انتقل إلى المحتوى

Open 24/7 · Free pickup in all seven emirates · We buy cars in any condition

كيف تلغي تسجيل سيارة في دبي

لإلغاء تسجيل سيارة في دبي، تصدر هيئة الطرق والمواصلات شهادة تصدير أو نقل أو حيازة، بحسب وجهة السيارة. الوثائق، والرسوم، وقاعدة تسليم اللوحات خلال 14 يوماً، والأخطاء الشائعة.

CCarScrap.ae teamحُدّث في 14 نوفمبر 20265 دقائق قراءة
كيف تلغي تسجيل سيارة في دبي
في هذا المقال

لإلغاء تسجيل سيارة في دبي، تقدّم طلباً لخدمة إلغاء تسجيل مركبة لدى هيئة الطرق والمواصلات (RTA) عبر موقع الهيئة، أو تطبيق RTA Dubai، أو في مركز خدمة. وتصدر الهيئة إحدى ثلاث شهادات: شهادة تصدير إذا كانت السيارة ستغادر الإمارات، أو شهادة نقل إذا كانت ستنتقل إلى إمارة أخرى، أو شهادة حيازة. تحتاج إلى هويتك الإماراتية، وسداد جميع المخالفات المرورية، وفحص فني إذا كان التسجيل قد انتهى. ثم تُعاد اللوحات إلى الهيئة خلال 14 يوماً.

بعد إصدار الشهادة، تعتبر الهيئة السيارة غير صالحة للسير على طرق دبي.

أي شهادة تحتاج

وجهة السيارةالشهادة
خارج الإمارات، بحراً أو براًشهادة تصدير (مع لوحات تصدير إذا كانت ستُقاد إلى الخارج)
إلى إمارة أخرى لتُسجَّل فيهاشهادة نقل
باقية في دبي، لكن خارج السجلشهادة حيازة

بالنسبة لسيارة السكراب، يعتمد المسار الصحيح على السيارة وعلى من سيأخذها. وعندما نشتري سيارة مسجلة في دبي، نخبرك قبل الاستلام بالشهادة التي يحتاجها شطبها، ونتولى جانب الهيئة معك.

الوثائق والشروط

  • الهوية الإماراتية للمالك المسجل (المواطنون والمقيمون ومواطنو دول مجلس التعاون الخليجي GCC).
  • فحص فني إلكتروني، فقط إذا انتهت صلاحية الرخصة الإلكترونية (التسجيل).
  • سداد جميع المخالفات المرورية. تذكر الهيئة هذا شرطاً.
  • ملف مروري. إذا لم يكن لديك ملف، ففتحه يكلّف 200 درهم.
  • الحضور الشخصي إلى المركز، منك أو من ممثلك القانوني، إذا قدّمت الطلب حضورياً.
  • ألا تكون السيارة مرهونة لبنك. تشترط الهيئة فك الرهن إلكترونياً لأي تغيير في الملكية، ولا يمكن لسيارة ممولة أن تخرج من السجل ما دام البنك يرتهنها. احصل على فك الرهن من البنك أولاً.

للشركات والجهات الحكومية والبعثات الدبلوماسية نسخة منفصلة من الخدمة، تتطلب وثائق إضافية: الرخصة التجارية، ورسالة من الشركة، واتفاقية البيع والشراء، وعقد التأسيس مع ترجمة عربية مصدّقة.

خطوة بخطوة عبر موقع الهيئة أو تطبيقها

  1. سجّل الدخول عبر UAE Pass، أو باسم المستخدم وكلمة المرور، أو ببيانات ملفك المروري أو اللوحة، وأدخل رمز التحقق OTP.
  2. اختر المركبة واختر إلغاء تسجيلها.
  3. اختر الشهادة: تصدير أو نقل أو حيازة.
  4. للتصدير، أدخل البيانات وطريقة التصدير، بما في ذلك السائق إذا كانت السيارة ستُقاد إلى الخارج.
  5. سلّم اللوحات في مركز أو عبر خدمة التوصيل، واستلم لوحات التصدير إذا طلبتها.
  6. ادفع الرسوم بالبطاقة، أو نقداً في المراكز، أو بالمحفظة الإلكترونية eWallet، أو Apple Pay.
  7. استلم الإيصال والشهادة برسالة نصية وبالبريد الإلكتروني.

تذكر الهيئة أن مدة الإنجاز فورية. والطلبات الإلكترونية تعمل فقط لمركبة تسجيلها ساري حالياً. فإذا كان تسجيل سيارتك منتهياً، احجز الفحص أولاً أو توجّه إلى مركز.

الرسوم

رسوم الهيئة تعتمد على نوع المركبة والخيارات المختارة. للمركبة الخفيفة مع شهادة تصدير:

الخيارالإجمالي
الشهادة (50 درهماً) + المعرفة والابتكار (20 درهماً)70 درهماً
مع لوحات تصدير (70 درهماً)140 درهماً
مع تغيير الملكية (350 درهماً + 50 درهماً رسوم البيع)470 درهماً
مع تغيير الملكية ولوحات تصدير540 درهماً

المركبات التي تزيد على 12 طناً والمعدات الثقيلة والحافلات التي تزيد على 26 مقعداً رسوم شهادتها 100 درهم، والمقطورات 170 درهماً. وإذا لزم فحص، ففحص المركبة الخفيفة 150 درهماً إضافةً إلى 20 درهماً. والسيارة التي ستخرج بلوحات تصدير تحتاج أيضاً إلى فحص تصدير محجوز، يضيف 100 درهم. أما شهادتا الحيازة والنقل، فتحقق من الرسوم الظاهرة في صفحة الهيئة لنوع مركبتك قبل الدفع.

قاعدة تسليم اللوحات خلال 14 يوماً

تقول الهيئة إنه إذا لم تُسلَّم اللوحات خلال 14 يوماً من تقديم الطلب والدفع، تُلغى المعاملة ولا تُسترد الرسوم. ويجب إعادة لوحات التصدير فور استخدامها. ولا يجوز قيادة السيارة إلا على الطرق الرئيسية المؤدية إلى خارج الدولة، لا داخل المدينة. وإلى أن تعود اللوحات، تبقى السيارة مسجلة في ملفك.

إذا لم تستطع الحضور بنفسك

تقول الهيئة إن المالك أو ممثله القانوني يجب أن يحضر شخصياً عند إنجاز الخدمة في مركز إسعاد المتعاملين أو مركز الفحص. وبالنسبة للممثل، تطلب صفحة تغيير الملكية لدى الهيئة وكالة تشمل بيع المركبة والتصرف فيها، فتأكد أن أي وكالة توقّعها تنص على ذلك بوضوح. وإذا كنت خارج الدولة أصلاً، فتقديم الطلب الإلكتروني بنفسك وتكليف شخص بتسليم اللوحات أبسط عادةً من وكالة كاملة. وتذكر الأسئلة الشائعة عن الشهادات لدى الهيئة أيضاً أنك إذا كنت تبيع سيارة مسجلة في دبي وموجودة خارجها، فإنك تدفع المخالفات وتحصل على شهادة براءة ذمة، ويمكن لممثل أن يقدّم الطلب عنك.

بعد الشطب

احتفظ بالشهادة وبالرسالة النصية. ألغِ تأمين السيارة لدى شركة التأمين، لأن الهيئة لا تفعل ذلك عنك، واسأل عن استرداد مبلغ الأشهر غير المستخدمة. انزع ملصق سالك (Salik) من الزجاج الأمامي أو اطلب من المشتري ذلك. وتحقق من ملفك المروري بعد أسبوع للتأكد من أن المركبة لم تعد تظهر باسمك.

أخطاء شائعة

  • مخالفات من إمارات أخرى. تمنع الشطب تماماً مثل مخالفات دبي. تحقق منها عبر تطبيق الهيئة وتطبيق وزارة الداخلية.
  • قرض قديم لم يُفك رهنه. سُددت السيارة قبل سنوات، لكن البنك لم يرفع الرهن قط. اطلب من البنك رسالة فك الرهن قبل أن تبدأ.
  • التقديم إلكترونياً مع تسجيل منتهٍ. الطريق الإلكتروني يحتاج إلى مركبة مسجلة. افحص أولاً، أو توجّه إلى مركز.
  • تأخير إعادة اللوحات. تخسر الرسوم وتبدأ من جديد.
  • الشطب قبل أن تغادر السيارة. لا يمكن قيادة سيارة مشطوبة إلى مشترٍ أو إلى الميناء. خطط للاستلام أولاً.

من واقع تجربتنا

أغلب حالات الشطب في دبي التي نساعد فيها لسيارات لا يمكن قيادتها: متضررة من حادث، أو من الغرق بعد أمطار غزيرة، أو متروكة في سرداب بمحرك معطل. والترتيب الذي ينجح هو: الاتفاق على البيع، ثم التحقق من المخالفات وفك رهن البنك، ثم استلام السيارة وشطبها. والبائعون الذين يغادرون الإمارات كثيراً ما يحضرون اللوحات عند التسليم حتى لا يبقى شيء باسمهم بعد سفرهم.

للإمارات الأخرى، راجع شطب السيارات في الإمارات. ولمقارنة التكاليف، اقرأ رسوم إلغاء تسجيل المركبات حسب الإمارة، ولإنجاز الأمر من هاتفك، شطب المركبة أونلاين. وإذا كانت السيارة ستغادر الدولة، راجع شهادة التصدير من هيئة الطرق والمواصلات. ولسيارة سكراب في دبي، اقرأ بيع سيارة سكراب في دبي، ثم اتصل بنا أو راسلنا على واتساب.

المصادر

المعلومات الواردة في هذه المقالة إرشادات عامة وليست مشورة خاصة بمشروعك. راجع الشروط.

الأسئلة الشائعة

نعم، عبر موقع هيئة الطرق والمواصلات أو تطبيق RTA Dubai، بشرط أن تكون المركبة مسجلة حالياً. وما زال يجب تسليم اللوحات.
لشهادة تصدير مركبة خفيفة، 50 درهماً إضافةً إلى 20 درهماً. ولوحات التصدير وتغيير الملكية والفحص وفتح ملف مروري جديد لها رسوم إضافية.
إذا لم تُسلَّم اللوحات خلال 14 يوماً، تلغي الهيئة المعاملة ولا تسترد الرسوم.
نعم. تشترط الهيئة سداد جميع المخالفات المرورية قبل الخدمة.
نعم. نتولى الشطب لدى هيئة الطرق والمواصلات معك لسيارات دبي التي نشتريها، ونوضح قبل الاستلام أي شهادة مطلوبة.

هل كان هذا المقال مفيدًا؟

C

بقلم

CarScrap.ae team

369 مقالًا

احصل على المقالات الجديدة عبر البريد

نصائح عملية من حين لآخر. أكّد عبر البريد الإلكتروني، وألغِ الاشتراك في أي وقت.

عندك سيارة تريد التخلص منها؟

سحب مجاني، ودفع فوري عند الاستلام، على مدار الساعة في كل الإمارات.

أو اتصل بنا+971507395522

نخدم