Sa artikulong ito
Para kanselahin ang rehistro ng sasakyan sa Dubai, mag-apply sa serbisyong Cancel Vehicle Registration ng RTA sa RTA website, sa RTA Dubai app o sa service centre. Naglalabas ang RTA ng isa sa tatlong certificate: export certificate kung aalis ng UAE ang sasakyan, transfer certificate kung pupunta ito sa ibang emirate, o possession certificate. Kailangan ninyo ang Emirates ID, bayad na lahat ng traffic fines, at technical inspection kung expired na ang rehistro. Pagkatapos, ibabalik ang plates sa RTA sa loob ng 14 na araw.
Kapag nailabas na ang certificate, itinuturing ng RTA na hindi na puwedeng imaneho ang sasakyan sa mga kalsada ng Dubai.
Aling certificate ang kailangan ninyo
| Kung saan pupunta ang sasakyan | Certificate |
|---|---|
| Palabas ng UAE, sa barko o sa kalsada | Export certificate (may export plates kung imamaneho ito palabas) |
| Sa ibang emirate, para doon i-register | Transfer certificate |
| Mananatili sa Dubai, pero wala na sa register | Possession certificate |
Para sa scrap na sasakyan, ang tamang paraan ay depende sa sasakyan at sa kung sino ang kukuha nito. Kapag bumili kami ng sasakyang naka-register sa Dubai, sinasabi namin bago ang pickup kung anong certificate ang kailangan sa pagkansela nito, at kasama ninyo naming inaasikaso ang bahagi sa RTA.
Mga dokumento at kondisyon
- Emirates ID ng naka-register na may-ari (citizen, residente at GCC national).
- Electronic technical inspection, kung expired lang ang electronic license (rehistro).
- Bayad na lahat ng traffic fines. Nakalista ito sa RTA bilang kondisyon.
- Traffic file. Kung wala kayo nito, AED 200 ang pagbubukas.
- Personal na pagpunta sa centre, kayo o ang legal na kinatawan ninyo, kung personal kayong mag-a-apply.
- Hindi dapat naka-mortgage sa bangko ang sasakyan. Kailangan ng RTA ng electronic mortgage release sa anumang pagpapalit ng may-ari, at hindi maaalis sa register ang financed na sasakyan habang hawak pa ito ng bangko. Kunin muna ang release sa bangko.
May hiwalay na bersyon ng serbisyo para sa mga kumpanya, government entity at diplomatic mission. Kailangan nito ng dagdag na dokumento: trade license, sulat ng kumpanya, sale and purchase agreement, at memorandum of association na may legalised na Arabic translation.
Hakbang-hakbang sa RTA website o app
- Mag-log in gamit ang UAE Pass, username at password, o detalye ng traffic file o plate ninyo, at ilagay ang OTP.
- Piliin ang sasakyan at piliing kanselahin ang rehistro nito.
- Piliin ang certificate: export, transfer o possession.
- Para sa export, ilagay ang detalye at paraan ng pag-export, kasama ang driver kung imamaneho palabas ang sasakyan.
- Isuko ang plates sa centre o sa delivery, at kunin ang export plates kung humingi kayo.
- Bayaran ang fees gamit ang card, cash sa mga centre, eWallet o Apple Pay.
- Matatanggap ninyo ang resibo at certificate sa SMS at email.
Nakalista sa RTA na instant ang processing. Gumagana lang ang online application para sa sasakyang kasalukuyang naka-register. Kung expired na ang sa inyo, mag-book muna ng inspection o pumunta sa centre.
Mga bayad
Depende sa uri ng sasakyan at sa mga piniling opsyon ang fees ng RTA. Para sa light vehicle na may export certificate:
| Opsyon | Kabuuan |
|---|---|
| Certificate (AED 50) + Knowledge and Innovation (AED 20) | AED 70 |
| May export plates (AED 70) | AED 140 |
| May pagpapalit ng ownership (AED 350 + AED 50 na selling fee) | AED 470 |
| May pagpapalit ng ownership at export plates | AED 540 |
Ang mga sasakyang higit 12 tonelada, heavy equipment at bus na higit 26 na upuan ay may AED 100 na certificate fee, at AED 170 ang trailer. Kung kailangan ng inspection, AED 150 dagdag AED 20 ang test para sa light vehicle. Ang sasakyang lalabas na may export plates ay kailangan din ng naka-book na export inspection, na nagdadagdag ng AED 100. Para sa possession at transfer certificate, i-check ang bayad na nakalagay sa RTA page para sa uri ng sasakyan ninyo bago magbayad.
Ang 14-day na patakaran sa plate
Ayon sa RTA, kung hindi maisuko ang plates sa loob ng 14 na araw mula sa pag-apply at pagbayad, kinakansela ang transaksyon at hindi ibinabalik ang bayad. Kailangang ibalik agad ang export plates pagkatapos gamitin. Puwede lang imaneho ang sasakyan sa mga pangunahing kalsadang palabas ng bansa, hindi paikot-ikot sa siyudad. Hangga't hindi naibabalik ang plates, nasa record ninyo pa rin ang sasakyan.
Kung hindi kayo makakapunta
Ayon sa RTA, ang may-ari o legal na kinatawan ay kailangang personal na pumunta kapag sa Customer Happiness o inspection centre ginagawa ang serbisyo. Para sa kinatawan, humihingi ang RTA page sa pagpapalit ng ownership ng power of attorney na sumasaklaw sa pagbebenta at pagdispose ng sasakyan, kaya siguraduhing malinaw na nakasaad iyon sa anumang power of attorney na pipirmahan ninyo. Kung nasa abroad na kayo, kadalasang mas simple na kayo mismo ang mag-apply online at may ibang mag-abot ng plates kaysa sa buong power of attorney. Sinasabi rin ng certificate FAQ ng RTA na kung magbebenta kayo ng sasakyang naka-register sa Dubai na nasa labas ng Dubai, babayaran ninyo ang multa at kukuha ng clearance certificate, at puwedeng mag-apply ang kinatawan para sa inyo.
Pagkatapos ng pagkansela
Itago ang certificate at ang SMS. Kanselahin ang insurance ng sasakyan sa insurer ninyo, dahil hindi iyon ginagawa ng RTA para sa inyo, at itanong ang refund para sa mga hindi nagamit na buwan. Tanggalin ang Salik tag sa windscreen o sabihan ang buyer na gawin ito. I-check ang traffic file ninyo makalipas ang isang linggo para siguraduhing hindi na lumalabas ang sasakyan sa pangalan ninyo.
Mga karaniwang pagkakamali
- Multa mula sa ibang emirate. Hinaharangan din nito ang pagkansela gaya ng multa sa Dubai. I-check ito sa RTA at MOI app.
- Lumang loan na hindi na-release. Ilang taon nang bayad ang sasakyan, pero hindi inalis ng bangko ang mortgage. Hingin sa bangko ang release letter bago magsimula.
- Pag-apply online nang expired ang rehistro. Kailangan ng online na paraan ng naka-register na sasakyan. Magpa-inspection muna, o pumunta sa centre.
- Huling pagbabalik ng plates. Mawawala ang bayad at uulit kayo.
- Pagkansela bago pa nakaalis ang sasakyan. Hindi puwedeng imaneho papunta sa buyer o port ang na-deregister na sasakyan. Planuhin muna ang pickup.
Mula sa aming karanasan
Karamihan sa mga pagkansela sa Dubai na tinutulungan namin ay para sa mga sasakyang hindi na maimaneho: naaksidente, nabaha pagkatapos ng malakas na ulan, o naiwan sa basement na patay ang makina. Ang pagkakasunod-sunod na gumagana ay pagkasunduan ang benta, i-check ang multa at bank release, saka kunin ang sasakyan at kanselahin. Kadalasang dinadala ng mga nagbebentang aalis ng UAE ang plates sa pag-abot para walang maiwan sa pangalan nila pag-alis nila.
Para sa ibang emirate, tingnan ang deregistration ng sasakyan sa UAE. Para sa magkakatabing gastos, basahin ang bayad sa pagkansela ng sasakyan ayon sa emirate, at para gawin ito sa phone, pagkansela ng sasakyan online. Kung aalis ng bansa ang sasakyan, tingnan ang RTA export certificate. Para sa scrap na sasakyan sa Dubai, basahin ang pagbebenta ng scrap na sasakyan sa Dubai, saka tumawag o mag-WhatsApp sa amin.
Mga Pinagkunan
- RTA: Pagkansela ng Rehistro ng Sasakyan (indibidwal) — sinuri noong Nobyembre 2026
- RTA: Pagkansela ng Rehistro ng Sasakyan (kumpanya, gobyerno at diplomatic bodies) — sinuri noong Nobyembre 2026
- RTA: Pag-apply para sa Vehicle Inspection — sinuri noong Nobyembre 2026
- RTA: Pag-apply para sa Paglipat ng Ownership ng Sasakyan — sinuri noong Nobyembre 2026
- RTA: Pag-apply para sa Vehicle Licensing Certificate (kumpanya) — sinuri noong Nobyembre 2026
Pangkalahatang gabay lamang ang impormasyon sa artikulong ito, hindi payo para sa partikular mong proyekto. Tingnan ang aming Mga Tuntunin.
Mga madalas itanong
Nakatulong ba ang artikulong ito?
Kumuha ng bagong artikulo sa email
Praktikal na tips paminsan-minsan. Kumpirmahin sa email, mag-unsubscribe anumang oras.





