في هذه الصفحة
نعم، نشتري السيارات التي انتهى تسجيلها منذ أسابيع أو أشهر أو سنوات. ولأن السيارة غير المسجلة لا يجوز قيادتها على الطريق، نستلمها على سطحة مجاناً، وندفع لك عند الاستلام. وقبل إلغاء التسجيل يجب في العادة تسوية المخالفات والرسوم المرتبطة بالمركبة، ونخبرك بما تتوقعه قبل أن توافق على عرضنا.
انتهاء الملكية من أكثر الأسباب شيوعاً لوصول السيارات إلينا. وفي الغالب لم يحدث شيء كبير: رسبت السيارة في الفحص، أو سافر المالك، أو رُكنت «لأسابيع قليلة» تحوّلت إلى سنتين. تتناول هذه الصفحة الأوراق التي تتراكم خلال هذه المدة، وكيف تتخلص منها بطريقة سليمة.
لماذا يصبح التسجيل المنتهي مشكلة
ما دام التسجيل منتهياً، تبقى السيارة باسمك ويبقى لها سجل لدى جهة الترخيص. وقد تتراكم عدة أمور:
- غرامات التأخر في التجديد، وتختلف بحسب الإمارة والمدة التي مضت على انتهاء التسجيل.
- مخالفات المرور والمواقف والتعرفة المرورية من الفترة التي سبقت توقف السيارة، وأحياناً مخالفات لم ترها أبداً.
- التأمين، الذي انتهى هو الآخر على الأرجح. لا يمكن تجديد تسجيل السيارة دون وثيقة تأمين سارية، ولا يجوز قيادتها دونها.
- الإنذارات، إذا كانت السيارة مركونة في مكان عام أو في موقف مشترك لمدة طويلة.
كل جهة تحدد المبالغ بنفسها وتغيّرها من وقت لآخر، لذلك لا نذكرها هنا. يشرح مقالنا عن غرامة انتهاء تسجيل السيارة في الإمارات كيف تُحسب الغرامة، ويتناول مقال فترة السماح لتجديد التسجيل وغرامات التأخير مسألة المواعيد.
لا يمكنك أن تقودها إلينا، ولا ينبغي لك ذلك
السيارة غير المسجلة وغير المؤمَّنة يجب ألا تنزل إلى طريق عام، حتى لمشوار قصير إلى كراج أو إلى مشترٍ. فإذا أُوقفت أو تعرّضت لحادث، تكون العواقب أسوأ بكثير مما لو كانت مسجلة. وهذا أحد أسباب أننا نستلم دائماً على سطحة، من مدخل فيلا أو موقف سفلي أو موقف طويل الأمد، ولا نطلب منك أبداً أن تحضر السيارة.
تبيع أولاً أم تجدّد أولاً؟
إذا كنت ستبيع السيارة لمشترٍ مثلنا، فتجديدها أولاً لا معنى له في الغالب. فالتجديد قد يعني فحصاً فنياً، وإصلاحات لاجتيازه، وتأميناً جديداً ورسوماً، وكل ذلك على سيارة سيُلغى تسجيلها قريباً. أما ما يجب تسويته في الحالتين عادةً فهو المخالفات المرتبطة بالمركبة، لأن التسجيل لا يمكن إلغاؤه أو نقله ما دامت قائمة.
رأينا: تحقّق من المخالفات أولاً، ثم احصل على عرض. معرفة الرقمين تخبرك هل يستحق البيع، وتجنّبك المفاجآت يوم الاستلام.

كيف تعرف المبالغ المستحقة
- في دبي، عبر خدمات هيئة الطرق والمواصلات وشرطة دبي.
- في أبوظبي، عبر تم (TAMM)، إضافة إلى مخالفات درب.
- في الشارقة وعجمان ورأس الخيمة وأم القيوين والفجيرة، عبر خدمات الترخيص التابعة للشرطة، وتطبيق أو موقع وزارة الداخلية.
يمكنك عادةً البحث برقم اللوحة أو رقم الملف المروري. ويوضح دليلنا عن الاستعلام عن المخالفات المرورية برقم اللوحة طريقة ذلك. وقد تتغير القواعد والرسوم، لذلك تأكد من الوضع الحالي لدى الجهة المختصة قبل أن تدفع أي شيء.
ما الذي ننظر إليه عند تقديم العرض
انتهاء التسجيل في حد ذاته لا يغيّر قيمة السيارة عندنا. ما يهم هو السيارة نفسها: الماركة والموديل وسنة الصنع، وهل تشتغل، وحالة الهيكل، ومدى اكتمالها. والسيارة التي وقفت مدة طويلة تحتاج غالباً إلى أكثر من بطارية، ونأخذ ذلك في الحسبان. وإذا كانت لم تعد تشتغل، فاطّلع على صفحة السيارات المعطلة؛ وإذا كانت قديمة ومستهلكة، فاطّلع على صفحة السيارات القديمة وكثيرة الكيلومترات.
الأوراق
- الملكية المنتهية. وإذا فُقدت، يمكن للمالك المسجّل عادةً طلب بدل فاقد من جهة الترخيص؛ ويشرح مقالنا عن فقدان الملكية كيف يتم ذلك.
- الهوية الإماراتية أو جواز سفر المالك. وإذا كانت إقامة المالك منتهية أيضاً، أخبرنا؛ فقد تطلب الجهة المختصة مستندات أخرى.
- اللوحتان، إذا كانتا ما زالتا على السيارة أو معك.
- رسالة براءة ذمة من البنك إذا كان قرض السيارة ما زال مسجلاً عليها.
- لسيارات الشركات، الرخصة التجارية وخطاب تفويض.
- وكالة إذا لم يتمكن المالك من الحضور، بصيغة تقبلها الجهة المختصة.
بعد تسوية المخالفات يُلغى التسجيل، فتخرج السيارة من اسمك نهائياً. نشرح لك هذه الخطوة ونساعدك فيها؛ اطّلع على مساعدتنا في شطب المركبة.
من ساحتنا
كلما طالت مدة انتهاء التسجيل، ضاع المزيد من الأوراق: لوحات فُكّت وضاعت، وملكية رُميت مع أوراق قديمة، ومالك خارج الدولة. لا شيء من هذا يمنع البيع بالضرورة، لكن كل واحد منها يضيف خطوة. وأكثر ما يفاجئ البائعين مخالفات قديمة لم يعلموا بها، وغالباً ما تكون مخالفات مواقف أو تعرفة مرورية من آخر أشهر السيارة على الطريق. تحقّق منها قبل أن تتصل بنا، لتعرف موقفك. وإذا كانت السيارة في موقف بدأت إدارة البناية ترسل بشأنه إنذارات، فتصرّف عاجلاً لا آجلاً. اطّلع على صفحة السيارات المتروكة والمركونة منذ مدة طويلة لهذه الحالة.

بعد أن تُستلم السيارة
بعد إلغاء التسجيل، أغلق الأمور العالقة التي تبقى باسمك. احذف السيارة من حسابك في سالك أو درب حتى لا يبقى الملصق مرتبطاً بمركبة لم تعد تملكها، وألغِ أي وثيقة تأمين ما زالت سارية، واحتفظ بمستند الإلغاء وأوراق البيع منا في مكان آمن. وإذا ظهرت أي مخالفة لاحقاً، فهذه الأوراق تُثبت تاريخ خروج السيارة من يدك. ويشرح مقالنا عن ملصق سالك بعد بيع السيارة جانب التعرفة المرورية.
أين نستلم السيارات
نستلم السيارات ذات التسجيل المنتهي من الإمارات السبع كلها، بما فيها دبي وعجمان. وإذا كانت السيارة مسجلة في إمارة ومركونة في أخرى، فلا مشكلة؛ أخبرنا بالإمارتين ونوضح لك الجهة التي تتولى الإلغاء.
مقالات ذات صلة
- بيع سيارة تسجيلها منتهٍ
- غرامة انتهاء تسجيل السيارة في الإمارات
- بيع سيارة عليها مخالفات مرورية غير مدفوعة
- شطب المركبة وشهادة التصدير: شرح مبسّط
تحقّق من المخالفات، وابحث عن الملكية إن استطعت، وأخبرنا عن السيارة. اتصل بنا أو راسلنا على واتساب في أي وقت، أو استخدم نموذج العرض، وسنقدّم لك عرضاً واضحاً ونشرح لك خطوات الإلغاء في إمارتك.
ما الذي تشمله الخدمة
- تسجيل منتهٍ منذ أشهر أو سنوات
- تُستلم على سطحة، ولا تُقاد دون تسجيل أبداً
- لا حاجة للتجديد أو الفحص قبل البيع
- نشرح المخالفات والرسوم قبل أن توافق
- مساعدة عند فقدان الملكية أو اللوحات
- مساعدة في إلغاء التسجيل
الأسئلة الشائعة
لا. تجديد سيارة سيُلغى تسجيلها قريباً يعني عادةً دفع تكاليف الفحص والإصلاح والتأمين دون فائدة. لكن المخالفات المرتبطة بالمركبة يجب في العادة تسويتها قبل الإلغاء.
لا، ويجب ألا تقودها إلى أي مكان على طريق عام. نستلمها على سطحة من حيث هي مركونة، مجاناً.
يعتمد ذلك على الإمارة والمدة التي مضت على انتهاء التسجيل، والجهات المختصة تحدّث رسومها. تحقّق من سجل سيارتك لدى هيئة الطرق والمواصلات أو تم (TAMM) أو خدمات وزارة الداخلية قبل أن تبيع.
غالباً نعم، لكن يجب إثبات الملكية. يمكن للمالك المسجّل عادةً طلب بطاقة بدل فاقد، وستخبرك الجهة المختصة بما تحتاجه بخصوص اللوحات المفقودة. ولا نشتري أي سيارة دون إثبات الملكية.
ليس بالنسبة للبيع أو الاستلام. فهو يحدد فقط الجهة التي تتولى الإلغاء، ونوضح لك ذلك قبل أن توافق على العرض.





