انتقل إلى المحتوى

Open 24/7 · Free pickup in all seven emirates · We buy cars in any condition

نقل ملكية سيارة في أبوظبي: الخطوات عبر تم (TAMM)

نقل الملكية في أبوظبي والعين يتم عبر خدمة نقل ملكية مركبة في تم، بالهوية الرقمية UAE PASS أو في مركز خدمة. المستندات، وترتيب الخطوات، ورسوم 350 درهماً، وما الذي يؤخر البيع.

CCarScrap.ae teamحُدّث في 14 نوفمبر 20265 دقائق قراءة
نقل ملكية سيارة في أبوظبي: الخطوات عبر تم (TAMM)
في هذا المقال

يتم نقل ملكية السيارات في أبوظبي عبر خدمة نقل ملكية مركبة في تم (TAMM). تقدّم الطلب بالهوية الرقمية UAE PASS أو في مركز خدمة، ويؤكد مستلم السيارة الطلب برمز تحقق لمرة واحدة، وتذكر تم أن الرسوم 350 درهماً للمركبة الخفيفة الخاصة أو العامة. وقبل ذلك، يجب أن يسدد البائع المخالفات، وأن يكون لدى المشتري تأمين وفحص ناجح.

الخدمة نفسها تشمل العين ومنطقة الظفرة، لأنهما جزء من إمارة أبوظبي.

من يمكنه استخدام الخدمة

تقول تم إن الخدمة تنقل تسجيل المركبة من شخص إلى آخر، ومن شخص إلى شركة أو العكس، ومن شركة إلى أخرى. فالطريق نفسه يصلح سواء كنت تبيع سيارة العائلة لزميل أو بيك أب الشركة لنشاط تجاري آخر.

المستندات

  • الهوية الإماراتية الأصلية للطرفين.
  • نسخة من الوكالة الرسمية، إذا كان شخص ينوب عن المالك.
  • تأمين إلكتروني باسم المشتري. تشترط القواعد الاتحادية للتسجيل وثيقة تأمين إلكترونية من شركة تأمين معتمدة.
  • فحص فني ناجح من مركز فحص معتمد. تقول البوابة الرسمية لحكومة الإمارات إن النتيجة يجب أن تكون إيجابية، مع استثناء للسيارات المصنعة خلال آخر ثلاث سنوات.
  • فك الرهن، إذا كان البنك لا يزال مرتهناً للسيارة.

إذا كانت شركة طرفاً في المعاملة، فجهّز الرخصة التجارية والمفوّض بالتوقيع. وتعرض صفحات الشركات في تم النسخة التجارية من خدمات المركبات.

خطوات نقل ملكية سيارة في أبوظبي

  1. تصفية السيارة. يتحقق البائع من مخالفات السيارة ويدفعها في تم. وتصدر شرطة أبوظبي أيضاً شهادة خلو من المخالفات المرورية عبر تم إذا أراد المشتري إثباتاً.
  2. تصفية القرض. إذا كانت السيارة ممولة، فسدّد القرض وتأكد من تسجيل فك الرهن من البنك. اطلب رسالة براءة الذمة فور السداد، فقد تستغرق أياماً.
  3. الفحص. يأخذ المشتري السيارة، أو البائع بموافقة المشتري، إلى مركز فحص معتمد؛ راجع فحص المركبات في أبوظبي.
  4. التأمين. يشتري المشتري وثيقة باسمه، حتى تكون فعّالة في النظام قبل بدء الطلب.
  5. تقديم الطلب. يسجل المالك الدخول إلى تم عبر UAE PASS، ويختار المركبة وخدمة نقل ملكية مركبة، ويدخل بيانات الطرف المستلم.
  6. التأكيد. ترسل تم رمز تحقق لمرة واحدة إلى الشخص الذي ستنتقل إليه الملكية، فيدخله للموافقة.
  7. الدفع والإنهاء. ادفع الرسوم، فتُسجَّل المركبة باسم المالك الجديد.

وإذا فضّل أحد الطرفين، يمكن إنجاز العملية كلها في مركز خدمة تم أو مركز خدمة تابع للشرطة بدلاً من ذلك، بالمستندات نفسها.

كم تكلفة نقل ملكية سيارة في أبوظبي

البندالتكلفة
نقل ملكية مركبة خفيفة خاصة أو عامة350 درهماً (تم)
نقل ملكية مركبة خاصة من 3 إلى 12 طناً400 درهم (تم)
الفحص الفنييحدده مركز الفحص
التأمينيعتمد على السيارة والسائق ونوع التغطية
المخالفاتما هو مسجل على السيارة

لم نتمكن من فتح صفحة الخدمة في تم مباشرة أثناء كتابة هذا المقال. الأرقام أعلاه مأخوذة من قائمة تم نفسها، لكن تحقق من الصفحة قبل أن تدفع، فقد تنطبق على حالتك رسوم لوحات أو رسوم أخرى. وللمقارنة، رسوم دبي مشروحة في رسوم نقل الملكية في دبي.

نقل ملكية السيارة عن طريق شرطة أبوظبي: هل ما زالت الشرطة؟

ترخيص المركبات في أبوظبي لا يزال من اختصاص شرطة أبوظبي، ولهذا تتحدث الأدلة القديمة عن «النقل في الشرطة». لكن واجهة الخدمة أصبحت تم: التطبيقات والموقع ومراكز تم. وفي البيع الخاص، تم هي الطريق الذي تستخدمه.

مشترٍ من إمارة أخرى

إذا كان المشتري يسكن في دبي أو الشارقة ويريد تسجيل السيارة هناك، فهناك طريقان: أن تنقل الملكية في أبوظبي أولاً ثم تُنقل السيارة لاحقاً، أو أن يستخرج البائع شهادة نقل لنقل الملف خارج أبوظبي. وتعرض تم خدمة منفصلة لهذه الشهادة. ويقارن مقال نقل سيارة بين الإمارات بين الطريقين.

ما الذي يؤخر البيع عادةً

  • مخالفات من إمارات أخرى. تُحتسب هي أيضاً. تحقق من تطبيق وزارة الداخلية إضافةً إلى تم.
  • تسجيل منتهي الصلاحية. يجب تجديد السيارة قبل أن تنتقل ملكيتها، أي فحص وأي غرامات تأخير.
  • رسوب في الفحص. السيارة القديمة التي ترسب بسبب الفرامل أو الإطارات أو التسريبات تحتاج إلى إصلاح قبل أن يسجلها المشتري. وهنا يتوقف كثير من صفقات البيع الخاص للسيارات القديمة.
  • مالك غير موجود. دون UAE PASS الخاص بالمالك أو وكالة سارية، لا يستطيع أحد بدء الطلب.
  • قرض لم يُفك رهنه. سُدّد قبل سنوات، لكن فك الرهن من البنك لم يُسجَّل قط. حلّ ذلك قبل أن تعلن عن السيارة.

إذا كان المالك خارج الدولة

يبدأ الطلب من UAE PASS الخاص بالمالك، لذلك قد يتمكن المالك الذي غادر بالفعل من إنجازه من الخارج إذا كان UAE PASS يعمل على هاتفه. وإن لم يكن كذلك، فيحتاج إلى وكالة تشمل بيع المركبة، وتطلب تم نسخة منها. والوكالة الصادرة خارج الإمارات تحتاج عادةً إلى تصديق قبل أن تقبلها الجهات الإماراتية، وهذا يستغرق وقتاً. إذا كنت ستغادر الدولة، فبِع السيارة أو انقل ملكيتها قبل سفرك؛ فهذا أسهل بكثير من إنجازه عن بُعد.

قبل أن تعلن عن السيارة

ننصح بثلاثة فحوصات قبل عرض سيارة مسجلة في أبوظبي للبيع. ابحث عن المخالفات في تم وتطبيق وزارة الداخلية، لأن المشتري سيسأل، ولن يتم النقل والمخالفات غير مدفوعة. وتأكد من تاريخ التسجيل، لأن السيارة المنتهي تسجيلها يجب تجديدها أولاً. وإذا كانت السيارة قديمة، ففكّر بصدق: هل ستنجح في الفحص؟ فالمشتري الخاص الذي يراها ترسب ينسحب عادةً، أو يعود بعرض أقل بكثير.

بيع سيارة قديمة في أبوظبي

إذا رسبت سيارتك في الفحص، أو كان إصلاحها لتنجح يكلف أكثر من قيمتها، فالنقل الخاص ليس خياراً واقعياً. نحن نشتري سيارات كهذه في أنحاء أبوظبي والمصفح والعين، بحالتها. والأوراق تختلف هنا: السيارة تُشطب من السجل بدلاً من أن تنتقل إلى سائق جديد، فلا يوجد فحص للمشتري ترسب فيه. نراجع معك ما يحتاجه الجانب الخاص بأبوظبي قبل أن نستلم السيارة، وتحتفظ أنت بإثبات أن السيارة لم تعد باسمك.

للقواعد العامة، اقرأ دليل نقل ملكية السيارة ونقل الملكية أونلاين. تبيع سيارة متضررة؟ راجع بيع سيارة سكراب في أبوظبي وفي العين، ثم اتصل بنا أو راسلنا على واتساب.

المصادر

المعلومات الواردة في هذه المقالة إرشادات عامة وليست مشورة خاصة بمشروعك. راجع الشروط.

الأسئلة الشائعة

تذكر تم 350 درهماً للمركبة الخفيفة الخاصة أو العامة، و400 درهم للمركبة الخاصة من 3 إلى 12 طناً. الفحص والتأمين إضافيان.
نعم، عبر تم باستخدام UAE PASS. ويؤكد مستلم السيارة الطلب برمز تحقق لمرة واحدة.
نعم، نتيجة إيجابية من مركز فحص معتمد، إلا للسيارات المصنعة خلال آخر ثلاث سنوات.
نعم، بوكالة رسمية. وتطلب تم نسخة منها.

هل كان هذا المقال مفيدًا؟

C

بقلم

CarScrap.ae team

369 مقالًا

احصل على المقالات الجديدة عبر البريد

نصائح عملية من حين لآخر. أكّد عبر البريد الإلكتروني، وألغِ الاشتراك في أي وقت.

عندك سيارة تريد التخلص منها؟

سحب مجاني، ودفع فوري عند الاستلام، على مدار الساعة في كل الإمارات.

أو اتصل بنا+971507395522

نخدم