Dans cet article
Le renouvellement du permis de conduire RTA à Dubaï coûte AED 300 si vous avez 21 ans ou plus, ou AED 100 si vous avez moins de 21 ans, plus AED 20 de frais Knowledge and Innovation. Il vous faut une carte d'identité émiratie (Emirates ID) valide, un test de vue valide et aucune amende routière impayée ; le renouvellement est alors immédiat sur le site de la RTA, l'application RTA Dubai, Dubai Now, le chatbot Mahboub, dans un centre de test de vue ou dans un centre Customer Happiness. Un permis renouvelé est valable cinq ans pour les résidents et dix ans pour les citoyens émiratis et du CCG.
Avant de commencer : trois vérifications
- Test de vue. La RTA considère un test de vue comme valable trois ans. Si le vôtre est plus ancien, prenez d'abord rendez-vous ; les centres de test de vue peuvent faire le renouvellement lors de la même visite.
- Amendes. La RTA exige que toutes les amendes en attente soient payées avant le renouvellement. Vérifiez dans l'application RTA Dubai ou MOI UAE.
- Emirates ID dans le dossier de circulation. Si votre carte a été renouvelée et que le dossier contient encore l'ancienne, mettez-le d'abord à jour.
Les conducteurs professionnels doivent aussi présenter un examen d'aptitude médicale d'un hôpital agréé par la RTA, que celle-ci considère comme valable 11 mois.
Frais de renouvellement du permis RTA
| Élément | Frais (AED) |
|---|---|
| Permis, moins de 21 ans | 100 |
| Permis, 21 ans et plus | 300 |
| Frais Knowledge and Innovation | 20 |
| Test de vue électronique | 140 à 180 |
| Renouvellement tardif | 10 par mois depuis l'expiration, plafonné à 500 |
| Livraison de la carte : standard / le jour même / sous 2 heures / CCG | 20 / 35 / 50 / 50 |
| Camion mobile de test de vue : test seul | 500 |
| Camion mobile : test, renouvellement et livraison | 1000 |
Un résident de 21 ans ou plus avec un test de vue valide et sans mois de retard paie donc AED 320, plus la livraison s'il souhaite recevoir la carte. Les titulaires de la carte Sanad bénéficient de 50% de réduction sur les services de la RTA.
Combien de temps à l'avance renouveler
La RTA autorise le renouvellement six mois avant l'expiration si vous avez 21 ans ou plus, et trois mois avant si vous avez moins de 21 ans. La nouvelle période court à partir de la date d'expiration actuelle : renouveler tôt ne vous fait donc perdre aucune validité. Cela vaut la peine avant un long séjour à l'étranger : un permis qui expire pendant votre absence accumule la pénalité mensuelle et peut compliquer la location d'une voiture avec un permis international.
Renouveler en ligne, étape par étape
Site de la RTA
- Passez le test de vue dans un centre agréé si nécessaire ; le résultat est versé électroniquement à votre dossier.
- Connectez-vous avec votre Emirates ID, votre passeport ou UAE PASS et saisissez le code OTP.
- Choisissez le renouvellement et confirmez vos informations.
- Choisissez comment obtenir la carte : impression sur une borne libre-service ou livraison.
- Payez les éventuelles amendes, puis les frais.
- Recevez immédiatement le permis numérique ; la carte suit.
Application RTA Dubai
Scannez le code QR de votre permis ou saisissez ses données, payez, et le permis numérique arrive dans My Docs, d'où vous pouvez aussi l'ajouter à Apple Wallet.
Dubai Now
Connectez-vous avec UAE PASS, allez dans Transport, gérez votre permis, vérifiez les amendes, confirmez le test de vue et payez.
Chatbot Mahboub
Le chatbot de la RTA, sur le site et dans ses applications, peut vous guider dans les mêmes étapes, même en tant qu'invité avec vérification par OTP.
La voie des bornes libre-service, pour imprimer la carte ou renouveler sans ordinateur, est traitée dans les bornes de renouvellement de permis RTA.
Si votre permis a expiré
Expiré depuis moins de dix ans
C'est un renouvellement normal, majoré de la pénalité de retard : AED 10 par mois depuis l'expiration, plafonnés à AED 500. Ne conduisez pas en attendant. Conduire avec un permis expiré est une infraction routière à part entière, distincte des frais de renouvellement.
Expiré depuis plus de dix ans
La RTA ne se contente pas de le renouveler. Vous devez réussir un test d'évaluation, et chaque catégorie de permis exige le sien. Les frais deviennent :
| Élément | Frais (AED) |
|---|---|
| Dossier de formation | 200 |
| Demande d'apprentissage | 100 |
| Manuel | 50 |
| Test d'évaluation | 200 |
| Test de vue électronique | 140 à 180 |
| Amende pour retard de renouvellement | 500 |
| Permis | 300 |
| Frais Knowledge and Innovation | 20 |
Soit entre AED 1510 et AED 1550, avant toute formation recommandée par l'auto-école. Les titulaires d'un permis d'un pays figurant sur la liste d'exemption de la RTA sont dispensés du test d'évaluation. La RTA précise aussi que le renouvellement est refusé lorsqu'un permis a expiré depuis plus de dix ans et n'est pas marqué « with owner » (en possession du titulaire) : les résidents qui reviennent avec un ancien permis doivent donc d'abord en vérifier le statut.
Renouveler depuis l'étranger
Comme le renouvellement lui-même se fait en ligne, vous pouvez le faire depuis l'extérieur des Émirats avec UAE PASS ou votre compte RTA, à condition de remplir les conditions. Le piège est généralement le test de vue : la RTA le considère comme valable trois ans, et il se passe dans un centre agréé ou dans le camion mobile de la RTA à Dubaï. Si le vôtre est encore valide, renouvelez en ligne et choisissez la livraison ; la RTA indique AED 50 pour une livraison dans un autre pays du CCG, ou la carte peut vous attendre à une adresse à Dubaï. S'il a expiré, prévoyez de renouveler dès vos premiers jours de retour, et rappelez-vous que la pénalité continue d'ajouter AED 10 par mois jusque-là.
Si la carte est perdue plutôt qu'expirée, il s'agit d'un duplicata, pas d'un renouvellement ; voir permis de conduire perdu aux Émirats.
Validité du permis après renouvellement
| Conducteur | Permis renouvelé |
|---|---|
| Moins de 21 ans | 1 an |
| Résident, 21 ans et plus | 5 ans |
| Citoyen émirati ou du CCG, 21 ans et plus | 10 ans |
Gulf News a fait état de changements des règles de validité dans le cadre du règlement d'application entrant en vigueur le 1 janvier 2027. Tant que la page de la RTA n'est pas modifiée, ce sont les durées ci-dessus qui s'appliquent.
Renouvellement dans les autres émirats
Un permis de Dubaï se renouvelle auprès de la RTA, où que vous habitiez. Les permis d'Abou Dhabi passent par TAMM, qui indique AED 300 en standard, AED 100 pour les conducteurs de 21 ans et moins, une pénalité de retard de AED 10 par mois et un renouvellement possible jusqu'à six mois avant l'expiration. Nous n'avons pas pu confirmer les frais actuels de renouvellement à Charjah sur une page officielle ; vérifiez dans l'application MOI UAE. Voir le renouvellement à Abou Dhabi et le renouvellement à Charjah.
Les erreurs qu'on nous rapporte
- Le test de vue a expiré en même temps que le permis. C'est généralement le cas si vous avez renouvelé il y a cinq ans. Faites les deux ensemble.
- Une vieille amende sur une voiture vendue. Les amendes suivent le dossier de circulation. Si une voiture qui ne vous appartient plus figure encore dans votre dossier avec des amendes, le renouvellement est bloqué jusqu'à leur paiement ou la régularisation du transfert.
- La carte est partie à une ancienne adresse. Vérifiez l'adresse de livraison avant de payer.
Pour une vue d'ensemble de tous les services de permis de la RTA, consultez notre guide des services de permis de conduire RTA et, pour le test de vue lui-même, prix et centres du test de vue RTA.
Sources
- Demander ou gérer un permis de conduire : renouvellement, RTA — vérifié en novembre 2026
- Renouvellement du permis de conduire à Abou Dhabi, TAMM — vérifié en novembre 2026
- Obtenir un permis de conduire, portail officiel du gouvernement des Émirats — vérifié en novembre 2026
- Nouvelles règles du permis de conduire aux Émirats en 2027 (article de presse, Gulf News) — vérifié en novembre 2026
Les informations de cet article sont des indications générales et non un conseil adapté à votre projet. Consultez nos Conditions.
Questions fréquentes
Cet article vous a-t-il été utile ?
Recevez les nouveaux articles par e-mail
Des conseils pratiques de temps en temps. Confirmation par e-mail, désinscription à tout moment.





