Dans cet article
Perdre sa mulkiya est rarement un drame. L'immatriculation elle-même se trouve dans le système de l'autorité de la circulation, pas dans votre portefeuille, et la carte d'immatriculation numérique de votre application TAMM, RTA ou MOI affiche les mêmes informations. S'il vous faut de nouveau une carte physique, chaque autorité délivre un duplicata : à Dubaï, la RTA indique AED 50 plus AED 20 de frais « Knowledge and Innovation », en ligne et immédiatement.
D'abord, vérifiez la carte numérique
L'immatriculation est désormais délivrée sous forme numérique dans tous les Émirats, et la carte numérique est acceptée pour la plupart des usages courants : contrôles de police, garages, assureurs, centres de contrôle technique. Ouvrez l'application de votre émirat et téléchargez-la avant de payer quoi que ce soit :
- Abou Dhabi : TAMM, avec UAE PASS.
- Dubaï : RTA Dubai ou DubaiNow.
- Charjah et les émirats du Nord : MOI UAE.
Si la carte numérique suffit, vous n'aurez peut-être pas besoin de duplicata du tout. Notre article sur le téléchargement et l'impression de la mulkiya numérique indique où la trouver.
Mulkiya perdue à Abou Dhabi
Les immatriculations d'Abou Dhabi sont gérées via TAMM. En cas de carte perdue, consultez d'abord la fiche de votre véhicule dans l'application TAMM ; les informations d'immatriculation y figurent. S'il vous faut un duplicata physique, passez par les services véhicules de TAMM ou par un centre de services TAMM avec votre Emirates ID. Nous n'indiquons pas de montant, car nous n'avons pas pu consulter normalement la page TAMM concernée lors de notre vérification en novembre 2026. Les frais s'affichent avant le paiement.
Si vous vérifiez une mulkiya à Abou Dhabi parce que vous achetez une voiture, demandez au vendeur de vous montrer la fiche dans son application TAMM et comparez le numéro de châssis avec celui de la voiture.
Dubaï : le duplicata RTA
Le service de la RTA pour remplacer un certificat de propriété de véhicule perdu ou abîmé fonctionne ainsi :
- Connectez-vous avec UAE PASS, un identifiant et un mot de passe, ou votre Emirates ID, votre permis de conduire ou votre numéro de plaque.
- Sélectionnez le véhicule.
- Choisissez « Reprint Licence Card » dans les services d'immatriculation des véhicules.
- Choisissez le mode de livraison.
- Payez les frais et les éventuelles amendes.
- Recevez le certificat par le canal choisi.
Conditions : l'immatriculation actuelle doit encore être valide et toutes les amendes routières doivent être payées. Les frais sont de AED 50 pour le nouveau certificat plus AED 20 de frais « Knowledge and Innovation », soit AED 70 au total, et la nouvelle carte est valable pour le reste de la période d'immatriculation d'origine. La page de renouvellement de la RTA précise que la carte d'immatriculation peut aussi être imprimée sur une borne.
Charjah et les émirats du Nord
Le ministère de l'Intérieur propose un service de remplacement de la carte d'immatriculation (en cas de perte ou de détérioration) sur son site, dans son application et dans ses centres de services. Ses pages ne se sont pas chargées normalement lors de notre vérification : consultez-y les frais et les options de livraison avant de faire la demande.
Si la mulkiya a été volée avec d'autres documents
Si votre portefeuille ou votre sac a été volé avec la carte, votre Emirates ID et votre permis, signalez le vol à la police. Il vous faudra de toute façon le rapport pour remplacer l'Emirates ID et le permis, et il vous protège si quelqu'un tente d'utiliser ces documents frauduleusement.
Mulkiya perdue et immatriculation expirée
Un duplicata ne fait que réimprimer une immatriculation valide. Si l'immatriculation a expiré, il faut la renouveler et non la remplacer : assurance, contrôle technique si nécessaire, amendes payées, puis renouvellement, qui produit une nouvelle carte. Voir le guide de la mulkiya et renouveler avec des amendes impayées.
Vendre une voiture sans la carte
Chaque semaine, nous rachetons des voitures dont le propriétaire ne retrouve plus la mulkiya physique, souvent une vieille voiture immobilisée depuis des années. Cela n'empêche pas la vente. Ce qui compte, c'est la fiche dans le système de l'autorité : le nom du propriétaire, le numéro de châssis, un éventuel gage bancaire et les amendes. Avec votre Emirates ID et le numéro de plaque ou de dossier de circulation, l'immatriculation peut être retrouvée puis radiée ou transférée. Les plaques comptent davantage que la carte : si elles sont perdues elles aussi, l'autorité demandera une lettre de la police. Si vous avez une vieille voiture et que la mulkiya a disparu depuis longtemps, appelez-nous ou écrivez-nous sur WhatsApp.
Sources
- RTA : remplacement d'un certificat de propriété de véhicule perdu ou abîmé — vérifié en novembre 2026
- RTA : renouvellement et modification des données de propriété du véhicule — vérifié en novembre 2026
- RTA : remplacement d'une plaque d'immatriculation perdue ou abîmée — vérifié en novembre 2026
- TAMM : renouvellement de l'immatriculation d'un véhicule — vérifié en novembre 2026
- Portail du gouvernement des Émirats : immatriculation des véhicules — vérifié en novembre 2026
Les informations de cet article sont des indications générales et non un conseil adapté à votre projet. Consultez nos Conditions.
Questions fréquentes
Cet article vous a-t-il été utile ?
Recevez les nouveaux articles par e-mail
Des conseils pratiques de temps en temps. Confirmation par e-mail, désinscription à tout moment.





