في هذا المقال
تعديل السيارة في الإمارات قانوني فقط عندما يكون التعديل معتمداً ومسجلاً. فتغيير المحرك أو الشاصيه دون إذن مدرج في الجدول الاتحادي بغرامة 1,000 درهم و12 نقطة سوداء وحجز المركبة 30 يوماً، والمركبة المزعجة بغرامة 2,000 درهم و12 نقطة، والتظليل الذي يتجاوز النسبة المسموح بها بغرامة 1,500 درهم. والتغييرات الشكلية مثل الجنوط أو الطقم الخارجي ليست ممنوعة كلياً، لكن أي شيء يغيّر مواصفات السيارة يجب أن يجتاز الفحص.
بنود الجدول الاتحادي التي تشمل التعديلات
| المخالفة | الغرامة (درهم) | النقاط السوداء | الحجز |
|---|---|---|---|
| تغيير المحرك أو الشاصيه دون إذن | 1,000 | 12 | 30 يوماً |
| عدم فحص السيارة بعد تغييرات جوهرية في المحرك أو الهيكل | 400 | – | – |
| قيادة مركبة مزعجة (تُصدر ضوضاء) | 2,000 | 12 | – |
| قيادة مركبة تسبب التلوث | 1,000 | 6 | – |
| تظليل يتجاوز النسبة المسموح بها | 1,500 | – | – |
| كتابة أو ملصقات دون إذن | 500 | – | – |
| مركبة لا تستوفي اشتراطات السلامة أو غير صالحة للسير | 500 | – | – |
الأرقام من القرار الوزاري رقم 178 لسنة 2017، وهو الجدول الذي تحيل إليه بوابة u.ae. وتذكر ذا ناشيونال أن لائحة تنفيذية جديدة لقانون المرور الصادر في 2024 تدخل حيز التنفيذ في 1 يناير 2027، لذا تحقق من المبالغ الحالية.
الطبقة الإضافية في دبي
يضيف مرسوم الحجز في دبي، بصيغته المعدلة بالمرسوم رقم 30 لسنة 2023، رسوم إفراج قدرها 10,000 درهم على التعديلات الجوهرية التي تزيد سرعة المركبة أو ضوضاءها، والرسوم نفسها على التظليل الذي يتجاوز الحد، بحسب المكتب الإعلامي لحكومة دبي. وصرّحت هيئة الطرق والمواصلات لـ Gulf News في يوليو 2026 بأنها لا تسمح بالتعديلات الكبيرة على المحرك أو الضوضاء الزائدة أو تغيير مواصفات المصنع، وذكرت أن 95 ديسيبل هو الحد الأقصى المعتمد للضوضاء.
ما الذي يحتاج إلى موافقة عملياً
- تبديل المحرك، أو تركيب تيربو أو سوبرتشارجر، أو البرمجة التي ترفع القوة. موافقة وفحص، وفي دبي لن يُسمح بالأعمال الكبيرة على المحرك.
- تغييرات العادم (الشكمان). أي عادم أعلى صوتاً من الأصلي يعرّضك لمخالفة الضوضاء.
- رفع نظام التعليق أو تنزيله، وتغيير الجنوط بمقاسات كبيرة. هذه تغيّر مواصفات السيارة وتُفحص في الفحص الفني.
- تغيير اللون أو التغليف الكامل. في دبي، تذكر الأسئلة الشائعة لدى الهيئة أن السيارة المرخصة تحتاج أولاً إلى تصريح من شرطة دبي.
- تعديلات الهيكل، بما فيها التحويلات مثل المطابخ المتنقلة، تُحال إلى اللجنة الفنية في الهيئة.
إجراءات دبي مشروحة في تصريح التعديل من هيئة الطرق والمواصلات. والإمارات الأخرى تطبق الغرامات الاتحادية نفسها عبر إدارات الترخيص الخاصة بها؛ اسأل في مركز الفحص قبل أن تعدّل.
التغييرات الصغيرة تُحسب أيضاً
ليس كل تعديل تبديلاً للمحرك. فالأضواء الأمامية التجارية والأضواء الخلفية المدخنة والتحويل إلى LED منتشرة، لكن الجدول يفرض غرامة على السيارة التي لا تعمل أضواؤها بشكل صحيح (400 درهم و6 نقاط سوداء)، وعلى السيارة التي لا تعمل إشاراتها أو أضواؤها الخلفية (400 درهم ونقطتان 2). والجنوط العريضة جداً التي تحتك بالهيكل، أو السيارة المنخفضة إلى حد أنها تحتك بالأرض، ستُكتشف في الفحص السنوي. والملصقات والكتابة على الهيكل تحتاج إلى إذن، والتغليف الكامل يُعد تغييراً للون في دبي. وإذا كان التعديل سيفاجئ الفاحص، فاسأل قبل أن تركّبه.
السيارات المعدلة وإعادة البيع
هنا يأتي دورنا، ويستحق الأمر أن تعرفه قبل أن تنفق. السيارة المعدلة أصعب في البيع لثلاثة أسباب:
- الأوراق. إذا كان المحرك أو العادم لا يطابق التسجيل، فقد لا تجتاز السيارة الفحص المطلوب لنقل الملكية. والمشتري يرث المشكلة.
- المشترون. معظم مشتري السيارات المستعملة يريدون سيارات أصلية. ودائرة المهتمين بالسيارة المعدلة صغيرة، وهم يحسبون المخاطرة في السعر.
- شركات التأمين. التعديلات غير المعتمدة سبب شائع للخلاف على المطالبات، والمشتري يعرف ذلك.
الاحتفاظ بالقطع الأصلية يساعد كثيراً. فإذا استطعت إعادة السيارة إلى وضعها الأصلي قبل البيع، فإنك توسّع السوق وتزيل مخاطرة الفحص. وإذا لم تعد السيارة تستحق الإنقاذ، فنحن نشتري السيارات المعدلة بحالتها، لقطعها ومعدنها، ونسحبها من أي مكان في الإمارات، ونساعد في إلغاء التسجيل. اتصل بنا أو راسلنا على واتساب مع تفاصيل ما تم تعديله.
اقرأ بعد ذلك
يتناول مقال مخالفة العادم المزعج في دبي الضوضاء، ويتناول مقال قواعد تظليل النوافذ أفلام التظليل. والقائمة الكاملة للمخالفات في دليل المخالفات المرورية في الإمارات.
المصادر
- البوابة الرسمية لحكومة الإمارات: قائمة المخالفات المرورية (القرار الوزاري رقم 178 لسنة 2017، PDF) — تم التحقق في نوفمبر 2026
- المكتب الإعلامي لحكومة دبي: حملة شرطة دبي حول مرسوم الحجز المعدل (المرسوم رقم 30 لسنة 2023) — تم التحقق في نوفمبر 2026
- Gulf News (تقرير إخباري، يوليو 2026): دبي لا تمنح تصاريح للتعديلات الكبيرة على المحرك والضوضاء المفرطة — تم التحقق في نوفمبر 2026
- هيئة الطرق والمواصلات: طلب فحص مركبة (أسئلة شائعة حول التعديلات وتغيير اللون) — تم التحقق في نوفمبر 2026
- ذا ناشيونال (تقرير إخباري، نوفمبر 2026): قواعد المرور في الإمارات اعتباراً من 1 يناير 2027 بموجب قرار مجلس الوزراء رقم 174 لسنة 2026 — تم التحقق في نوفمبر 2026
المعلومات الواردة في هذه المقالة إرشادات عامة وليست مشورة خاصة بمشروعك. راجع الشروط.
الأسئلة الشائعة
هل كان هذا المقال مفيدًا؟
احصل على المقالات الجديدة عبر البريد
نصائح عملية من حين لآخر. أكّد عبر البريد الإلكتروني، وألغِ الاشتراك في أي وقت.





