Sa artikulong ito
Ang RTA export certificate ay ang dokumentong nagkakansela sa rehistro ng sasakyang rehistrado sa Dubai para makaalis ito ng UAE. Mag-a-apply kayo sa website ng RTA, sa RTA Dubai app, sa pamamagitan ng shipping agent sa Dubai Now, o sa service centre. Kailangan ninyo ang Emirates ID, bayad na ang lahat ng multa, at inspection kung expired na ang rehistro. Para sa light vehicle, AED 50 dagdag ang AED 20 na Knowledge and Innovation, at AED 140 kasama ang export plates. Agad na inilalabas ang certificate at ipinapadala sa SMS at email.
Sino ang puwedeng mag-apply at ano ang kailangan
Dalawang bersyon ng serbisyo ang pinapatakbo ng RTA: isa para sa mga citizen, residente at GCC nationals, at isa para sa mga kumpanya, government entities at diplomatic bodies.
| Aplikante | Mga dokumento |
|---|---|
| Indibidwal | Emirates ID; electronic technical inspection kung expired na ang rehistro |
| Commercial company | Emirates ID ng authorised person, trade licence, sulat ng kumpanya, sale and purchase agreement, memorandum of association na may legalised na Arabic translation; inspection kung expired |
| Free zone company | Gaya ng nasa itaas, dagdag ang sulat mula sa free zone authority para sa Jafza, Dubai Media City at Dubai Airport areas |
| Government entity | Emirates ID ng authorised person at sulat mula sa entity; inspection kung expired |
| Diplomatic body | Emirates ID ng authorised person; NOC ng Ministry of Foreign Affairs para sa consulate plates; inspection kung expired |
Para sa lahat: kailangang bayaran muna ang lahat ng traffic fines, at kung wala kayong traffic file sa Dubai, AED 200 ang pagbubukas nito. Kung naka-loan ang sasakyan, kunin muna ang mortgage release ng bangko bago magsimula.
Fees
| Opsyon para sa light vehicle | Breakdown | Kabuuan |
|---|---|---|
| Export certificate | AED 50 + AED 20 Knowledge and Innovation | AED 70 |
| May export plates | + AED 70 plaka | AED 140 |
| May change of ownership | + AED 350 ownership + AED 50 selling fee | AED 470 |
| May change of ownership at export plates | Lahat ng nasa itaas | AED 540 |
AED 100 ang certificate fee para sa mga sasakyang lampas 12 tonelada, heavy mechanical equipment at mga bus na lampas 26 na pasahero, at AED 170 para sa trailers at semi-trailers. Tumatanggap ang RTA ng cash, credit card, eWallet at Apple Pay.
Gastos sa inspection
Kung kailangan ng inspection, AED 150 dagdag ang AED 20 ang test ng light vehicle. Kung imamaneho palabas ang sasakyan gamit ang export plates, humihingi ang RTA ng naka-book na inspection at nagdadagdag ng AED 100 na export technical inspection fee. Para sa export nang walang plaka, hindi kailangang mag-book. Valid nang 30 araw ang inspection certificate.
Hakbang-hakbang sa website o app ng RTA
- Mag-log in gamit ang username at password, UAE Pass, o ang trade licence, traffic file o plate number ninyo, saka ilagay ang OTP.
- Piliin ang sasakyan at mag-apply para kanselahin ang rehistro nito.
- Piliin ang export certificate, para sa export sa labas ng UAE.
- Ilagay ang mga detalye at piliin ang paraan ng pag-export. Kung imamaneho palabas ang sasakyan, pangalanan ang driver.
- Isuko ang mga plaka, at tanggapin ang export plates kung kailangan ninyo, sa centre o sa delivery.
- Bayaran ang fees.
- Tanggapin ang resibo at certificate sa SMS at email.
Gumagana lang ang online na ruta para sa sasakyang kasalukuyang nakarehistro. Kung lapsed na ang rehistro, gawin muna ang inspection o mag-apply sa Customer Happiness Centre (Al Barsha, Al Kifaf, Al Manarah, Al Twar, Deira o Umm Ramool) o sa vehicle registration and inspection centre. Kung personal kayong mag-a-apply, kayo o ang legal representative ninyo ang dapat pumunta.
Mga plaka: ang 14-day na patakaran at export plates
- Dapat isuko ang mga plaka sa loob ng 14 na araw mula sa pag-apply at pagbabayad. Kung hindi, kakanselahin ang transaksyon at hindi ire-refund ang fee.
- Inilalabas ang export plates (asul na plaka) kung kailangan ninyong imaneho palabas ang sasakyan, basta naka-insure ito. Sakop ito ng lahat ng probisyon ng traffic law tungkol sa multa.
- Sa export plates, puwede lang imaneho ang sasakyan sa mga pangunahing kalsadang palabas ng bansa, hindi sa mga panloob na kalsada.
- Pagkatapos magamit ang certificate, ibabalik agad sa RTA ang mga plaka.
- Kung nawala ang mga plaka at inilabas ang police report sa labas ng UAE, kailangang i-attest ito ng traffic department ng bansang iyon.
Pag-download, pag-print at pagpapalit ng certificate
Electronic na ipinapadala ng RTA ang certificate sa SMS at email, at iyon ang ibig sabihin ng mga tao sa "RTA export certificate download". Itago ang email at i-print ito para sa shipping agent at sa customs ng destinasyon. Kung nawala o nasira ang certificate, AED 120 ang kapalit (AED 100 dagdag ang AED 20). Idinadagdag ng FAQ ng RTA na kung nawala ang export plates mismo, kailangan ninyo ng bagong export certificate at bagong plaka.
Mga karaniwang pagkakamali
- Pag-apply bago ma-book ang shipping. Kapag naibalik na ang mga plaka, hindi na maimamaneho ang sasakyan papunta sa port. Gumamit ng recovery truck o i-tiyempo ang pagsuko kasama ang agent ninyo.
- Paglampas sa 14-day na window para sa plaka.
- Paggamit ng export plates sa mga lakad sa loob ng bayan. Ang mga pangunahing kalsadang palabas lang ang pinapayagan ng RTA.
- Pagkalimot sa multa mula sa ibang emirate.
- Pag-aakalang tatanggapin ng destinasyon ang sasakyan. I-check ang age limits at duties nito bago mag-apply. Hindi maibabalik ang export certificate sa simpleng paghingi ulit ng plaka.
Ililipat na lang ba ang sasakyan sa ibang emirate?
Kung ganoon, transfer certificate ang kailangan ninyo, hindi export certificate. Galing ito sa parehong Cancel Vehicle Registration service ng RTA, at pagkatapos ay irerehistro ang sasakyan sa bagong emirate. Masasayang ang fee kung maling certificate ang pipiliin, kaya i-check bago magbayad.
Kailangan bago umalis ng Dubai ang sasakyan
Kailangan ang export certificate tuwing aalis ng bansa ang sasakyang taga-Dubai, ipapadala man ito ng may-ari, ibebenta sa exporter, o imamaneho palabas ng border. Para sa mas lumang sasakyan, ihambing ang kabuuang gastos ng pag-export sa pagbebenta nito rito. Para sa maraming luma o sirang sasakyan, mas mahal ang shipping at duty kaysa sa halaga ng sasakyan pagdating. Kung ganoon ang sasakyan ninyo, binibili namin ito kung ano ang kalagayan, libre ang pickup, at kami ang umaasikaso sa pagkansela.
Mula sa aming karanasan
Madalas, ang mga may-aring aalis ng Dubai ay unang nag-a-apply ng export certificate at saka inaayos ang shipping, at saka nila natatamaan ang 14-day na patakaran sa plaka habang naghihintay ng container slot. I-book muna ang shipping, kumpirmahin ang patakaran ng destinasyon, ayusin ang bangko at mga multa, at saka lang mag-apply. Ilang minuto lang ang certificate mismo.
Para sa pag-export mula sa kahit anong emirate, basahin ang pag-export ng sasakyan mula sa UAE. Para sa possession at transfer certificates, tingnan ang paano kanselahin ang rehistro ng sasakyan sa Dubai, at para sa no-fines na dokumento ng RTA, ang RTA clearance certificate. Ang overview ay nasa deregistration ng sasakyan sa UAE. Kung hindi tumutugma ang kuwenta ng export, tumawag o mag-WhatsApp sa amin.
Mga Pinagkunan
- RTA: Cancel Vehicle Registration (mga indibidwal) — sinuri noong Nobyembre 2026
- RTA: Cancel Vehicle Registration (mga kumpanya, gobyerno at diplomatic bodies) — sinuri noong Nobyembre 2026
- RTA: Apply for Vehicle Inspection — sinuri noong Nobyembre 2026
Pangkalahatang gabay lamang ang impormasyon sa artikulong ito, hindi payo para sa partikular mong proyekto. Tingnan ang aming Mga Tuntunin.
Mga madalas itanong
Nakatulong ba ang artikulong ito?
Kumuha ng bagong artikulo sa email
Praktikal na tips paminsan-minsan. Kumpirmahin sa email, mag-unsubscribe anumang oras.





