في هذا المقال
في الجانب الإماراتي، إرسال سيارة إلى الهند عمل روتيني: تستخرج شهادة تصدير، فيُلغى التسجيل هنا، وتذهب السيارة إلى الميناء. أما إن كان الأمر يستحق، فيعتمد كلياً تقريباً على الهند: سياسة استيراد المركبات المستعملة، والرسوم الجمركية، وهل يمكن تسجيل السيارة هناك أصلاً. هذه القواعد تُوضع في نيودلهي، وتتغير، ولا يستطيع أي مكتب في الإمارات أن يجيبك عنها.
ما يحدث في الجانب الإماراتي
للسيارة المسجلة في دبي، تصدر شهادة التصدير من خدمة إلغاء تسجيل المركبة لدى هيئة الطرق والمواصلات (RTA). ستحتاج إلى الهوية الإماراتية، ودفع جميع المخالفات المرورية، وفحص فني إذا كان التسجيل منتهياً. تُعاد اللوحات إلى الهيئة، وإذا لم تُسلَّم خلال 14 يوماً من تقديم الطلب، تلغي الهيئة المعاملة وتحتفظ بالرسوم.
| البند (مركبة خفيفة) | رسوم الهيئة |
|---|---|
| شهادة تصدير | 50 درهماً + 20 درهماً رسوم المعرفة والابتكار = 70 درهماً |
| شهادة منتهية (صالحة 7 أيام): فحص الشاصيه | 35 درهماً |
السيارة المتجهة إلى الهند تُنقل بحراً، لذلك لا تكون لوحات التصدير عادةً جزءاً من العملية؛ فشركة الشحن أو وكيل الشحن يستلم السيارة منك في الإمارات. وسيارات أبوظبي تمر عبر خدمة شهادة التصدير في تم (TAMM)، والإمارات الأخرى عبر إدارات المرور في الشرطة، بخطوات متشابهة.
ما الذي يحسم الأمر في الجانب الهندي
تضع المديرية العامة للتجارة الخارجية في الهند (DGFT) سياسة استيراد المركبات، بما في ذلك شروط المركبات المستعملة، ويحصّل المجلس المركزي للضرائب غير المباشرة والجمارك (CBIC) الرسوم. أما العائدون إلى الهند نهائياً فتنطبق عليهم قواعد منفصلة لنقل الإقامة. لم نتمكن من قراءة تلك الصفحات الرسمية بشكل طبيعي وقت الكتابة، لذلك لن ننشر حدود العمر أو نسب الرسوم أو شروط الأهلية. اسأل مخلّصاً جمركياً مرخصاً في الهند، أو اقرأ إرشادات CBIC للمسافرين ونقل الإقامة على cbic.gov.in، قبل أن تدفع تكاليف الشحن.
أسئلة احصل على إجاباتها مكتوبة:
- هل يُسمح بدخول سيارة مستعملة بهذا العمر، وبموجب أي نظام؟
- هل تُقبل السيارة ذات المقود على اليسار؟ سيارات الإمارات مقودها على اليسار، والسير في الهند على الجهة الأخرى.
- ما إجمالي الرسوم والضرائب على هذه السيارة بحسب قيمتها المقدّرة؟
- ما الموانئ التي يمكنها التخليص عليها، وما الفحص أو الاعتماد الفني المطلوب قبل التسجيل؟
- هل يمكن بعد ذلك تسجيلها في ولايتك، وبأي ضريبة طرق؟
سعر دبي مقابل سعر الهند
الفرق بين سعر السيارة في دبي وسعر الموديل نفسه في الهند هو ما يغري أغلب الناس. لكن فرق السعر المعلن ليس الفرق الحقيقي. أضف الرسوم والضرائب عند الوصول، والشحن ورسوم الموانئ في الطرفين، والمخلّص، وأي فحص، والتسجيل وضريبة الطرق في الهند، وتكلفة العيش مع سيارة مقودها على اليسار إن سُمح بها أصلاً. وفي أغلب السيارات المستعملة، يتلاشى هذا الفرق بسرعة.
متى يكون السكراب الطريق الأفضل
إذا جاءت الإجابات «غير مسموح»، أو «مسموح فقط بشروط لا يمكنك استيفاؤها»، أو فاتورة رسوم أكبر من قيمة السيارة، فقد انتهت خطة التصدير. عندها تختار بين بيع السيارة كسيارة هنا أو بيعها سكراب، وللسيارة الأقدم أو المتضررة أو ذات الممشى العالي، يكون السكراب في الغالب هو الجواب الصادق.
هذا هو الوقت الذي تجعل فيه قواعد التصدير السكراب الطريق الأفضل: السيارة لا تستطيع أن تلحق بك، وكل أسبوع إضافي في الإمارات يكلّفك مواقف وتأميناً وتسجيلاً. نحن نشتريها بحالتها، ونستلمها، ونتولى إلغاء التسجيل معك حتى لا يبقى شيء باسمك. اتصل بنا أو راسلنا على واتساب بمجرد أن تعرف موعد سفرك.
من واقع تجربتنا
أكثر البائعين خسارة هم من يشحنون أولاً ويسألون لاحقاً، أو من يتركون سيارة يقترب انتهاء تسجيلها مركونة لأشهر وهم ينتظرون إجابة من الهند. تحقق من الجانب الهندي أولاً، وحدد لنفسك موعداً نهائياً، وإن لم ينجح الأمر، فبِع قبل أن ينتهي التسجيل والتأمين.
اقرأ شطب المركبة في الإمارات لجانب إلغاء التسجيل، وتصدير سيارة من الإمارات لكل الطرق، وماذا تفعل بسيارتك عند مغادرة الإمارات. ولوجهات أقرب، راجع التصدير إلى السعودية أو عُمان أو الكويت.
المصادر
- هيئة الطرق والمواصلات: إلغاء تسجيل مركبة (شهادة تصدير أو نقل أو حيازة) — تم التحقق في نوفمبر 2026
المعلومات الواردة في هذه المقالة إرشادات عامة وليست مشورة خاصة بمشروعك. راجع الشروط.
الأسئلة الشائعة
هل كان هذا المقال مفيدًا؟
احصل على المقالات الجديدة عبر البريد
نصائح عملية من حين لآخر. أكّد عبر البريد الإلكتروني، وألغِ الاشتراك في أي وقت.





