Sa artikulong ito
Ang renewal ng rehistro ay hawak ng emirate na naglabas ng plaka. Ang sasakyang rehistrado sa Abu Dhabi ay nire-renew sa sistema ng Abu Dhabi (TAMM), ang sasakyang taga-Dubai sa RTA, at ang sasakyang taga-Sharjah o northern emirates sa licensing departments ng pulis at sa mga channel ng Ministry of Interior, saanman nakatira ang may-ari. Online na ngayon ang karamihan ng renewal, kaya hindi na gaanong mahalaga ang layo kumpara dati. Ang bahaging kailangan pa ring dalhin ang sasakyan sa isang lugar ay ang technical inspection.
Ang renewal mismo: online, sa emirate na nagparehistro
- Plakang Abu Dhabi: gumagana ang Renew Vehicle Registration service ng TAMM gamit ang UAE PASS, kaya makakapag-renew kayo mula sa Sharjah o Dubai kapag handa na ang insurance at test. Nakalista sa TAMM ang AED 350 para sa private light vehicle.
- Plakang Dubai: nagre-renew online ang website at mga app ng RTA para sa mga qualified na sasakyan, agad-agad, hanggang 150 araw bago ang expiry.
- Sharjah, Ajman, Umm Al Quwain, Ras Al Khaimah, Fujairah: ang MOI website at app at ang mga serbisyo ng pulis ng emirate.
May isang sagot ang RTA na dapat ninyong malaman. Sinasabi ng renewal page nito na kung rehistrado ang sasakyan ninyo sa ibang emirate at galing sa parehong emirate na iyon ang residence visa ninyo, hindi ninyo ito mare-renew sa Dubai; kailangan ninyong pumunta sa licensing authority ng emirate na iyon. Nananatiling may hawak ang home emirate ng sasakyan.
Ang test: saan puwedeng i-inspect ang sasakyan?
Ito ang talagang itinatanong ng mga tao sa mga search gaya ng فحص سيارة ارقام دبي في ابوظبي o kung puwedeng i-test sa Ajman ang sasakyang taga-Dubai. Ang tapat na sagot ay depende ito sa kung aling test centre at aling awtoridad ang tatanggap ng resulta, at nagbabago ito sa paglipas ng panahon. Ang nakumpirma namin:
- May ruta ang inspection booking service ng RTA para sa mga plakang inilabas sa ibang emirate, kung saan mano-mano ninyong ilalagay ang detalye sa halip na mag-log in gamit ang Dubai account.
- Ang sariling paglalarawan ng RTA sa serbisyo ay para sa pagpaparehistro, pag-renew o pag-export ng mga sasakyang may plakang Dubai, kaya huwag ipagpalagay na tatanggapin ang test sa Dubai para sa renewal sa Abu Dhabi o Sharjah.
- Sinasabi lang ng federal portal na dapat ma-inspect ang sasakyan sa authorised testing centre na may positibong resulta bago ang registration.
Bago kayo magmaneho papunta sa test centre sa ibang emirate, direktang itanong sa centre kung makakarating ang resulta sa sistema ng awtoridad na nagparehistro sa inyo. Ang palpak na biyahe ay sayang ng isang umaga; ang pumasang test na hindi lumalabas sa tamang sistema ay gastos ng pangalawang test.
Pumipigil pa rin sa renewal ang multa mula kahit saan
Gusto ng bawat awtoridad na bayad na ang mga multa ng sasakyan bago ito i-renew. Tumatanggap ang fines payment service ng RTA ng multa mula sa Dubai, ibang emirate, mga municipality at mga bansa sa GCC. I-check ang MOI app, na nagpapakita ng multa mula sa buong bansa sa iisang record, bago kayo magsimula.
Kailan oras nang ilipat ang rehistro
Kung permanente kayong nakatira sa isang emirate at rehistrado ang sasakyan sa iba, puwedeng mas simple ang ilipat ang rehistro. Sa Dubai, naglalabas ang cancellation service ng RTA ng transfer certificate para sa sasakyang irerehistro sa ibang emirate. Pagkatapos ay magkakaroon ang sasakyan ng bagong plaka sa home emirate ninyo. May fees ito sa magkabilang panig at inspection, kaya sulit lang kung balak ninyong itago ang sasakyan nang matagal-tagal. Tingnan ang paglilipat ng sasakyan sa pagitan ng mga emirate.
Mula sa aming panig ng usapan
Kinukuha namin ang mga sasakyang rehistrado sa bawat emirate saanman sila nakaparada: plakang Abu Dhabi sa isang car park sa Sharjah, plakang Ras Al Khaimah sa isang villa sa Dubai. Hindi kailangang i-renew ang rehistro para mabili namin ang sasakyan, pero kailangan itong makansela o ma-transfer sa emirate na naglabas nito, at kami ang umaasikaso sa bahaging iyon bilang bahagi ng bentahan. Kailangan pa ring bayaran muna ang mga multa at anumang bank mortgage.
Ipinapaliwanag ng gabay sa mulkiya ang renewal sa lahat ng emirate. Para sa test mismo, tingnan ang ano ang Tasjeel at vehicle inspection sa Abu Dhabi. Kung hindi na talaga sulit i-renew ang sasakyan, tumawag o mag-WhatsApp sa amin.
Mga Pinagkunan
- RTA: Renew and Amend Vehicle Data Ownership — sinuri noong Nobyembre 2026
- RTA: Apply for Vehicle Inspection — sinuri noong Nobyembre 2026
- RTA: Pay Vehicle Fines — sinuri noong Nobyembre 2026
- RTA: Cancel Vehicle Registration (export, transfer o possession certificate) — sinuri noong Nobyembre 2026
- TAMM: Renew Vehicle Registration — sinuri noong Nobyembre 2026
- UAE Government portal: Pagpaparehistro ng sasakyan — sinuri noong Nobyembre 2026
Pangkalahatang gabay lamang ang impormasyon sa artikulong ito, hindi payo para sa partikular mong proyekto. Tingnan ang aming Mga Tuntunin.
Mga madalas itanong
Nakatulong ba ang artikulong ito?
Kumuha ng bagong artikulo sa email
Praktikal na tips paminsan-minsan. Kumpirmahin sa email, mag-unsubscribe anumang oras.





