Dans cet article
Aux Émirats, chaque voiture doit être immatriculée et son immatriculation renouvelée chaque année. Le renouvellement est rapide quand la voiture est assurée, qu'elle a passé le contrôle technique lorsqu'il est exigé et qu'elle n'a aucune amende impayée. Ce guide présente les étapes et les questions à se poser lorsqu'une vieille voiture ne vaut peut-être plus la peine d'être renouvelée.
Ce que le renouvellement exige en général
- Une assurance valide : au minimum une responsabilité civile (tiers), valable pour la nouvelle période d'immatriculation.
- Un contrôle technique : obligatoire pour les véhicules au-delà d'un certain âge, et pour certains autres. Les voitures neuves en sont généralement dispensées pendant leurs premières années. Le contrôle se fait dans des centres agréés.
- Des amendes réglées : les amendes en suspens sur le véhicule ou sur le dossier du propriétaire doivent en général être payées d'abord.
- Les informations du propriétaire : la carte d'identité émiratie (Emirates ID) et, pour les entreprises, une licence commerciale valide.
- Les frais : les frais de renouvellement, fixés par l'autorité d'immatriculation.
Où renouveler
- Dubaï : l'application et le site de la RTA, ainsi que les centres de contrôle des véhicules. Les voitures dispensées de contrôle peuvent souvent être renouvelées entièrement en ligne.
- Abou Dhabi : la plateforme TAMM et les canaux de service de la police d'Abou Dhabi.
- Autres émirats : les services d'immatriculation de la police, leurs applications et l'application du ministère de l'Intérieur.
Les cartes d'immatriculation sont de plus en plus délivrées sous forme numérique, et vous pouvez en garder une copie dans l'application de l'autorité.
Étape par étape
- Consultez les amendes de votre dossier de circulation et payez-les.
- Renouvelez ou souscrivez une assurance ; la plupart des assureurs transmettent la police au système d'immatriculation par voie électronique.
- Réservez un créneau ou rendez-vous dans un centre de contrôle si votre voiture doit passer le test. Réparez les points refusés et repassez le contrôle.
- Payez les frais de renouvellement en ligne ou dans un centre de services.
- Téléchargez ou récupérez l'immatriculation renouvelée.
Raisons fréquentes d'échec au contrôle
- Pneus usés, ou pneus ayant dépassé leur âge de sécurité.
- Problèmes de freins et voyants allumés au tableau de bord.
- Feux, clignotants ou essuie-glaces défectueux.
- Émissions d'échappement au-delà de la limite, fuites ou silencieux endommagés.
- Teinte des vitres au-delà du niveau autorisé, ou modifications non homologuées.
- Rouille structurelle ou dégâts d'accident mal réparés.
Renouvellement en retard
Rouler avec une immatriculation expirée est une infraction, et un renouvellement tardif peut entraîner des amendes. Les montants et l'éventuel délai de grâce sont fixés par la loi et ont changé au fil du temps : vérifiez-les auprès de votre autorité d'immatriculation plutôt que de vous fier aux chiffres cités sur des sites anciens. Si la voiture reste stationnée sans être utilisée, il faudra tout de même régler la question de l'immatriculation tôt ou tard : la renouveler, la transférer ou l'annuler.
Quand le renouvellement n'a pas de sens
Il arrive que le contrôle révèle des défauts dont la réparation coûterait plus que la valeur de la voiture : une boîte de vitesses défaillante, une rouille importante, un circuit électrique abîmé par une inondation ou d'anciens dégâts d'accident. Dans ce cas, comparez le devis de réparation avec le prix auquel la voiture se vendrait ensuite. Si le calcul ne tient pas, vendre la voiture à la casse et annuler l'immatriculation vous évite de payer assurance et réparations pour une voiture que vous ne garderez pas.
Notre guide sur l'entretien de la voiture sous le climat des Émirats vous aide à éviter les échecs au contrôle, et cet article explique comment vendre une voiture dont l'immatriculation a expiré.
Immatriculation expirée ? Nous l'achetons quand même
CarScrap.ae achète les voitures à l'immatriculation expirée, celles qui ont échoué au contrôle et celles qui ont des pannes coûteuses, partout aux Émirats. Nous assurons l'enlèvement gratuit, payons en espèces ou par virement et vous guidons pour l'annulation de l'immatriculation. Appelez-nous ou écrivez-nous sur WhatsApp, ou demandez une offre en espèces. Les propriétaires à Charjah peuvent lire comment cela se passe à Charjah ; pour tous les autres, voici notre page de contact.
Les informations de cet article sont des indications générales et non un conseil adapté à votre projet. Consultez nos Conditions.
Questions fréquentes
Cet article vous a-t-il été utile ?
Recevez les nouveaux articles par e-mail
Des conseils pratiques de temps en temps. Confirmation par e-mail, désinscription à tout moment.





