في هذا المقال
تمنحك دبي 30 يوماً بعد تاريخ الانتهاء لتجديد تسجيل السيارة، وفقاً لهيئة الطرق والمواصلات. بعد ذلك تُطبق رسوم تأخير بحسب فئة المركبة ومدة التأخير، وإذا لم يُجدد التسجيل بعد شهرين من انتهائه، توقف الهيئة ملفك المروري. أما أبوظبي والشارقة فلا تحددان مهلة في الصفحات الرسمية التي استطعنا قراءتها، لذا تحقق لدى تم (TAMM) أو خدمات وزارة الداخلية قبل أن تعتمد على مهلة.
مهلة تسجيل السيارة في دبي: التفاصيل
| القاعدة | ما تقوله الهيئة |
|---|---|
| أقصى مدة للتسجيل | 12 شهراً |
| المهلة | 30 يوماً بعد الانتهاء |
| أبكر موعد للتجديد | حتى 150 يوماً قبل الانتهاء |
| التجديد المتأخر | رسوم تأخير بحسب فئة المركبة ومدة التأخير |
| عدم التجديد بعد شهرين من الانتهاء | إيقاف الملف المروري، مع رسالة نصية لإبلاغك |
| التأمين عند التجديد | تغطية لا تقل عن ستة أشهر، بما فيها المهلة |
لا تذكر الهيئة مبالغ رسوم التأخير في صفحة التجديد. فخدمة التجديد تحسبها وتعرضها قبل الدفع.
وتفصيل يفوت كثيراً من السائقين: عندما تجدد مبكراً، تحسب الهيئة الصلاحية الجديدة من تاريخ الطلب، لا من تاريخ الانتهاء القديم. التجديد قبل أربعة أشهر مفيد إذا كنت ستسافر، لكنك تخسر تلك الأشهر.
المهلة ليست إذناً بالقيادة
المهلة تحميك من رسوم التأخير. لكنها ليست إقراراً بأن السيارة قانونية على الطريق بعد الانتهاء. فالقائمة الاتحادية للمخالفات المرورية على البوابة الرسمية لحكومة الإمارات تحدد غرامة 500 درهم و4 نقاط سوداء لقيادة مركبة بتسجيل منتهٍ، وتضيف حجز المركبة 7 أيام إذا انتهى التسجيل منذ أكثر من 3 أشهر. وفي نوفمبر 2026، ذكرت The National أن شرطة دبي حررت قرابة 49,000 مخالفة لانتهاء التسجيل في الأشهر العشرة الأولى من السنة. ونصيحتنا بسيطة: إذا مر التاريخ، فجدّد قبل أن تقود.
المهلة في أبوظبي والشارقة
في أبوظبي، يتم التجديد عبر تم، وفي الشارقة والإمارات الشمالية عبر قنوات وزارة الداخلية وإدارات الترخيص في الشرطة. ولا تنشر أي منهما مهلة في صفحة استطعنا قراءتها في نوفمبر 2026. ستجد أدلة على الإنترنت تذكر أرقاماً مختلفة لكلتيهما؛ لم نكررها لأننا لم نستطع التحقق منها. وشاشة التجديد في تم أو تطبيق وزارة الداخلية تعرض أي رسوم تأخير قبل الدفع، وهذا هو الرقم المعتمد.
ما يكلفك التسجيل المنتهي منذ مدة طويلة
- رسوم تأخير تزيد مع طول التأخير.
- إيقاف الملف المروري في دبي بعد شهرين، وهذا يوقف معاملات أخرى أيضاً.
- فحص جديد قبل التجديد، إذا تجاوزت السيارة سنواتها الثلاث الأولى.
- تأمين يُشترى قبل التجديد، وغالباً لسيارة كانت متوقفة.
- غرامات وحجز إذا قيدت السيارة أو ضُبطت على الطريق.
السيارات منتهية التسجيل منذ مدة ما زالت تُباع
كثير من السيارات التي نشتريها انتهى تسجيلها منذ سنة أو أكثر. وعادةً رسبت السيارة في الفحص، وكان المالك ينوي إصلاحها، ثم لم تتحرك بعدها. لا تحتاج إلى تجديدها لتبيعها لنا. نسعّرها بحالتها، ونستوفي معك ما تطلبه الجهة المختصة لإلغاء التسجيل، ونستلمها بسطحة حتى لا يقودها أحد بتسجيل منتهٍ. وإذا كانت السيارة تستحق التجديد، فسنقول لك ذلك بدلاً من الشراء.
اقرأ المزيد في دليل الملكية، وعن غرامة التسجيل المنتهي، وعن التجديد مع وجود مخالفات غير مدفوعة. جاهز للتخلص منها؟ اتصل بنا أو راسلنا على واتساب.
المصادر
- هيئة الطرق والمواصلات: تجديد وتعديل ملكية المركبة — تم التحقق في نوفمبر 2026
- البوابة الرسمية لحكومة الإمارات: قائمة المخالفات المرورية (القرار الوزاري رقم 178 لسنة 2017، PDF) — تم التحقق في نوفمبر 2026
- تم: تجديد تسجيل المركبة — تم التحقق في نوفمبر 2026
- The National (تقرير إخباري، نوفمبر 2026): مخالفات شرطة دبي لانتهاء التسجيل — تم التحقق في نوفمبر 2026
المعلومات الواردة في هذه المقالة إرشادات عامة وليست مشورة خاصة بمشروعك. راجع الشروط.
الأسئلة الشائعة
هل كان هذا المقال مفيدًا؟
احصل على المقالات الجديدة عبر البريد
نصائح عملية من حين لآخر. أكّد عبر البريد الإلكتروني، وألغِ الاشتراك في أي وقت.





