Aller au contenu

Open 24/7 · Free pickup in all seven emirates · We buy cars in any condition

Autorisation de modification RTA : quand en faut-il une

La RTA n'autorise ni les modifications moteur importantes, ni le bruit excessif, ni les changements des spécifications d'origine. Un changement de couleur exige une autorisation de la police, et les modifications du moteur ou de la carrosserie passent par un contrôle de la RTA. Ce qu'il faut faire avant les travaux.

CCarScrap.ae teamMis à jour le 14 nov. 20263 min de lecture
Autorisation de modification RTA : quand en faut-il une
Dans cet article

À Dubaï, la plupart des modifications doivent être approuvées avant les travaux, et certaines ne le seront jamais. L'agence d'immatriculation de la RTA a déclaré à Gulf News en juillet 2026 qu'elle ne délivre pas d'autorisation pour les modifications moteur importantes, le bruit excessif ou les changements qui altèrent les spécifications d'origine d'un véhicule. Un changement de couleur nécessite une autorisation de la police de Dubaï, et les modifications du moteur ou de la carrosserie doivent être contrôlées et enregistrées par la RTA. Le bon ordre : demander d'abord, modifier ensuite, faire contrôler enfin.

Ce que disent les pages de la RTA

La FAQ du service de contrôle technique de la RTA répond aux trois questions les plus fréquentes :

  • Changement de couleur. Pour un véhicule immatriculé, il faut une autorisation de la direction générale des enquêtes criminelles de la police de Dubaï, à demander en personne ou via l'application de la police de Dubaï. Pour une voiture non immatriculée sous carte douanière, elle est d'abord contrôlée, puis les modifications approuvées sont appliquées.
  • Modifications du moteur ou de la carrosserie. Un concessionnaire qui a importé le véhicule localement est habilité à effectuer certaines modifications. Un véhicule importé déjà modifié de l'étranger passe devant le comité technique de la section Contrôle technique.
  • Constructions spéciales. Les véhicules à carrosserie modifiée, comme les cuisines mobiles, passent devant le comité de contrôle technique du département des immatriculations.

Selon la même page, un contrôle standard de véhicule léger coûte AED 150 plus AED 20 de frais Knowledge and Innovation. Les recours contre un résultat de contrôle se font en personne et sont tranchés par le comité de contrôle technique.

Ce qui ne sera pas autorisé

D'après l'article de Gulf News citant la RTA :

  • Les modifications moteur importantes ou les améliorations substantielles du moteur.
  • Les modifications qui augmentent le bruit. L'article indique 95 décibels comme maximum autorisé.
  • Tout ce qui modifie les spécifications d'origine du constructeur.

La RTA a précisé que ses équipes spécialisées évaluent les modifications envisagées et peuvent recommander des ajustements avant le début des travaux, ce qui coûte moins cher que de défaire le travail ensuite.

Les amendes si vous vous passez d'autorisation

Infraction (barème fédéral)Amende (AED)Points noirsFourrière
Modifier le moteur ou le châssis sans autorisation10001230 jours
Ne pas faire contrôler le véhicule après des modifications essentielles du moteur ou de la carrosserie400––
Conduire un véhicule bruyant200012–
Teinte des vitres au-delà du pourcentage autorisé1500––
Inscriptions ou autocollants sur un véhicule sans autorisation500––

Dubaï ajoute des frais de sortie de fourrière de AED 10000 pour les modifications fondamentales qui augmentent la vitesse ou le bruit d'un véhicule, en vertu du décret n° 30 de 2023 tel que présenté par le Dubai Media Office. Les montants fédéraux proviennent de la résolution ministérielle n° 178 de 2017. The National rapporte que le règlement d'application de la loi sur la circulation de 2024 entre en vigueur le 1 janvier 2027 ; les articles parus jusqu'ici ne mentionnent pas de nouveaux montants d'amendes, vérifiez donc les chiffres en vigueur.

Liste pratique avant de modifier

  1. Notez précisément ce que vous voulez modifier, avec les marques et spécifications des pièces.
  2. Demandez à la RTA (dans un centre de contrôle ou via ses canaux clients) si la modification peut être approuvée et quel contrôle suivra.
  3. Pour un changement de couleur ou un covering complet, demandez d'abord l'autorisation de la police de Dubaï.
  4. Faites appel à un garage qui vous remet une facture listant les pièces montées.
  5. Réservez le contrôle et vérifiez que la modification est inscrite sur la mulkiya (carte grise).
  6. Informez votre assureur. Une modification non approuvée est une source fréquente de litiges sur les sinistres.

Notre point de vue

Nous rachetons beaucoup de voitures anciennes, et les voitures modifiées sont les plus difficiles à revendre. Une voiture dont le moteur ou l'échappement ne correspond pas à son immatriculation ne peut pas simplement être transférée ou contrôlée, et les acheteurs de pièces sous-évaluent les modifications inconnues. Si vous préparez une voiture pour la garder, faites-le correctement, avec les autorisations. Plus de détails dans les règles de modification des voitures aux Émirats et l'amende pour échappement bruyant. La liste complète des infractions se trouve dans le guide des infractions routières aux Émirats, et les limites de teinte dans les règles sur les vitres teintées.

Sources

Les informations de cet article sont des indications générales et non un conseil adapté à votre projet. Consultez nos Conditions.

Questions fréquentes

La RTA a déclaré à Gulf News en juillet 2026 qu'elle ne délivre pas d'autorisation pour les modifications moteur importantes, le bruit excessif ou les changements des spécifications d'origine.
Oui. Selon la FAQ de la RTA, un véhicule immatriculé a besoin d'une autorisation de la direction générale des enquêtes criminelles de la police de Dubaï.
Le barème fédéral prévoit AED 1000, 12 points noirs et 30 jours de fourrière.
Gulf News, citant la RTA, indique 95 décibels comme maximum autorisé.

Cet article vous a-t-il été utile ?

C

Écrit par

CarScrap.ae team

369 articles

Recevez les nouveaux articles par e-mail

Des conseils pratiques de temps en temps. Confirmation par e-mail, désinscription à tout moment.

Une voiture dont vous voulez vous débarrasser ?

Enlèvement gratuit, paiement sur place, 24 h/24, 7 j/7 partout aux Émirats.

Ou appelez-nous+971507395522

Nous intervenons à