في هذا المقال
افحص السيارة المستعملة في الإمارات بهذا الترتيب: الأوراق أولاً (الملكية، ورقم الشاصيه، وهوية المالك، وأي رهن بنكي)، ثم تاريخ السيارة، ثم السيارة نفسها بتشغيلها على البارد وتجربة قيادة حقيقية، ثم فحص مستقل، وبعد ذلك فقط المال ونقل الملكية لدى هيئة الطرق والمواصلات (RTA). أغلب الأخطاء المكلفة تأتي من تغيير هذا الترتيب، وعادةً بدفع عربون قبل النظر في الأوراق.
1. الأوراق
- اسم المالك. يجب أن يطابق الاسم في الملكية الهوية الإماراتية للبائع. وإن لم يطابقه، فأنت تتعامل مع شخص يحتاج إلى وكالة سارية أو مع المفوّض بالتوقيع عن الشركة.
- رقم الشاصيه. طابق الرقم في الملكية مع الرقم على السيارة (عادةً عند أسفل الزجاج الأمامي وعلى لوحة في عمود الباب).
- الرهن. إذا كان هناك بنك مذكور في التسجيل، فإن الهيئة تشترط فك الرهن إلكترونياً قبل أن تتغير الملكية. لا تدفع حتى يُسجَّل فك الرهن.
- تاريخ الانتهاء. التسجيل المنتهي يعني رسوم تأخير وفحصاً قبل نقل الملكية. احسب حساب التأخير.
- المواصفات. تطلب الهيئة إثبات المطابقة للمواصفات الخليجية إذا لم تُظهرها البطاقة الجمركية. والسيارات المستوردة غير الخليجية قد يكون تسجيلها وتأمينها وبيعها لاحقاً أصعب.
2. التاريخ
- الحوادث. في الخدمات الإلكترونية لشرطة أبوظبي خدمة للاستعلام عن حوادث المركبات تبحث برقم الشاصيه. وفي الإمارات الأخرى، اسأل البائع مباشرة وابحث عن آثار إعادة الصبغ والفراغات بين القطع. ويتناول مقالنا عن التحقق من سجل الحوادث الخيارات المتاحة.
- سجل الصيانة. سجل الوكالة أو فواتير الكراج المتوافقة مع الممشى.
- المخالفات. تسوية المخالفات على البائع، لكن السيارة التي عليها مبلغ كبير قد تعطّل نقل الملكية. اطلب منه أن يفتح تطبيق وزارة الداخلية أمامك.
3. السيارة على البارد
اطلب من البائع ألا يشغّل السيارة قبل وصولك. فالتشغيل على البارد يخبرك في خمس دقائق أكثر من أي شيء آخر.
- استمع إلى أي خشخشة في الثواني الأولى (سلسلة التوقيت، أو الدروع الحرارية المرتخية).
- راقب العادم: دخان أزرق (زيت)، أو دخان أبيض لا يختفي (ماء رديتر).
- تأكد أن كل لمبات التحذير تضيء ثم تنطفئ.
- انظر تحت السيارة بحثاً عن زيت أو ماء رديتر أو زيت جير حديث التسريب.
4. الإطارات والبطارية والمكيف
اقرأ رمز التاريخ المكون من أربعة أرقام على جانب كل إطار (الأسبوع والسنة). تشير صفحة التجديد لدى الهيئة إلى قاعدة أن صلاحية الإطارات خمس سنوات كحد أقصى من تاريخ التصنيع، فالإطارات القديمة تعني فاتورة قبل الفحص القادم. انظر إلى تاريخ البطارية وأقطابها. ثم اجلس في السيارة والمحرك يعمل على الوضع الساكن والمكيف على أقصى درجة لمدة عشر دقائق. فالكمبروسر الذي يتعب والسيارة واقفة سيتعب في أغسطس.
5. تجربة القيادة
خذ عشرين دقيقة على الأقل، تشمل زحاماً متقطعاً ومسافة بسرعة الطريق السريع.
- يجب أن يكون تبديل الجير سلساً، دون تزحلق أو ارتفاع مفاجئ في الدورات أو طرقات.
- يجب أن تفرمل السيارة في خط مستقيم دون اهتزاز في الدواسة.
- يجب أن يكون المقود في المنتصف وألا تسحب السيارة إلى جهة.
- عند المطبات، استمع إلى أي طرقات من نظام التعليق.
- يجب أن يبقى مؤشر الحرارة ثابتاً في الزحام والمكيف يعمل.
الشراء في الصيف
الصيف هو الوقت الصادق لفحص السيارة هنا. احجز المعاينة في أشد ساعات اليوم حرارة إن استطعت تحمّلها. فنظام التبريد والمكيف والبطارية والمطاط كلها تُظهر نقاط ضعفها في الحر، والسيارة التي تعمل واقفة براحة عند 45°C ستكون بخير بقية العام. تأكد أن الطبلون وأختام الأبواب غير متشققة من سنوات الشمس، وأن السيارة لم تكن مركونة دون غطاء (سقف باهت، ومطاط مساحات متيبس). واسأل إن كانت قد علقت في مياه الأمطار يوماً؛ فبعد الأمطار الغزيرة تدخل السوق سيارات كثيرة متضررة من الغرق.
6. فحص مستقل
قبل أن تتفق على السعر، افحص السيارة لدى مركز فحص مستقل أو كراج تثق به. وهذا ليس الفحص الفني لدى الهيئة، الذي يتحقق من صلاحية السيارة للسير من أجل التسجيل. فالفحص قبل الشراء يبحث عن إصلاحات الحوادث، والأعطال المخفية، وما هو على وشك التآكل. راجع الفحص قبل الشراء في الإمارات.
7. السعر، ثم نقل الملكية
استخدم ما كشفه الفحص للاتفاق على السعر: يشرح مقال التفاوض على سعر سيارة مستعملة كيف تفعل ذلك. ثم اتبع ترتيب الهيئة في دبي (تأمين باسمك، والفحص الفني، وعقد البيع موقّع من الطرفين) أو ما يعادله في إمارتك. رسوم تغيير ملكية المركبة الخفيفة لدى الهيئة 350 درهماً، إضافةً إلى 50 درهماً لعقد البيع و20 درهماً رسوم المعرفة والابتكار؛ والفحص 150 درهماً إضافةً إلى 20 درهماً، وشهادته صالحة لمدة 30 يوماً. لا تدفع إلا عندما يكون نقل الملكية جاهزاً للإتمام، وبطريقة تترك سجلاً.
الشراء من معرض بدلاً من ذلك
معرض السيارات المستعملة يتولى نقل الملكية عنك وقد يقدم ضماناً قصيراً، لكن الفحوصات نفسها تنطبق. اطلب سجل الصيانة، وتاريخ آخر فحص، وهل تعرضت السيارة لحادث. اقرأ ما يغطيه الضمان، خاصة على المحرك والجير، وكيف تُقدَّم المطالبات. وسعر المعرض يشمل هامشه وتكاليف التجهيز، لذلك قارن الشيء بمثله عندما تزنه أمام سيارة من فرد.
علامات تنهي المعاينة
- البائع ليس المالك وليس لديه وكالة سارية.
- يُطلب منك عربون قبل أن ترى الأوراق.
- رقم الشاصيه على السيارة لا يطابق الملكية.
- هناك بنك في التسجيل والبائع غامض بشأن فك الرهن.
- السيارة شُغّلت وسُخّنت قبل وصولك والبائع يرفض أن يتركها تبرد.
رأينا
نحن نشتري السيارات في الطرف الآخر من عمرها، وأغلب المشاكل التي نراها بدأت عند الشراء: رهن لم يُفك قط، أو سيارة غير خليجية لم يكن ممكناً إعادة تسجيلها، أو إصلاح حادث مخفي تحت صبغ جديد. وكل واحدة منها كانت ستظهر في قائمة الفحص هذه.
يساعدك دليل تقييم السيارات على الحكم إن كان السعر المطلوب عادلاً، ويتناول مقال كم كيلومتراً يُعتبر كثيراً مسألة الممشى. وإذا كنت ستستبدل بهذه السيارة سيارة قديمة لا تجد لها مشترياً خاصاً، يمكننا أن نأخذها منك.
المصادر
- هيئة الطرق والمواصلات: طلب تغيير ملكية مركبة — تم التحقق في نوفمبر 2026
- هيئة الطرق والمواصلات: طلب فحص مركبة — تم التحقق في نوفمبر 2026
- هيئة الطرق والمواصلات: تجديد وتعديل بيانات ملكية مركبة — تم التحقق في نوفمبر 2026
- الخدمات الإلكترونية لشرطة أبوظبي: الاستعلام عن حوادث المركبات — تم التحقق في نوفمبر 2026
المعلومات الواردة في هذه المقالة إرشادات عامة وليست مشورة خاصة بمشروعك. راجع الشروط.
الأسئلة الشائعة
هل كان هذا المقال مفيدًا؟
احصل على المقالات الجديدة عبر البريد
نصائح عملية من حين لآخر. أكّد عبر البريد الإلكتروني، وألغِ الاشتراك في أي وقت.





