شرح شطب المركبة وشهادة التصدير
ماذا يعني إلغاء التسجيل، ومتى تكون شهادة التصدير هي المستند المناسب، وماذا يحدث للوحات والمخالفات وملصقات التعرفة.
- مساعدة في شطب المركبة
- نوضّح الرسوم قبل أن تقبل
- الإمارات السبع كلها

في هذه الصفحة
شطب المركبة (إلغاء التسجيل) — ويُسمّى في الإمارات عادةً «إلغاء الحيازة» أو «الإلغاء» — يُخرج المركبة من سجل المرور. وبمجرد شطبها لا تعود السيارة مرخّصة للسير على الطريق، ولا تعود مسجّلة باسمك. أما شهادة التصدير فهي نوع خاص من الشطب لسيارة ستغادر الدولة. سيارة السكراب تحتاج إلى شطب؛ والسيارة التي ستُشحن إلى الخارج تحتاج إلى شهادة تصدير. وكلاهما تصدره جهة الترخيص في الإمارة المسجّلة فيها السيارة.
نحن نشتري السيارات، ولسنا جهة حكومية. نشرح لك ما هو مطلوب ونساعدك في إنجازه، لكن القرار للجهة المختصة، وقواعدها ورسومها ومستنداتها قد تتغير. تأكّد دائماً من الصفحة الرسمية قبل أن تذهب.
متى يجب شطب السيارة
- التخريد. السيارة التي ستُفكَّك أو يُعاد تدويرها يجب أن تُخرج من السجل حتى لا تبقى باسمك.
- الخسارة الكلية. بعد اعتبار السيارة خسارة كلية يُلغى تسجيلها عادةً، إما من شركة التأمين أو من المالك، بحسب من احتفظ بالسيارة.
- مغادرة الإمارات. إذا غادرت وبقيت السيارة مسجّلة باسمك، فستستمر المخالفات وتذكيرات التجديد في الوصول.
- سيارة لم تعد تستخدمها. الشطب يوقف تجديدها ويوقف معاملتها كمركبة على الطريق.
البيع لسائق فرد آخر أمر مختلف: فهذا نقل ملكية، لا شطب. وتبقى السيارة في السجل باسم مالكها الجديد.
الشطب مقابل شهادة التصدير
| الشطب (شهادة إلغاء حيازة مركبة) | شهادة التصدير | |
|---|---|---|
| الغرض منه | إخراج السيارة من السجل للتخريد أو إعادة التدوير أو إيقافها عن السير نهائياً | إخراج السيارة من السجل حتى تغادر الإمارات |
| من يتقدّم بالطلب عادةً | المالك المسجّل أو من يفوّضه | المالك أو المُصدِّر، بتفويض من المالك |
| استخدامه بعد ذلك | إثبات أن السيارة لم تعد مسجّلة باسمك | الجمارك والشحن؛ وتسجيل السيارة في بلد الوجهة |
| الشروط المعتادة | سداد المخالفات، وفك أي رهن بنكي، والتصرف في اللوحات | الشروط نفسها، إضافةً إلى الفحص في حالات كثيرة |
الفروق بالتفصيل في مقالَي شهادة إلغاء حيازة المركبة وشهادة تصدير السيارة في الإمارات.
الجهة المختصة في كل إمارة
| الإمارة | الجهة | من أين تبدأ |
|---|---|---|
| دبي | هيئة الطرق والمواصلات (RTA) | RTA: إلغاء تسجيل مركبة |
| أبوظبي والعين والظفرة | ترخيص المركبات في شرطة أبوظبي، عبر منصة تم (TAMM) | TAMM: شهادة إلغاء حيازة مركبة وTAMM: شهادة تصدير إلى خارج الدولة |
| الشارقة | ترخيص المركبات في شرطة الشارقة | شرطة الشارقة، إضافةً إلى خدمات وزارة الداخلية أدناه |
| عجمان ورأس الخيمة وأم القيوين والفجيرة | إدارة الترخيص في شرطة كل إمارة، مع خدمات عبر وزارة الداخلية (MOI) | وزارة الداخلية: إلغاء حيازة مركبة ووزارة الداخلية: شهادة تصدير |
شروحات خاصة بكل إمارة: شهادة التصدير من RTA في دبي، وشطب المركبة في الشارقة، وشطب المركبة في أبوظبي. والنظرة العامة في دليل شطب السيارة.
اللوحات
عند شطب السيارة تُعاد لوحات الأرقام عادةً إلى الجهة المختصة. وبعض الإمارات تسمح لك بحجز رقم اللوحة لسيارة مستقبلية، وغالباً كخدمة منفصلة برسوم خاصة بها — فاسأل قبل نزع اللوحات إن كان الرقم يهمّك. أما السيارة المتجهة للتصدير فتُركّب لها عادةً لوحات تصدير أو تنتقل بموجب شهادة التصدير، بحسب الإمارة. لا تدع اللوحات تغادر مع سيارة بعتها سكراباً إلا إذا نصّت إجراءات الجهة المختصة على ذلك؛ فاللوحات التي ما زالت مرتبطة بك قد تتراكم عليها المخالفات.
المخالفات
في العادة يجب سداد المخالفات المرتبطة بالمركبة قبل أن تشطبها الجهة المختصة أو تنقلها. ويشمل ذلك مخالفات الإمارات الأخرى المسجّلة على المركبة. راجعها في تطبيق الجهة أو موقعها في اليوم السابق. أما النقاط السوداء فتُسجَّل على رخصة القيادة لا على السيارة، فهي مسألة منفصلة. وتخفيضات المخالفات تأتي وتذهب؛ والصفحة الرسمية للجهة تُظهر ما هو سارٍ الآن.
ملصقات سالك ودرب
ملصق سالك (Salik) في دبي مرتبط باللوحة وبحسابك في سالك. بعد بيع السيارة وشطبها، احذف المركبة من حسابك حتى لا تُحتسب عليك أي رحلات لاحقة — وصفحة سالك: حذف مركبة من الحساب تشرح الطريقة. وفي أبوظبي يُدار التسجيل في درب (Darb) لدى مركز النقل المتكامل (ITC)؛ احذف المركبة من حسابك في درب عبر منصة تم (TAMM) أو قنوات درب. ونشرح التوقيت في مقال سالك بعد بيع سيارتك.
التأمين
أبقِ على وثيقة التأمين إلى أن تُستلم السيارة وتُشطب. بعدها تواصل مع شركة التأمين: فبحسب الوثيقة، قد تسترد جزءاً من القسط عن المدة غير المستخدمة. وتطلب شركات التأمين إثباتاً للشطب، وهذا سبب آخر للاحتفاظ بالشهادة.
دورنا في ذلك
عندما تبيع لنا سيارة نشرح لك ما هو مطلوب في إمارتك حتى تخرج السيارة من اسمك، ونساعدك في إنجاز الإجراءات. تختلف رسوم الجهات وخطواتها من إمارة لأخرى، ونخبرك بما ينطبق عليك قبل أن تقبل عرضنا. ولا نتقاضى شيئاً مقابل المساعدة. لكننا لن نقول لك إن أمراً ما تمت الموافقة عليه وهو لم يُوافَق عليه — فقرار الجهة المختصة يعود إليها. المزيد عن دورنا: مساعدة في شطب المركبة.
من واقع الساحة: معاملات الشطب التي تتعطل يكون سببها في الغالب واحداً من ثلاثة — مخالفات لم يتحقق منها أحد، أو رهن بنكي ما زال على السجل، أو رخصة تجارية لشركة منتهية. رتّب هذه أولاً، ويصبح الباقي إجراءً روتينياً.
معاملة شطب نموذجية، خطوة بخطوة
يعتمد المسار الدقيق على الإمارة، لكن معظم معاملات الشطب تسير بالشكل نفسه:
- تحقّق من المخالفات والسجل. ابحث عن المركبة في تطبيق الجهة المختصة. سدّد المستحق، وتأكّد أنه لا يظهر رهن بنكي.
- فك أي رهن. إن كان على السيارة قرض، فيجب أولاً إنجاز رسالة براءة الذمة (المخالصة) من البنك. راجع بيع سيارة عليها قرض بنكي.
- قدّم طلب الشطب إلكترونياً أو في مركز خدمة، بصفتك المالك أو عبر من تفوّضه، مع الملكية والهوية.
- أعِد اللوحات حسب تعليمات الجهة المختصة، أو احجز الرقم إن كانت الخدمة متاحة وكنت تريدها.
- احتفظ بالشهادة. قد تطلبها شركة التأمين، وحسابك في سالك أو درب، وجهات أخرى بالنسبة للمقيمين الوافدين.
بعض الإمارات تحتاج إلى المركبة نفسها، أو إلى ما يُثبت أين ذهبت، في أنواع معينة من الشطب. عندما تبيع لنا، نخبرك بما تحتاجه حالتك قبل أن تقبل.
تريد أن تتخلص من السيارة وتُخرجها من اسمك؟ اتصل بنا أو راسلنا على واتساب في أي وقت، أو أرسل التفاصيل عبر نموذج طلب العرض.
أسئلة حول هذا الموضوع
نعم. الجهات في الإمارات تسمّيه عادةً «إلغاء» أو «شهادة إلغاء حيازة مركبة». ومعناه أن المركبة تُخرج من السجل ولا تعود مرخّصة للسير على الطريق.
لا. سيارة السكراب تحتاج إلى شطب. أما شهادة التصدير فهي لسيارة ستغادر الإمارات، وهي إجراء مختلف له متطلباته الخاصة.
يتم الشطب لدى الجهة المختصة في الإمارة المسجّلة فيها السيارة. وبعض الخدمات متاحة إلكترونياً عبر تطبيقات RTA أو TAMM أو وزارة الداخلية، فقد لا تحتاج إلى السفر؛ راجع صفحة الجهة المختصة.
تعتمد على الإمارة والخدمة وأي مخالفات على المركبة، والرسوم تتغير. راجع الصفحة الرسمية لإمارتك. وعندما تبيع لنا، نخبرك بما ينطبق عليك قبل أن تقبل.
في العادة يجب سداد المخالفات المرتبطة بالمركبة قبل الشطب أو النقل. ونشرح لك كيف تتعامل معها ضمن إجراءات البيع. راجع مقال بيع سيارة عليها مخالفات غير مسددة.
لا. حساب سالك ملكك؛ وأنت من يحذف المركبة منه. وأي رصيد يبقى في الحساب وفق قواعده الخاصة.
احصل على عرض سعر نقدي لسيارتك
أرسل الماركة والموديل وسنة الصنع والحالة والموقع. نرد عليك بسرعة — أو اتصل بنا أو راسلنا على واتساب في أي وقت.
راسلنا
contact@carscrap.aeساعات العمل
مفتوح 24 ساعة، 7 أيام في الأسبوع
عندك سيارة تريد التخلص منها؟
سحب مجاني، ودفع فوري عند الاستلام، على مدار الساعة في كل الإمارات.
أو اتصل بنا+971507395522

