Dans cet article
À Abou Dhabi, les utilisateurs individuels n'ont pas besoin aujourd'hui d'un permis de trottinette électrique en ligne comme à Dubaï. Les règles découlent du guide d'Abou Dhabi pour l'usage sûr des vélos, vélos électriques et trottinettes (ADG 28/2024) et de la décision administrative n° 21 de 2022 : trottinettes debout uniquement, 20 km/h, casque et gilet réfléchissant, et circulation uniquement là où les trottinettes sont autorisées. À Charjah, les règles sur les trottinettes électriques sont bien plus succinctes sur les pages officielles. À partir du 1er janvier 2027, la réglementation fédérale imposerait, selon la presse, un permis aux utilisateurs de trottinettes électriques dans tout le pays.
Abou Dhabi : les règles
| Règle | Ce que dit le guide |
|---|---|
| Vitesse | 20 km/h maximum |
| Type de trottinette | Debout, à moteur ; les trottinettes électriques à selle sont interdites |
| Passagers | Interdits sur une trottinette électrique |
| Équipement de sécurité | Casque de protection et gilet ou vêtement réfléchissant |
| Âge minimum | Fixé par une décision administrative du Department of Municipalities and Transport ; les opérateurs de location doivent vérifier l'âge à l'inscription |
| Sorties en groupe | Nécessitent un permis spécial de la police d'Abou Dhabi |
Où circuler, et où c'est interdit, à Abou Dhabi
- Autorisé : trottoirs, chemins et espaces autorisés pour les vélos et les trottinettes, et routes internes limitées à 40 km/h ou moins.
- Interdit : pistes réservées à la marche et au jogging ; trottoirs, sauf autorisation de l'Integrated Transport Centre signalée par panneaux ou marquages ; routes secondaires et tertiaires à 60 km/h et plus ; ponts et tunnels sans voie dédiée.
Gulf News a rapporté en septembre 2025 que le Department of Municipalities and Transport dressait le même tableau : routes internes à moins de 40 km/h, chemins partagés piétons-cyclistes et voies dédiées, tandis que les autoroutes, les routes à plus de 60 km/h et les allées piétonnes sont interdites.
Les amendes à Abou Dhabi
- AED 200 par infraction en cas de non-respect du guide et des normes de sécurité : absence de casque ou de gilet réfléchissant, circulation sans autorisation sur des routes à 60 km/h ou plus, stationnement hors des zones prévues, trottinette attachée aux lampadaires, non-respect des distances de sécurité.
- AED 500 par infraction pour circulation dans des lieux interdits aux trottinettes, comme les pistes de marche et de jogging, les trottoirs non autorisés, les routes rapides et les ponts ou tunnels sans voie dédiée.
- AED 200 pour l'usage du téléphone ou une distraction en roulant, selon le guide.
Abou Dhabi : faut-il un permis ?
Pour rouler avec votre propre trottinette sur les itinéraires autorisés, le guide ne prévoit pas de permis d'utilisateur comme celui de Dubaï. Les opérateurs de location inscrivent les utilisateurs et vérifient leur âge. Selon la page micromobilité d'Abu Dhabi Mobility, les sorties en groupe nécessitent un permis spécial de la police d'Abou Dhabi. Cela devrait changer à l'entrée en vigueur des règles fédérales (voir ci-dessous).
Charjah
Lors de notre vérification, nous n'avons pas trouvé les règles de Charjah sur les trottinettes électriques exposées sur une page officielle. Ce qui s'applique partout : les engins de mobilité personnelle ne sont pas faits pour les routes conçues pour les voitures, les utilisateurs doivent rester sur les chemins et dans les zones où les trottinettes sont clairement autorisées, et la police peut arrêter ceux qui se mettent en danger ou mettent les autres en danger. Avant d'acheter une trottinette pour vos trajets à Charjah, demandez à la police de Charjah ce qui est permis sur votre itinéraire. L'« immatriculation d'une trottinette électrique à Charjah » est une question à laquelle les règles fédérales de 2027 pourraient répondre, puisqu'elles mentionnent une immatriculation le cas échéant.
Les règles fédérales à partir de 2027
Gulf News a rapporté en novembre 2026 que la décision du Conseil des ministres n° 174 de 2026, règlement d'application de la loi fédérale sur la circulation, entre en vigueur le 1er janvier 2027. Pour les trottinettes électriques, les vélos électriques et les petits deux-roues motorisés, l'article mentionne :
- Un permis délivré par l'autorité compétente, valable trois ans et renouvelable.
- Un âge minimum de 15 ans pour en faire la demande.
- Une immatriculation le cas échéant, selon l'émirat et le type d'engin.
- Des normes d'équipement : feu avant, feu arrière rouge lié au freinage, avertisseur sonore, au moins un frein arrière, pneus en bon état.
- Des itinéraires désignés uniquement, et l'interdiction des routes destinées aux véhicules à moteur.
Il s'agit d'un article de presse, pas du texte officiel. Tant qu'Abou Dhabi et Charjah n'ont pas publié leur procédure de permis, suivez les règles actuelles décrites ci-dessus.
Comparaison avec Dubaï
Dubaï exige déjà un permis gratuit de la RTA pour les utilisateurs de 16 ans et plus sans permis de conduire, après des cours en ligne et un court test. Voir le permis de trottinette électrique à Dubaï et la vue d'ensemble nationale dans les règles des trottinettes électriques aux Émirats.
Conseils pratiques
- Vérifiez si votre immeuble ou votre résidence a ses propres règles concernant les trottinettes dans les halls et les parkings.
- Si vous habitez à Abou Dhabi, achetez une trottinette debout équipée de feux et d'une sonnette.
- Portez le casque : c'est à la fois la règle et ce qui compte vraiment en cas de chute.
- Descendez aux passages piétons et laissez la priorité aux piétons sur les chemins partagés.
Pour tous les autres usagers de la route, voir le guide des infractions routières aux Émirats.
Sources
- Guide d'Abou Dhabi ADG 28/2024 : usage sûr des vélos, vélos électriques et trottinettes — consulté en novembre 2026
- Abu Dhabi Mobility : micromobilité — consulté en novembre 2026
- Gulf News (article de presse, septembre 2025) : nouvelles règles pour les trottinettes électriques à Abou Dhabi — consulté en novembre 2026
- Gulf News (article de presse, novembre 2026) : les règles des trottinettes électriques aux Émirats à partir de 2027 — consulté en novembre 2026
- Portail du gouvernement des Émirats : sécurité routière (décret-loi fédéral n° 14 de 2024, paiement des amendes, applications pour accidents mineurs) — consulté en novembre 2026
- RTA : demande de permis de conduite de trottinette électrique — consulté en novembre 2026
Les informations de cet article sont des indications générales et non un conseil adapté à votre projet. Consultez nos Conditions.
Questions fréquentes
Cet article vous a-t-il été utile ?
Recevez les nouveaux articles par e-mail
Des conseils pratiques de temps en temps. Confirmation par e-mail, désinscription à tout moment.





