule de l'État ni bien public (lampadaire, glissière) n'est concerné.
Si l'une de ces conditions n'est pas remplie, appelez le 999 et attendez. La page de service de la police de Dubaï précise aussi qu'en cas de désaccord entre conducteurs, il faut contacter le poste de police plutôt que remplir le rapport vous-mêmes.
Étape par étape sur place
- Feux de détresse, puis vérifiez l'état de chacun. Posez le triangle de signalisation si vous pouvez le faire sans danger.
- Ouvrez l'application de la police de Dubaï avant de déplacer les voitures et lancez la déclaration d'accident mineur. Les photos doivent être prises avec l'appareil photo de l'application, pas depuis votre galerie : prenez-les là où les voitures se sont arrêtées.
- Photographiez les quatre côtés de chaque voiture, plaques visibles, puis les dégâts en gros plan.
- Dégagez la voie de circulation vers la bande d'arrêt d'urgence ou une rue latérale une fois les photos prises.
- Saisissez les informations des deux conducteurs et des deux véhicules, et décrivez ce qui s'est passé.
- Payez les frais affichés dans l'application, s'ils vous concernent.
- Enregistrez le rapport dès qu'il est émis et notez son numéro.
Le portail du gouvernement des Émirats cite l'application de la police de Dubaï et l'application MOI UAE parmi les canaux de déclaration en ligne des accidents mineurs. Pour un accident sur les routes de Dubaï, l'application de la police de Dubaï est la voie directe.
Échangez quand même vos coordonnées
Même avec l'application, notez le nom de l'autre conducteur, son numéro de téléphone, sa plaque et son assureur. Si l'envoi échoue, vous en aurez besoin. Ne discutez pas des torts au bord de la route ; décrivez simplement les faits dans l'application et laissez le rapport trancher.
Ce que décide le rapport
- La responsabilité. L'assureur du conducteur fautif paie pour l'autre voiture. La réparation de sa propre voiture dépend de sa couverture tous risques ou non.
- L'amende. Il n'existe pas d'amende forfaitaire pour accident mineur à Dubaï. Le conducteur fautif est sanctionné pour l'infraction à l'origine de l'accident, par exemple distance de sécurité non respectée ou changement de voie brusque, au montant prévu par le barème officiel du décret-loi fédéral n° 14 de 2024. Voir les amendes pour accident aux Émirats.
- La réparation. À Dubaï, les garages voudront voir le rapport avant de toucher à des dégâts d'accident.
Ce qu'il faut préparer à l'avance
Connectez-vous dès maintenant à l'application de la police de Dubaï avec UAE PASS, à tête reposée, plutôt qu'au bord de la route. Gardez la mulkiya numérique et votre attestation d'assurance enregistrées sur votre téléphone, un triangle dans le coffre et un chargeur dans l'habitacle. Si votre voiture a une caméra embarquée, vérifiez de temps en temps qu'elle enregistre toujours. Les images règlent rapidement la plupart des désaccords sur les torts, et la démarche dans l'application est bien plus simple quand vous ne cherchez pas vos identifiants sous la chaleur.
Voitures de société et de location
Si la voiture appartient à votre employeur ou à un loueur, appelez-le aussi. Beaucoup de flottes ont leur propre assureur et leurs propres garages, et veulent être prévenues avant que la réparation soit programmée. La déclaration sur place est la même, mais la demande d'indemnisation et la réparation suivront leur procédure, pas la vôtre.
Délit de fuite ou dégâts en stationnement
Si quelqu'un percute votre voiture garée et s'en va, ou si vous retrouvez une portière enfoncée sur le parking d'un centre commercial, il vous faut quand même un rapport de police avant qu'un assureur n'examine une demande. Déclarez-le auprès de la police de Dubaï en indiquant que l'autre partie est inconnue. Seule une assurance tous risques a des chances de payer. Cherchez des caméras autour de vous et prévenez vite la direction du centre commercial ou de l'immeuble, avant que les images ne soient écrasées.
Erreurs fréquentes
- Déplacer les voitures avant les photos dans l'application. L'application exige des photos prises en direct sur les lieux.
- S'arranger en espèces au lieu de faire un rapport. Vous ne pourrez plus faire de demande d'indemnisation, et l'autre conducteur peut toujours déclarer l'accident plus tard avec sa version.
- Utiliser l'application quand quelqu'un se sent « un peu endolori ». Toute blessure en fait une affaire de police. Appelez le 999.
- Perdre le rapport. Enregistrez-le à deux endroits. Vous pourriez en avoir besoin quand vous vendrez la voiture.
Après le rapport : assureur, garage, décision
Envoyez le rapport et les photos à l'assureur le jour même. Demandez comment il prendra en charge la réparation : concessionnaire, garage agréé ou indemnisation en espèces. Notre article sur la déclaration de sinistre après un accident détaille la démarche, et obtenir le rapport de police à Dubaï explique comment en avoir des copies.
Petits dégâts, vieille voiture : quand elle part à la casse
C'est un piège fréquent. Un pare-chocs froissé, un phare et un radiateur sur une berline de dix ans peuvent coûter une bonne part de la valeur de la voiture, surtout si des airbags ou des capteurs sont touchés. Si vous étiez fautif et n'avez qu'une assurance au tiers, tout est à votre charge. Avec une assurance tous risques, l'assureur peut déclarer la voiture en perte totale pour des dégâts qui semblent mineurs, simplement parce que sa valeur est faible.
Depuis notre parc, le scénario est connu : le propriétaire obtient un devis, attend quelques semaines en espérant que le chiffre baisse, et la voiture reste dans un garage de Dubaï ou sur un parking d'Al Quoz à accumuler des frais de gardiennage. Si la réparation approche la valeur de la voiture, décidez en quelques jours. La réparer lui donne rarement une valeur supérieure au coût des travaux.
Commencez par notre guide sur que faire après un accident de voiture et, pour les accidents plus graves, accident de voiture à Dubaï. Si les chiffres montrent que la voiture ne vaut pas la réparation, nous l'achetons en l'état partout à Dubaï ; lisez vendre une voiture à la casse à Dubaï, puis appelez-nous ou écrivez-nous sur WhatsApp.
Sources
- Police de Dubaï : déclaration d'accident de la circulation mineur — vérifié en novembre 2026
- Portail du gouvernement des Émirats : sécurité routière (applications pour accidents mineurs, décret-loi fédéral n° 14 de 2024, paiement des amendes) — vérifié en novembre 2026
Les informations de cet article sont des indications générales et non un conseil adapté à votre projet. Consultez nos Conditions.
Questions fréquentes
Cet article vous a-t-il été utile ?
Recevez les nouveaux articles par e-mail
Des conseils pratiques de temps en temps. Confirmation par e-mail, désinscription à tout moment.





