في هذا المقال
يمكنك الحصول على رخصة القيادة الدولية (IDP) في الإمارات من هيئة الطرق والمواصلات في دبي (RTA) إذا كانت رخصتك صادرة في دبي، أو من نادي الإمارات للسيارات والسياحة (ATCUAE) أو بريد الإمارات أو مكتب دناتا في شارع الشيخ زايد أو تطبيق MOI UAE أياً كانت الإمارة التي أصدرت رخصتك. تتقاضى الهيئة 197 درهماً وتصدرها خلال يومَي عمل؛ ويذكر النادي 170 درهماً مضافاً إليها ضريبة القيمة المضافة. وفي الحالتين تكون صالحة لسنة واحدة، ولا تُستخدم إلا مع رخصتك الإماراتية.
ما الذي تفعله الرخصة الدولية فعلاً؟
الرخصة الدولية ترجمة لرخصتك بصيغة موحدة حددتها اتفاقية للأمم المتحدة، حتى تتمكن الشرطة وشركات تأجير السيارات في الخارج من قراءتها. وهي ليست رخصة قائمة بذاتها. تحمل الاثنتين معاً: الرخصة الإماراتية الأصلية والرخصة الدولية. وتوضح الهيئة صراحةً أن الرخصة الدولية لا تكون صالحة إلا عند إبرازها مع الرخصة الأصلية، وأن الرخصة الصادرة هنا لا يجوز استخدامها للقيادة داخل الإمارات.
وحاجتك إليها تعتمد على البلد الذي تسافر إليه. ينشر النادي قائمة بالدول التي تشترطها، وتحيل البوابة الحكومية إلى خدمة «مرخوص» من وزارة الداخلية لمعرفة الدول التي تقبل الرخصة الإماراتية وحدها. تحقّق من ذلك قبل أن تحجز سيارة إيجار، لا عند الكاونتر.
من يصدرها؟
| الجهة المُصدِرة | من يمكنه استخدامها | الرسوم | المدة |
|---|---|---|---|
| هيئة الطرق والمواصلات RTA (الموقع، وتطبيق RTA Dubai، وDubai Now) | حاملو رخصة صادرة في دبي | 177 درهماً + 20 درهماً = 197 درهماً | يوما عمل (2) |
| نادي الإمارات للسيارات والسياحة ATCUAE (أونلاين وفي المكاتب) | أي رخصة إماراتية سارية | 170 درهماً + ضريبة القيمة المضافة | نحو نصف ساعة عند الكاونتر؛ 3 أيام عمل أونلاين، إضافة إلى التوصيل |
| بريد الإمارات | أي رخصة إماراتية سارية | راجع صفحة الرخصة الدولية لدى بريد الإمارات | في الفروع |
| تطبيق MOI UAE | أي رخصة إماراتية سارية | تظهر في التطبيق | أونلاين |
وتذكر البوابة الحكومية أيضاً الأعضاء المنتسبين إلى النادي، ومكتب دناتا في شارع الشيخ زايد. أما من يحمل رخصة من الشارقة أو أبوظبي أو الإمارات الشمالية فالهيئة ليست خياراً متاحاً له؛ عليه التوجه إلى النادي أو بريد الإمارات أو تطبيق وزارة الداخلية. راجع مقالنا عن رخصة القيادة الدولية في أبوظبي لهذا المسار.
تكلفة رخصة القيادة الدولية في الإمارات
لدى الهيئة، يُدفع مبلغ 197 درهماً بالبطاقة الائتمانية فقط. والتوصيل اختياري: تذكر الهيئة 20 درهماً للتوصيل العادي، و35 درهماً في اليوم نفسه، و50 درهماً خلال ساعتين، و50 درهماً للتوصيل إلى دولة خليجية أخرى. ومبلغ 170 درهماً لدى النادي قبل ضريبة القيمة المضافة. والرسوم المدفوعة للهيئة لا تُسترد بعد تقديم الطلب ودفعه، لذا راجع بياناتك قبل الضغط على زر الدفع.
المستندات
هيئة الطرق والمواصلات
- رخصة قيادة سارية صادرة في دبي. الرخص المؤقتة أو الانتقالية غير مقبولة.
- صورة شخصية بخلفية بيضاء، والرأس مستقيم. الصورة غير المطابقة تعني إعادة تقديم الطلب.
- سداد جميع المخالفات المرورية، بما فيها المخالفات التي لا يحين موعد سدادها عادةً بعد.
النادي وقائمة البوابة الحكومية
- نموذج طلب الرخصة الدولية.
- جواز السفر والإقامة السارية والهوية الإماراتية (نسخ).
- نسخة من رخصة القيادة الإماراتية السارية.
- صورتان بمقاس صورة الجواز.
كيف تقدّم الطلب عبر الهيئة خطوة بخطوة
- سجّل الدخول إلى موقع الهيئة أو تطبيق RTA Dubai بالهوية الإماراتية أو جواز السفر أو UAE PASS. وفي Dubai Now، اذهب إلى قسم المواصلات ثم إلى رخصتك.
- راجع بياناتك الشخصية.
- اختر صورتك الحالية أو حمّل صورة جديدة.
- اختر التوصيل أو الاستلام. وإذا حمّلت صورة جديدة، تقول الهيئة إن عليك استلام الرخصة شخصياً من مركز إسعاد المتعاملين في ديرة أو البرشاء.
- ادفع أي مخالفات مستحقة، ثم الرسوم.
- استلم الرخصة خلال يومَي عمل.
لم تعد الهيئة تصدر رخصاً دولية رقمية لأنها لا تعتبرها موثوقة؛ تحتاج إلى النسخة الورقية الأصلية. وعند وصولها، وقّعها في المربع أسفل اليمين بقلم حبر جاف أزرق أو أسود، ثم أعِد الملصق الشفاف فوق الصورة. ونشرح المسار الإلكتروني بتفصيل أكبر في طلب رخصة القيادة الدولية أونلاين.
الصلاحية والتجديد
الرخصة صالحة لسنة واحدة من تاريخ الإصدار. ولا توجد خدمة تجديد بحد ذاتها: عند انتهائها تتقدم بطلب جديد. وإذا انتهت رخصتك الإماراتية قبل الرخصة الدولية، فلن تفيدك الدولية وحدها، لذا جدّد رخصتك أولاً إذا اقترب موعد انتهائها. ويتناول مقالنا عن صلاحية الرخصة الدولية التوقيت المناسب للرحلات الطويلة والانتقال إلى الخارج.
إذا لم تكن رخصتك صادرة في دبي
خدمة الهيئة مخصصة للرخص الصادرة في دبي فقط، لذا أمام السائق الذي يحمل رخصة من أبوظبي أو الشارقة أو عجمان أو رأس الخيمة أو أم القيوين أو الفجيرة ثلاثة مسارات عملية:
- النادي حضورياً. يذكر مكاتب في أبوظبي ودبي والعين والشارقة، والتقديم عند الكاونتر يستغرق نحو نصف ساعة إذا كانت مستنداتك مكتملة.
- النادي أونلاين. يُعالَج الطلب خلال ثلاثة أيام عمل من استلامه، ثم يُرسَل؛ ويقول النادي أن تحسب خمسة أيام عمل للتوصيل.
- بريد الإمارات أو تطبيق MOI UAE. كلاهما ضمن قائمة الجهات المُصدِرة في البوابة الحكومية.
الرخصة التي تحصل عليها هي الوثيقة الدولية نفسها أياً كانت الجهة التي أصدرتها. اختر حسب السرعة والسهولة.
مشكلات نسمع عنها
- المخالفات توقف الطلب. لن تصدر الهيئة الرخصة حتى تُدفع كل المخالفات المسجلة في الملف، بما فيها المخالفات الحديثة التي لا يحين سدادها عادةً بعد. تحقّق من تطبيق MOI UAE أولاً.
- رفض الصورة. السبب المعتاد صورة سيلفي أمام جدار ملوّن. استخدم صورة رسمية بمقاس صورة الجواز وخلفية بيضاء.
- التقديم في الليلة السابقة للسفر. يوما العمل لدى الهيئة لا يشملان عطلة نهاية الأسبوع، والصورة الجديدة تعني الاستلام الشخصي. امنح نفسك أسبوعاً.
- هوية إماراتية منتهية في الملف المروري. حدّثها قبل أن تبدأ؛ فالنظام يتحقق منها.
- نسيان الرخصة في البيت. في الخارج، الرخصة الدولية وحدها لن تكفي الشرطة ولا مكتب التأجير.
استثناء اليابان
تقول الهيئة إن رخصتها الدولية غير مقبولة في اليابان. وتوجيهها أن تحصل على رخصة الهيئة أولاً، ثم تتوجه إلى نادي الإمارات للسيارات والسياحة للحصول على النسخة التي تعترف بها اليابان. إذا كانت اليابان ضمن رحلتك، فابدأ بذلك قبل السفر بوقت كافٍ.
فئات الرخصة في الرخصة الدولية
تنقل الهيئة فئات رخصتك في دبي إلى الرخصة الدولية: A للدراجة النارية، وB للمركبة الخفيفة، وC للمركبة الثقيلة، وD للحافلات، وE لمجموعات المركبات الثقيلة والحافلات. إذا كنت تنوي استئجار دراجة نارية أو كرفان في الخارج، فتأكد من وجود الحرف الصحيح في رخصتك.
قبل أن تسافر
صوّر الوثيقتين، واحمل الأصول معك، وضع في اعتبارك شروط شركة التأجير الخاصة بالرخص؛ فبعضها يطلب الرخصة الدولية حتى حين لا يشترطها القانون. وإذا كنت تغادر الإمارات نهائياً، فالرخصة الدولية تمنحك وقتاً لترتيب رخصة في بلدك التالي، لكن السيارة التي تتركها خلفك ما زالت تحتاج إلى حل. يتناول ذلك مقالنا مغادرة الإمارات: ماذا تفعل بسيارتك، وتجد خدمات الرخص كاملة في دليل خدمات رخص القيادة لدى الهيئة.
المصادر
- طلب رخصة قيادة دولية، هيئة الطرق والمواصلات (RTA) — تمت المراجعة في نوفمبر 2026
- رخصة القيادة الدولية، نادي الإمارات للسيارات والسياحة (ATCUAE) — تمت المراجعة في نوفمبر 2026
- القيادة في الخارج، البوابة الرسمية لحكومة الإمارات — تمت المراجعة في نوفمبر 2026
- رخصة القيادة الدولية، بريد الإمارات — تمت المراجعة في نوفمبر 2026
المعلومات الواردة في هذه المقالة إرشادات عامة وليست مشورة خاصة بمشروعك. راجع الشروط.
الأسئلة الشائعة
هل كان هذا المقال مفيدًا؟
احصل على المقالات الجديدة عبر البريد
نصائح عملية من حين لآخر. أكّد عبر البريد الإلكتروني، وألغِ الاشتراك في أي وقت.





