Dans cet article
Le « car passing » est le contrôle technique qu'une voiture doit réussir avant que son immatriculation (mulkiya) puisse être renouvelée, transférée ou, dans certains cas, exportée. Les inspecteurs vérifient la plaque et le numéro de châssis, les émissions d'échappement, les freins, la direction, les vitres et rétroviseurs, l'éclairage, les essieux, les roues, les pneus, la suspension, le châssis et la carrosserie, ainsi que des éléments comme les ceintures de sécurité et le klaxon. À Dubaï, la RTA indique AED 150 pour le contrôle d'un véhicule léger, plus AED 20 de frais Knowledge and Innovation, et le certificat est valable 30 jours.
Quand le contrôle technique s'applique
- Renouvellement annuel. La RTA exempte une voiture neuve sans kilométrage, immatriculée au nom de son premier propriétaire, pendant 3 ans à compter de l'année de fabrication ou d'immatriculation, la première des deux étant retenue. Ensuite, elle est contrôlée chaque année avant le renouvellement.
- Changement de propriétaire et réimmatriculation. Le guide du contrôle technique de la RTA prévoit un contrôle d'immatriculation lors d'un transfert de propriété, d'une réimmatriculation, ou quand la voiture a été achetée en dehors d'un concessionnaire agréé aux Émirats.
- Exportation avec plaques. Une voiture qui quitte le pays sous plaques d'exportation doit passer un contrôle d'exportation.
Ce que couvre le contrôle
La RTA publie les points qu'elle vérifie sur un véhicule léger. Abou Dhabi, Charjah et les émirats du Nord ont leurs propres centres, mais les points contrôlés sont à peu près les mêmes.
| Domaine | Ce que regarde l'inspecteur |
|---|---|
| Identification | Plaque d'immatriculation et numéro de châssis |
| Émissions | Émissions d'échappement des moteurs essence et diesel |
| Freins | État et fonctionnement du frein de service, efficacité du frein de stationnement |
| Direction | Jeu dans la direction, fixation et accouplement |
| Visibilité | Vitrage, rétroviseurs, essuie-glaces et lave-glaces |
| Éclairage | Feux de route et de croisement, optiques, couleur |
| Liaison au sol | Essieux, roues, pneus et suspension |
| Châssis et carrosserie | Cadre et fixations, carrosserie, siège conducteur et fixation de la batterie |
| Autres équipements | Klaxon, triangle de signalisation, ceintures de sécurité |
Prendre rendez-vous pour le contrôle RTA
Pour une voiture immatriculée à Dubaï, réservez sur le site de la RTA ou dans l'application RTA Dubai, rubrique Vehicle Inspection Appointment. Vous vous connectez avec UAE Pass, un identifiant, ou votre Emirates ID, votre permis, votre plaque ou votre dossier de circulation, puis vous choisissez un centre et payez. Un rendez-vous est nécessaire pour l'immatriculation, le renouvellement et l'exportation avec plaques. Il ne l'est pas pour une contre-visite après un échec. Présentez-vous dans les 15 minutes de votre créneau ; la RTA estime le contrôle d'un véhicule léger à environ 32 minutes.
Parmi les centres agréés de Dubaï figurent les agences Tasjeel, Shamil, Wasel et Al Mutakamela, ainsi que plusieurs opérateurs plus petits. Si vous ne pouvez pas amener la voiture, le contrôle mobile se déplace chez vous moyennant AED 200 de plus pour un véhicule léger. À Abou Dhabi, les centres sont répertoriés via TAMM ; à Charjah et dans les émirats du Nord, via les services d'immatriculation de la police et les canaux du ministère de l'Intérieur.
Vérifier le contrôle technique en ligne
En général, vous n'avez pas besoin d'un résultat papier. Après le contrôle, la RTA envoie le certificat par voie électronique une fois votre e-mail confirmé, et le service de renouvellement vérifie lui-même l'assurance et le contrôle technique avant de vous laisser payer. Si le renouvellement indique que le contrôle manque, c'est soit qu'il a échoué, soit qu'il date de plus de 30 jours, soit qu'il est rattaché à une autre plaque.
Avant de vous rendre au centre
Le guide du contrôle de la RTA demande une voiture et une plaque propres, tout cache de soubassement retiré, et le triangle de signalisation, la roue de secours et l'extincteur bien visibles. Les autocollants et publicités doivent être approuvés par la RTA. Prenez la carte d'immatriculation. Puis faites votre propre vérification de cinq minutes : toutes les ampoules, le klaxon, les essuie-glaces, les ceintures, la bande de roulement et les flancs des pneus, et tout voyant allumé au tableau de bord.
Si la voiture échoue
À Dubaï, un véhicule léger recalé peut repasser le contrôle sans rendez-vous pour AED 50. Si vous estimez le résultat erroné, le Technical Inspection Committee examine les recours ; il statue sous 5 jours ouvrables et sa décision est définitive.
Ce qui fait échouer les voitures anciennes
Les voitures anciennes que nous enlevons ont en général échoué sur les mêmes points : conduites et disques de frein usés jusqu'à la corde, fuites d'huile du moteur ou de la boîte de vitesses, fumée noire à la sonde d'émissions, silentblocs de suspension usés, pare-brise fissurés et, sur les voitures qui ont vécu près de la côte, rouille dans le châssis. Chacun de ces défauts se répare. Le problème commence quand le rapport en liste quatre sur une voiture qui vaut moins que la facture. C'est le moment où nous conseillons de demander un prix « en l'état » avant d'accepter le devis du garage.
Plus de détails sur les règles dans notre guide de la mulkiya. Pour Dubaï, lisez le contrôle technique à Dubaï et le coût du contrôle technique aux Émirats, et pour une voiture vieillissante, vendre une vieille voiture. Si la liste des réparations dépasse la valeur de la voiture, nous l'achetons en l'état : appelez-nous ou écrivez-nous sur WhatsApp.
Sources
- RTA : Apply for Vehicle Inspection — consulté en novembre 2026
- RTA : Vehicle Testing by RTA (FAQ et points contrôlés, PDF) — consulté en novembre 2026
- RTA : Renew and Amend Vehicle Ownership — consulté en novembre 2026
Les informations de cet article sont des indications générales et non un conseil adapté à votre projet. Consultez nos Conditions.
Questions fréquentes
Cet article vous a-t-il été utile ?
Recevez les nouveaux articles par e-mail
Des conseils pratiques de temps en temps. Confirmation par e-mail, désinscription à tout moment.





