Dans cet article
Rouler avec une mulkiya (carte grise) expirée est sanctionné d'une amende de AED 500 et de 4 points noirs selon la liste fédérale des infractions routières publiée sur le portail du gouvernement des Émirats. Si l'immatriculation a expiré depuis plus de 3 mois, la voiture est en plus mise en fourrière pendant 7 jours. En plus de l'amende, l'autorité qui a immatriculé la voiture peut facturer des frais de renouvellement tardif, et à Dubaï, une immatriculation non renouvelée depuis deux mois bloque votre dossier de circulation.
L'amende en bref
| Situation | Ce qui s'applique |
|---|---|
| Conduite avec une immatriculation expirée | AED 500 et 4 points noirs |
| Expirée depuis plus de 3 mois | Plus une mise en fourrière de 7 jours |
| Renouvellement tardif (Dubaï) | Frais de retard selon la catégorie du véhicule et la durée du retard |
| Non renouvelée deux mois après l'expiration (Dubaï) | Dossier de circulation bloqué |
Ces sanctions sont réellement appliquées. En novembre 2026, The National a rapporté que la police de Dubaï avait dressé près de 49000 amendes pour immatriculation expirée au cours des dix premiers mois de l'année, avec les mêmes AED 500, quatre points et sept jours de fourrière.
Vérifier une amende de mulkiya à Dubaï
Le service des amendes de la RTA accepte les amendes de Dubaï, des autres émirats, des municipalités et des pays du CCG. Vérifiez sur le site de la RTA avec UAE Pass, ou saisissez un numéro d'amende, de plaque, de permis ou de dossier de circulation. L'application RTA Dubai et Dubai Now font la même chose. Chaque amende est payée avec des frais « Knowledge and Innovation » de AED 20, et la RTA précise que le paiement des amendes est une condition de base pour renouveler l'immatriculation du véhicule.
Vérifier une amende de mulkiya à Charjah
Les plaques de Charjah relèvent du système fédéral : l'application du ministère de l'Intérieur affiche donc les amendes de tous les émirats liées à votre voiture et à votre permis. Vous pouvez aussi les payer via la RTA si vous y êtes déjà. Charjah a mis en place des réductions sur les amendes routières : The National a rapporté en juillet 2025 que la réduction de 35 % accordée à Charjah pour les amendes payées rapidement avait été étendue aux frais de fourrière. Vérifiez si une réduction s'applique encore avant de payer.
Vérifier une amende de mulkiya à Abou Dhabi
Les services en ligne de la police d'Abou Dhabi incluent une consultation publique des amendes (Traffic Fines Inquiry) sans connexion, ainsi qu'une recherche qui affiche le montant, les points noirs et la description de chaque code d'infraction. Avec UAE PASS, vous pouvez payer ou obtenir un certificat d'absence d'infractions.
Expirée, mais la voiture ne roule pas
Une voiture garée chez vous avec une immatriculation expirée ne circule pas : l'amende pour conduite ne s'applique donc pas. Les frais de retard et, à Dubaï, le blocage du dossier s'appliquent en revanche. Le coût grimpe sans bruit, et la plupart des propriétaires ne s'en rendent compte qu'au moment de renouveler ou de vendre.
Expirée et non renouvelée : vendre à la casse
Si l'immatriculation a expiré parce que la voiture a échoué au contrôle technique et que la réparation n'en vaut pas la peine, le renouvellement n'est pas la seule issue. Nous achetons les voitures dont l'immatriculation a expiré depuis longtemps, les enlevons sur une dépanneuse pour qu'elles ne roulent jamais, et réglons la radiation avec vous. Les amendes et un éventuel prêt bancaire doivent quand même être soldés avant que l'autorité retire la voiture de votre nom, et nous vous disons ce qu'il faut avant l'enlèvement.
Plus de détails dans le guide de la mulkiya, sur les délais de grâce et les frais de retard, et sur le renouvellement avec des amendes au dossier. Pour toutes les amendes, consultez le guide des amendes routières aux Émirats. Pour vendre la voiture en l'état, appelez-nous ou écrivez-nous sur WhatsApp.
Sources
- Portail du gouvernement des Émirats : liste des infractions routières (arrêté ministériel n° 178 de 2017, PDF) — consulté en novembre 2026
- RTA : renouvellement et modification de l'immatriculation — consulté en novembre 2026
- RTA : paiement des amendes — consulté en novembre 2026
- Police d'Abou Dhabi : services de circulation en ligne — consulté en novembre 2026
- The National (article de presse, novembre 2026) : amendes de la police de Dubaï pour immatriculation expirée — consulté en novembre 2026
- The National (article de presse, juillet 2025) : Charjah étend sa réduction de 35 % sur les amendes aux frais de fourrière — consulté en novembre 2026
Les informations de cet article sont des indications générales et non un conseil adapté à votre projet. Consultez nos Conditions.
Questions fréquentes
Cet article vous a-t-il été utile ?
Recevez les nouveaux articles par e-mail
Des conseils pratiques de temps en temps. Confirmation par e-mail, désinscription à tout moment.





