Sa artikulong ito
Ang export na bentahan sa UAE ay pagbebenta ng sasakyan sa buyer na ipapadala ito sa ibang bansa, at pagkatapos ay kinakansela ang rehistro gamit ang export certificate mula sa traffic authority kung saan rehistrado ang sasakyan. Puwedeng kayo mismo ang mag-apply ng certificate bago ibigay ang sasakyan, o lilipat ang pagmamay-ari sa exporter bilang bahagi ng export (sa Dubai, may export certificate ang RTA na kasama na ang change of ownership). Alinman doon, kumuha ng patunay na wala na sa pangalan ninyo ang sasakyan.
Sino ang bumibili ng sasakyan para i-export
Maraming mas lumang sasakyan sa UAE ang may ikalawang buhay sa ibang bansa, lalo na ang matitibay na Japanese na modelo at mga SUV. Ang mga export buyer ay mula sa malalaking trader na pumupuno ng container bawat linggo hanggang sa mga indibidwal na nagpapadala ng isang sasakyan pauwi. Ang hanap nila:
- Mga modelong mabenta sa bansang pupuntahan.
- Mga sasakyang umaandar, o kayang paandarin nang mura.
- Edad na tinatanggap ng bansang pupuntahan. May mga bansang naglilimita sa edad ng mga inaangkat na second-hand na sasakyan.
- Malinis na papeles, para mailabas agad ang export certificate.
Paano gumagana ang papeles
Opsyon 1: kayo ang magkakansela, saka ibibigay
Kayo mismo ang mag-a-apply ng export certificate (RTA sa Dubai, TAMM sa Abu Dhabi, ang MOI para sa mga northern emirate), ibabalik ang mga plaka, at ibibigay sa buyer ang sasakyan at certificate. Sa Dubai, ang export certificate ng light vehicle ay AED 50 dagdag ang AED 20, at sabi ng RTA, kailangang isurender ang mga plaka sa loob ng 14 na araw mula sa pag-apply at pagbayad. Malinis at simple, pero kapag wala na ang mga plaka, hindi na puwedeng imaneho ang sasakyan, kaya kailangan itong kunin ng buyer gamit ang truck.
Opsyon 2: export kasama ang change of ownership
Sa Dubai, may export certificate ang cancellation service ng RTA na kasama na ang change of ownership, sa halagang AED 470 para sa light vehicle (AED 540 kung may export plates), at sakop ng dagdag na bayad ang fees ng change of ownership at sale agreement. Lilipat ang sasakyan sa pangalan ng buyer habang ine-export ito. Pagkasunduan nang nakasulat kung sino ang magbabayad.
Ang bahaging customs, ang export declaration sa pantalan, ay trabaho ng shipper. Ipinapaliwanag nang detalyado ng post na car export certificate ang certificate, at sakop ng pag-export ng sasakyan palabas ng UAE ang pagpapadala nito nang kayo mismo.
Ano ang dapat tingnan bago ibigay
- Ang pangalan at Emirates ID o trade licence ng buyer.
- Nakasulat na kasunduan na may presyo, petsa at kung paano ilalabas ang export certificate.
- Buong bayad bago umalis sa inyo ang sasakyan o mga plaka.
- Ang certificate mismo, o ang kumpirmadong change of ownership, na hawak ninyo.
Huwag kailanman ibigay ang sasakyan nang may plaka pa dahil sa pangako ng buyer na "ie-export ko next week". Hangga't hindi tapos ang export, sa inyo pa rin ang sasakyan.
Export buyer laban sa scrap buyer
| Export buyer | Scrap buyer | |
|---|---|---|
| Hanap | Umaandar na sasakyan, sikat na modelo, tinatanggap na edad | Kahit anong sasakyan: sira, hindi umaandar, napakaluma |
| Binabayaran | Ang halaga ng sasakyan sa ibang merkado | Piyesa, catalytic converter at metal |
| Certificate | Export certificate | Possession cancellation |
| Pinakamainam para sa | Mas luma pero maayos na sasakyang may demand sa ibang bansa | Mga sasakyang hindi na aandar o mairerehistro ulit |
Kung umaandar ang sasakyan ninyo at modelo itong gusto ng mga exporter, baka mas malaki ang ibayad ng export buyer kaysa sa kaya namin. Kung sira, ayaw mag-start o modelong kaunti ang demand sa ibang bansa, kadalasang panalo ang scrap buyer, at tapat naming sasabihin sa inyo kung alin ang sa inyo.
Mula sa aming karanasan
Ang mga export na bentahang nagkakaproblema ay ang mga impormal: buyer na nagbabayad ng cash, umaalis na nakakabit pa ang plaka at hindi kailanman nag-a-apply ng certificate. Pagkalipas ng ilang buwan, may makikitang multa at Salik charges ang may-ari. Gawing bahagi ng turnover ang certificate, o ang change of ownership, hindi pangako.
Tingnan ang deregistration ng sasakyan sa UAE para sa bawat certificate, at ang RTA export certificate para sa Dubai. Kung hindi bagay sa sasakyan ninyo ang export, tumawag o mag-WhatsApp sa amin.
Mga Pinagkunan
- RTA: Pagkansela ng rehistro ng sasakyan (export, transfer o possession certificate) — sinuri noong Nobyembre 2026
- TAMM: Pag-isyu ng export certificate ng sasakyan palabas ng UAE — sinuri noong Nobyembre 2026
- Ministry of Interior: Export certificate para sa mga sasakyan palabas ng UAE — sinuri noong Nobyembre 2026
Pangkalahatang gabay lamang ang impormasyon sa artikulong ito, hindi payo para sa partikular mong proyekto. Tingnan ang aming Mga Tuntunin.
Mga madalas itanong
Nakatulong ba ang artikulong ito?
Kumuha ng bagong artikulo sa email
Praktikal na tips paminsan-minsan. Kumpirmahin sa email, mag-unsubscribe anumang oras.





