Sa artikulong ito
Makakakuha kayo ng international driving permit (IDP) sa UAE mula sa RTA kung sa Dubai inilabas ang license ninyo, o mula sa Automobile and Touring Club of the UAE (ATCUAE), Emirates Post, opisina ng dnata sa Sheikh Zayed Road o MOI UAE app anuman ang emirate na naglabas ng license ninyo. AED 197 ang singil ng RTA at inilalabas ito sa dalawang working days; nakalista sa ATCUAE ang AED 170 dagdag VAT. Alinman, valid ito nang isang taon at kasama lang ang UAE license ninyo.
Ano talaga ang ginagawa ng IDP
Ang IDP ay salin ng license ninyo sa standard na format na itinakda ng isang United Nations convention, para mabasa ito ng pulis at rental company sa abroad. Hindi ito license nang mag-isa. Dalawa ang dadalhin ninyo: ang original na UAE license at ang permit. Malinaw ang RTA na valid lang ang IDP kapag ipinakita kasama ang license, at hindi magagamit ang permit na inilabas dito para magmaneho sa loob ng UAE.
Kung kailangan ninyo ito ay nakadepende sa bansang pupuntahan ninyo. Naglalathala ang ATCUAE ng listahan ng mga bansang nangangailangan nito, at itinuturo ng government portal ang Markhoos service ng Ministry of Interior para sa mga bansang tumatanggap sa UAE license nang mag-isa. I-check bago kayo mag-book ng rental car, hindi sa counter.
Sino ang naglalabas nito
| Naglalabas | Sino ang puwedeng gumamit | Bayad | Tagal |
|---|---|---|---|
| RTA (website, RTA Dubai app, Dubai Now) | May hawak ng license na inilabas sa Dubai | AED 177 + AED 20 = AED 197 | 2 working days |
| ATCUAE (online at mga opisina) | Anumang valid na UAE license | AED 170 + VAT | Mga kalahating oras sa counter; 3 working days online, dagdag ang delivery |
| Emirates Post | Anumang valid na UAE license | Tingnan ang IDP page ng Emirates Post | Sa mga branch |
| MOI UAE app | Anumang valid na UAE license | Makikita sa app | Online |
Nakalista rin sa government portal ang mga affiliate member ng ATCUAE at ang opisina ng dnata sa Sheikh Zayed Road. Para sa may license mula sa Sharjah, Abu Dhabi o northern emirates, hindi opsyon ang RTA; gamitin ang ATCUAE, Emirates Post o MOI app. Tingnan ang post namin tungkol sa international driving permit sa Abu Dhabi para sa paraang iyon.
Magkano ang international driving permit sa UAE
Sa RTA, credit card lang ang paraan ng pagbayad sa AED 197. Opsyonal ang delivery: nakalista sa RTA ang AED 20 standard, AED 35 same day, AED 50 sa loob ng dalawang oras, at AED 50 para sa delivery sa ibang bansa sa GCC. Bago pa ang VAT ang AED 170 ng ATCUAE. Hindi na mare-refund ang bayad sa RTA kapag naisumite at nabayaran na ang application, kaya i-check ang detalye ninyo bago pindutin ang pay.
Mga dokumento
RTA
- Valid na Dubai driving license. Hindi puwede ang temporary o interim na license.
- Personal na litrato na puti ang background, diretso ang ulo. Kapag mali ang litrato, kailangang magsumite ulit.
- Bayad na lahat ng traffic fines, kasama ang mga karaniwang hindi pa dapat bayaran.
ATCUAE at ang listahan ng government portal
- Ang IDL application form.
- Passport, valid na residency at Emirates ID (mga kopya).
- Kopya ng valid ninyong UAE driving license.
- Dalawang passport-size na litrato.
Paano mag-apply sa RTA, hakbang-hakbang
- Mag-log in sa website ng RTA o RTA Dubai app gamit ang Emirates ID, passport o UAE PASS ninyo. Sa Dubai Now, pumunta sa Transport saka sa license ninyo.
- I-check ang personal ninyong detalye.
- Piliin ang kasalukuyang litrato ninyo o mag-upload ng bago.
- Pumili ng delivery o collection. Kung mag-a-upload kayo ng bagong litrato, sabi ng RTA na kailangan ninyong personal na kunin ang permit sa customer happiness centre sa Deira o Al Barsha.
- Bayaran ang anumang hindi pa bayad na multa, saka ang fee.
- Matatanggap ninyo ang permit sa loob ng dalawang working days.
Hindi na naglalabas ang RTA ng digital na IDP dahil hindi nito itinuturing na maaasahan ang mga ito; kailangan ninyo ang papel na original. Pagdating nito, pirmahan sa kahon sa kanang ibaba gamit ang asul o itim na ballpen, saka ibalik ang malinaw na sticker sa ibabaw ng litrato. Mas detalyado ang online na paraan sa pag-apply ng international driving permit online.
Validity at renewal
Valid nang isang taon mula sa paglabas ang permit. Walang hiwalay na renewal service: kapag nag-expire, mag-a-apply ulit kayo. Kung mauunang mag-expire ang UAE license ninyo kaysa sa IDP, walang silbi ang IDP nang mag-isa, kaya i-renew muna ang license kung malapit na itong mag-expire. Nasa post namin tungkol sa validity ng IDP ang timing para sa mas mahahabang biyahe at paglipat sa abroad.
Kung hindi taga-Dubai ang license ninyo
Para lang sa license na inilabas sa Dubai ang serbisyo ng RTA, kaya ang driver na may license mula sa Abu Dhabi, Sharjah, Ajman, Ras Al Khaimah, Umm Al Quwain o Fujairah ay may tatlong praktikal na paraan:
- ATCUAE nang personal. May nakalista itong opisina sa Abu Dhabi, Dubai, Al Ain at Sharjah, at mga kalahating oras ang application sa counter kung ayos ang mga dokumento ninyo.
- ATCUAE online. Napoproseso sa loob ng tatlong working days mula sa pagtanggap, saka ide-deliver; sabi ng ATCUAE, maglaan ng limang working days para sa delivery.
- Emirates Post o MOI UAE app. Parehong nasa listahan ng mga naglalabas sa government portal.
Iisang international na dokumento ang makukuha ninyo kahit aling ahensya ang maglabas. Pumili ayon sa bilis at kaginhawahan.
Mga problemang naririnig namin
- Bina-block ng multa ang application. Hindi ilalabas ng RTA ang permit hangga't hindi bayad ang lahat ng multa sa file, kasama ang mga bago na karaniwang hindi pa dapat bayaran. I-check muna ang MOI UAE app.
- Nire-reject ang litrato. Ang selfie na may kulay ang pader sa likod ang karaniwang dahilan. Gumamit ng tamang passport-style na litrato na puti ang background.
- Pag-apply sa gabi bago ang flight. Hindi kasama ang weekend sa dalawang working days ng RTA, at kapag bagong litrato, kailangang personal itong kunin. Bigyan ang sarili ng isang linggo.
- Expired na Emirates ID sa traffic file. I-update ito bago magsimula; chine-check ito ng system.
- Naiwan ang license sa bahay. Sa abroad, hindi sasapat ang IDP lang para sa pulis o sa rental desk.
Ang exception sa Japan
Sabi ng RTA, hindi tinatanggap sa Japan ang IDP nito. Ang instruction nito ay kunin muna ang RTA permit at saka pumunta sa Emirates Automobile and Touring Club para sa bersyong kinikilala ng Japan. Kung kasama ang Japan sa itinerary ninyo, simulan ito nang matagal bago kayo lumipad.
Mga category ng license sa permit
Inililipat ng RTA ang mga Dubai category ninyo sa permit: A para sa motorsiklo, B para sa light vehicle, C para sa heavy vehicle, D para sa bus, at E para sa kombinasyon ng heavy vehicle at bus. Kung balak ninyong mag-rent ng motorsiklo o camper sa abroad, i-check na tamang letra ang nasa inyo.
Bago kayo umalis
Kunan ng litrato ang dalawang dokumento, dalhin ang mga original, at tandaan ang sariling patakaran ng rental company sa license; may mga humihingi ng permit kahit hindi ito hinihingi ng batas. Kung aalis na kayo ng UAE nang tuluyan, nabibigyan kayo ng permit ng panahon para maayos ang license sa susunod ninyong bansa, pero kailangan pa ring asikasuhin ang sasakyang maiiwan ninyo. Tinatalakay iyon ng post namin na aalis ng UAE: ano ang gagawin sa sasakyan ninyo, at nasa gabay namin sa RTA driving license services ang lahat ng serbisyo sa license.
Mga Pinagkunan
- Apply for an International Driving Licence, RTA — sinuri noong Nobyembre 2026
- International Driving License, ATCUAE — sinuri noong Nobyembre 2026
- Driving abroad, The Official Portal of the UAE Government — sinuri noong Nobyembre 2026
- International Driving Permit, Emirates Post — sinuri noong Nobyembre 2026
Pangkalahatang gabay lamang ang impormasyon sa artikulong ito, hindi payo para sa partikular mong proyekto. Tingnan ang aming Mga Tuntunin.
Mga madalas itanong
Nakatulong ba ang artikulong ito?
Kumuha ng bagong artikulo sa email
Praktikal na tips paminsan-minsan. Kumpirmahin sa email, mag-unsubscribe anumang oras.





