في هذا المقال
لا يوجد حد سرعة واحد بين دبي وأبوظبي. على الطريق الساحلي E11 (شارع الشيخ زايد في دبي)، تكون أقسام دبي بحد 100 أو 120 كم/س، وتصل أقسام أبوظبي إلى 140 كم/س. وعلى الطريق الداخلي E311 (شارع الشيخ محمد بن زايد في دبي، وشارع الشيخ محمد بن راشد في أبوظبي)، يبلغ الحد في قسم دبي 110 كم/س، ويصل في قسم أبوظبي إلى 140، باستثناء مقطع قرب العاصمة انخفض إلى 100 كم/س في 14 سبتمبر 2026. انتبه للوحات عند كل حدود بين الإمارتين وكل تقاطع.
الطريقان
| الطريق | قسم دبي | قسم أبوظبي |
|---|---|---|
| E11 (الساحلي) | 100 / 120 كم/س حسب القسم | حتى 140 كم/س؛ وبعض الأقسام أقل |
| E311 (الداخلي) | 110 كم/س | حتى 140 كم/س؛ و100 كم/س بين الشامخة ومدينة الرياض منذ 14 سبتمبر 2026 |
أرقام دبي مأخوذة من قائمة لشرطة دبي نشرتها غلف نيوز، ومن قرار هيئة الطرق والمواصلات (RTA) نفسها عام 2017 بخفض الحد على شارع الإمارات وشارع محمد بن زايد إلى 110 كم/س. أما أرقام أبوظبي فمأخوذة من تقارير إخبارية عن إعلانات «أبوظبي للتنقل»، لأننا لم نجدها على صفحة رسمية لأبوظبي.
التغييرات الأخيرة في جانب أبوظبي
- E11: ذكرت غلف نيوز أنه اعتباراً من 14 أبريل 2025 انخفض الحد في القسم بين مدينة أبوظبي الصناعية ومدينة الشيخ شخبوط الطبية من 160 إلى 140 كم/س.
- إلغاء الحد الأدنى للسرعة على E311: ذكرت غلف نيوز أن الحد الأدنى البالغ 120 كم/س في المسارين الأيسرين، الذي طُبق عام 2023، أُلغي في أبريل 2025. وبقي الحد الأقصى 140 كم/س.
- خفض قسم من E311: ذكرت خليج تايمز أنه اعتباراً من 14 سبتمبر 2026 انخفض الحد في المقطع بين الشامخة ومدينة الرياض، قرب بني ياس، من 120 إلى 100 كم/س في الاتجاهين.
أجهزة الملاحة تتأخر في تحديث تغييرات كهذه، لذا اعتمد على اللوحة.
مخالفة تجاوز السرعة في أبوظبي
المخالفات اتحادية، فهي نفسها على جانبي الحدود. وفق الجدول الذي تحيل إليه بوابة u.ae (القرار الوزاري رقم 178 لسنة 2017): 300 درهم لتجاوز الحد بما لا يزيد على 20 كم/س، وترتفع إلى 1,000 درهم لتجاوز يصل إلى 50؛ و1,500 درهم و6 نقاط سوداء وحجز المركبة 15 يوماً لتجاوز بين 50 و60؛ و2,000 درهم و12 نقطة و30 يوماً لتجاوز بين 60 و80؛ و3,000 درهم و23 نقطة و60 يوماً لتجاوز يزيد على 80. وتذكر ذا ناشيونال أن لائحة تنفيذية جديدة تسري من 1 يناير 2027، لذا تأكد من المبلغ المسجل عليك.
الفرق بين الإمارتين في الكاميرات. فقد أعلنت أبوظبي عام 2018 إلغاء هامش الـ20 كم/س، بينما ضُبطت كاميرات كثيرة في دبي فوق الحد. قُد في جانب أبوظبي كأن الكاميرا مضبوطة على رقم اللوحة تماماً. راجع هامش تجاوز السرعة.
رسوم الطرق في الطريق
أضافت «أبوظبي للتنقل» بوابة درب في غنتوت، على شارع الشيخ مكتوم بن راشد قرب حدود دبي، اعتباراً من 4 مايو 2026. وهي تحتسب الرسوم في أوقات الذروة (من 7 إلى 9 صباحاً ومن 3 إلى 7 مساءً، من الاثنين إلى السبت). إذا كنت تقود إلى أبوظبي في هذه الساعات، فسجّل سيارتك في درب أياً كانت الإمارة المسجلة فيها؛ ولديك 10 أيام عمل بعد أول عبور. راجع أوقات درب ورسومه.
القيادة على الطريق بأمان
- موسم الضباب. صباحات الشتاء على E11 قرب غنتوت وعلى E311 في الداخل تأتي بضباب مفاجئ. وقد تعرض اللوحات الإلكترونية حداً أقل؛ وهذا هو الحد.
- الالتزام بالمسار. عند 140 كم/س تكون سرعة الاقتراب من السيارات الأخرى عالية. التزم بالمسار الأيمن إلا عند التجاوز.
- الشاحنات. للمركبات الثقيلة حدود أقل ومسارات خاصة بها. اترك لها مسافة عندما تغيّر مسارها.
- التعب. الطريق طويل ومستقيم. توقف إذا شعرت بالنعاس.
من واقع تجربتنا
كثير من سيارات حوادث الطرق السريعة التي نستلمها تأتي من هذا الممر: اصطدامات من الخلف في الضباب وعند تباطؤ الحركة قرب التقاطعات. والقاسم المشترك هو قِصر المسافة بين السيارات، لا تجاوز الحد. وفي السيارات القديمة تزيد الإطارات والفرامل المستهلكة الأمر سوءاً. افحص تاريخ صنع الإطارات قبل الرحلة، واستبدل أي إطار عمره أكثر من خمس سنوات.
للصورة الكاملة، اقرأ دليل حدود السرعة في الإمارات. وراجع حدود السرعة في أبوظبي وشارع الشيخ زايد لطرفي الرحلة.
المصادر
- قائمة حدود السرعة في دبي (تقرير إخباري، غلف نيوز، مُحدَّث في سبتمبر 2024) — تم التحقق في نوفمبر 2026
- هيئة الطرق والمواصلات: خفض حدود السرعة على شارع الشيخ محمد بن زايد وشارع الإمارات — تم التحقق في نوفمبر 2026
- تغييرات حدود السرعة في الإمارات: أهم المستجدات (تقرير إخباري، غلف نيوز) — تم التحقق في نوفمبر 2026
- أبوظبي تلغي الحد الأدنى للسرعة 120 كم/س على شارع الشيخ محمد بن راشد (تقرير إخباري، غلف نيوز) — تم التحقق في نوفمبر 2026
- أبوظبي تعلن خفض حد السرعة على E311 اعتباراً من 14 سبتمبر (تقرير إخباري، خليج تايمز) — تم التحقق في نوفمبر 2026
- إضافة بوابتين جديدتين إلى درب، أبوظبي للتنقل — تم التحقق في نوفمبر 2026
- قائمة المخالفات المرورية (القرار الوزاري رقم 178 لسنة 2017)، بوابة u.ae — تم التحقق في نوفمبر 2026
- ذا ناشيونال (تقرير إخباري، نوفمبر 2026): قواعد المرور في الإمارات اعتباراً من 1 يناير 2027 بموجب قرار مجلس الوزراء رقم 174 لسنة 2026 — تم التحقق في نوفمبر 2026
المعلومات الواردة في هذه المقالة إرشادات عامة وليست مشورة خاصة بمشروعك. راجع الشروط.
الأسئلة الشائعة
هل كان هذا المقال مفيدًا؟
احصل على المقالات الجديدة عبر البريد
نصائح عملية من حين لآخر. أكّد عبر البريد الإلكتروني، وألغِ الاشتراك في أي وقت.





