انتقل إلى المحتوى

Open 24/7 · Free pickup in all seven emirates · We buy cars in any condition

مغادرة الإمارات نهائياً: ماذا تفعل بسيارتك

قبل أن تغادر الإمارات نهائياً، يجب أن تبيع سيارتك أو تصدّرها أو تلغي تسجيلها، مع دفع المخالفات وفك رهن القرض وإغلاق سالك. الترتيب الذي ينجح، وتكلفة كل خيار في دبي.

CCarScrap.ae teamحُدّث في 14 نوفمبر 20265 دقائق قراءة
مغادرة الإمارات نهائياً: ماذا تفعل بسيارتك
في هذا المقال

مغادرة الإمارات نهائياً تعني أن سيارتك يجب أن تخرج من اسمك قبل أن تسافر. يمكنك بيعها، أو شحنها، أو إلغاء تسجيلها، وفي كل الحالات يجب دفع المخالفات، وفك أي رهن بنكي، وإعادة اللوحات. فالسيارة التي تبقى مسجلة باسمك تستمر في جمع التذكيرات والمخالفات ومستحقات التجديد بعد رحيلك.

ابدأ قبل رحلتك بشهر تقريباً. الأوراق نفسها سريعة، لكن مخالفة منسية أو قرضاً لم يُفك رهنه قد يستغرق أياماً.

خياراتك الثلاثة

الخيارالأنسب لـماذا يحدث للتسجيل
بيعها في الإماراتأغلب السيارات، خاصة إذا كان الشحن يكلّف أكثر من قيمة السيارةتُنقل ملكيتها إلى المشتري، أو يُلغى تسجيلها إذا اشتُريت كسكراب
تصديرهاالسيارات الأحدث أو الثمينة، أو سيارة يسمح بلدك باستيرادهايُلغى تسجيلها بشهادة تصدير
نقلها إلى أحد أفراد العائلة أو صديقشخص باقٍ في الدولة ويريد السيارةتغيير ملكية عادي

قبل أن تختار التصدير، تحقق من قواعد الاستيراد في بلدك بخصوص عمر السيارة والانبعاثات والرسوم. ويتناول دليل تصدير السيارات الجانب الإماراتي من الشحن.

قبل ستة أسابيع: قائمة المراجعة

  1. تحقق من المخالفات. على تطبيق هيئة الطرق والمواصلات أو وزارة الداخلية أو شرطة إمارتك، على رخصتك وعلى السيارة معاً. وتذكر هيئة الطرق والمواصلات (RTA) دفع جميع المخالفات، بما فيها مخالفات الإمارات الأخرى، شرطاً لنقل الملكية.
  2. اطلب من البنك مبلغ التسوية إذا كانت السيارة ممولة. فالسيارة المرهونة لا يمكن نقل ملكيتها أو إلغاء تسجيلها إلى أن يظهر فك الرهن الإلكتروني في النظام.
  3. اعرف قيمة السيارة لتعرف إن كان البيع أو الشحن أو التخريد هو الخيار المنطقي.
  4. انظر إلى تاريخ التسجيل. إذا كان سينتهي قبل سفرك، فقد تحتاج إلى فحص لنقل الملكية أو الإلغاء.

البيع: ما تحتاجه هيئة الطرق والمواصلات في دبي

لبيع سيارة مستعملة في دبي، يتطلب تغيير الملكية لدى الهيئة هوية إماراتية سارية للبائع والمشتري، وتأميناً إلكترونياً، وفحصاً فنياً إلكترونياً، وفك الرهن إذا كان هناك قرض، ودفع جميع المخالفات. يبدأ البائع الإجراء إلكترونياً، ويوقّع المشتري، وتُعاد اللوحات إلى أحد المراكز أو عبر خدمة التوصيل. ويجب إتمام كل شيء خلال 14 يوماً، واتفاقية البيع الإلكترونية تنتهي بعد 14 يوماً.

وللمركبة الخفيفة، تذكر الهيئة 350 درهماً لتغيير الملكية، و50 درهماً لاتفاقية البيع، و20 درهماً رسوم المعرفة والابتكار، ورسوم اللوحات (35 درهماً للقصيرة، و50 درهماً للطويلة).

التصدير أو الإلغاء في دبي

تصدر خدمة إلغاء تسجيل مركبة لدى الهيئة شهادة تصدير، أو شهادة نقل (إلى إمارة أخرى)، أو شهادة حيازة. وللمركبة الخفيفة، رسوم شهادة التصدير 50 درهماً إضافةً إلى 20 درهماً، و140 درهماً إجمالاً مع لوحات التصدير. وإذا لم تُسلَّم اللوحات خلال 14 يوماً من التقديم، تُلغى المعاملة ولا تُسترد الرسوم. وبعد الإلغاء، لا يمكن قيادة السيارة على الطرق الداخلية. خطط للاستلام أو الشحن قبل أن تلغي التسجيل.

والإمارات الأخرى تقدم النتائج الثلاث نفسها عبر منصة تم في أبوظبي، وعبر قنوات الشرطة ووزارة الداخلية في الشارقة والإمارات الشمالية. راجع دليل شطب السيارات لكل إمارة.

إذا كنت قد غادرت بالفعل

تذكر الهيئة أن الممثل القانوني يحتاج إلى وكالة تشمل «بيع المركبات والتصرف فيها»، وأن الوكالة الصادرة خارج الإمارات يجب أن تصدّقها وزارة الخارجية. وإنجاز ذلك من الخارج يستغرق وقتاً، لذلك بِع السيارة أو ألغِ تسجيلها قبل أن تسافر كلما استطعت.

وإذا لم يكن هناك مفر، فأنجز أكبر قدر ممكن قبل أن تغادر: ادفع كل مخالفة، واحرص على تسجيل فك الرهن من البنك، ووقّع الوكالة داخل الإمارات وأنت لا تزال هنا. وعندها لا يحتاج الشخص الذي تتركه خلفك إلا إلى التوقيع وتسليم اللوحات.

تشحنها أم تبيعها: الأرقام التي تقارنها

يبدو الشحن كأنه احتفاظ بالسيارة، لكنه نادراً ما يوفر المال في سيارة عائلية عادية. ضع هذه البنود جنباً إلى جنب قبل أن تحجز حاوية:

  • ما تجلبه السيارة في الإمارات، بحالتها، هذا الشهر.
  • تكاليف الشحن والميناء من وكيل شحن، من الباب إلى الباب، بما فيها فحص التصدير الإماراتي عند الحاجة.
  • الرسوم الجمركية والضرائب واعتماد المطابقة في بلدك. بعض الدول ترفض السيارات التي تتجاوز عمراً معيناً أو المصنوعة بالمواصفات الخليجية.
  • المقود على اليمين أم على اليسار. السيارة التي مقودها على اليسار قد يصعب تسجيلها أو إعادة بيعها في البلد الذي تنتقل إليه.

إذا كان مجموع البندين الثاني والثالث أكبر من الأول، فبِعها هنا. والتصدير منطقي أساساً للسيارات الأحدث، أو الكلاسيكية، أو السيارات التي يسمح بلدك التالي بدخولها بتكلفة منخفضة.

سيارة مسجلة في إمارة أخرى

إذا كانت السيارة تحمل لوحات أبوظبي أو الشارقة أو إحدى الإمارات الشمالية، فإن نقل الملكية أو الإلغاء يتم لدى جهة تلك الإمارة، لا لدى هيئة الطرق والمواصلات. يمكنك مع ذلك بيعها لمشترٍ في دبي، لكن الأوراق تتبع اللوحة. تحقق مبكراً من مخالفات تلك الإمارة والقناة التي تستخدمها (منصة تم لأبوظبي، وتطبيق وزارة الداخلية وإدارات الترخيص في الشرطة للبقية)، لأن مراجعة مركز في إمارة أخرى هي آخر ما تريده في أسبوعك الأخير.

الأمور العالقة التي ينساها الناس

  • سالك. احذف المركبة من حسابك في سالك وتخلص من الملصق. وأرصدة سالك غير قابلة للاسترداد. راجع سالك بعد البيع.
  • التأمين. ألغِه بعد أن تخرج السيارة من اسمك. ووفق وثيقة التأمين الموحدة للمركبات الصادرة عن المصرف المركزي، فإن القسط الذي تسترده عند الإلغاء يقل مع الوقت: 80% إذا لم تتجاوز مدة الوثيقة شهراً، ثم 70% و50% و30%، ولا شيء بعد عشرة أشهر.
  • شهادة «لا توجد مركبات». بعض جهات العمل أو البنوك أو السفارات تطلب إثباتاً بعدم وجود سيارات مسجلة باسمك. وتصدرها الهيئة مقابل 100 درهم إضافةً إلى 20 درهماً، بعد دفع المخالفات.
  • تصاريح المواقف وعقود الصيانة المرتبطة باللوحة.

من واقع تجربتنا

عمليات المغادرة التي تمر بسلاسة تشترك في شيء واحد: باع المالك السيارة قبل السفر بأسبوع أو أسبوعين، لا في الليلة السابقة. فمن يبيعون في اللحظة الأخيرة يقبلون بأي عرض، وإذا عطّلت مخالفة أو فك الرهن الأوراق، تبقى السيارة باسمهم وهم يصعدون إلى الطائرة. بِع السيارة وألغِ تسجيلها قبل أن تسافر. وبالنسبة للسيارة القديمة أو المتضررة التي لا تستحق الشحن، نشتريها بحالتها، ونستلمها من بيتك أو مكان عملك في أي إمارة، ونكمل الإلغاء معك، بما في ذلك اللوحات.

لجانب دبي، اقرأ شهادة براءة الذمة من هيئة الطرق والمواصلات وبيع سيارة سكراب في دبي. هل ستغادر قريباً؟ اتصل بنا أو راسلنا على واتساب وأخبرنا بموعد رحلتك.

المصادر

المعلومات الواردة في هذه المقالة إرشادات عامة وليست مشورة خاصة بمشروعك. راجع الشروط.

الأسئلة الشائعة

يمكنك السفر، لكن السيارة تبقى مسؤوليتك: المخالفات ومستحقات التجديد والمسؤولية تبقى على ملفك. بِعها أو انقل ملكيتها أو ألغِ تسجيلها قبل أن تغادر.
للمركبة الخفيفة، تذكر هيئة الطرق والمواصلات 50 درهماً إضافةً إلى 20 درهماً لشهادة التصدير، أو 140 درهماً مع لوحات التصدير.
نعم، بوكالة تشمل بيع المركبات والتصرف فيها. والوكالة الصادرة في الخارج يجب أن تصدّقها وزارة الخارجية الإماراتية.
وفق وثيقة التأمين الموحدة للمركبات، يعتمد المبلغ المسترد على المدة التي سرت فيها الوثيقة، من 80% خلال الشهر الأول حتى لا شيء بعد عشرة أشهر.

هل كان هذا المقال مفيدًا؟

C

بقلم

CarScrap.ae team

369 مقالًا

احصل على المقالات الجديدة عبر البريد

نصائح عملية من حين لآخر. أكّد عبر البريد الإلكتروني، وألغِ الاشتراك في أي وقت.

عندك سيارة تريد التخلص منها؟

سحب مجاني، ودفع فوري عند الاستلام، على مدار الساعة في كل الإمارات.

أو اتصل بنا+971507395522

نخدم