Sa artikulong ito
Kung sa Abu Dhabi inilabas ang driving license ninyo, makakakuha kayo ng international driving permit (IDP) sa Automobile and Touring Club of the UAE (ATCUAE), sa Emirates Post o sa MOI UAE app. Para lang sa Dubai license ang serbisyo ng RTA. Nakalista sa ATCUAE ang AED 170 dagdag VAT, inilalabas ito sa mga kalahating oras sa counter nila, at may opisina sila sa Abu Dhabi, Al Ain at Al Dhafra. Valid nang isang taon ang permit.
Mga opsyon ninyo sa Abu Dhabi
| Naglalabas | Paano | Bayad | Tagal |
|---|---|---|---|
| Opisina ng ATCUAE (Abu Dhabi, Al Ain, Al Dhafra) | Personal | AED 170 + VAT | Mga kalahating oras |
| ATCUAE online | Application sa website, delivery | AED 170 + VAT | Sa loob ng 3 working days, dagdag hanggang 5 working days para sa delivery |
| Emirates Post | Mga branch | Tingnan ang IDP page ng Emirates Post | Sa branch |
| MOI UAE app | Online | Makikita sa app | Makikita sa app |
Nakalista sa UAE government portal ang lahat ng ito, kasama ang mga affiliate member ng ATCUAE at ang opisina ng dnata sa Sheikh Zayed Road sa Dubai. Iisang dokumento ang permit kahit sino ang maglabas nito.
Mga dokumento
- Ang IDL application form.
- Passport, valid na residency at Emirates ID (mga kopya).
- Kopya ng valid ninyong UAE driving license.
- Dalawang passport-size na litrato.
Dalhin ang mga original kapag pupunta sa counter. Kung kaka-renew lang ng Emirates ID o residency ninyo, siguraduhing ang bago ang nakalagay sa traffic file ninyo; nagpapabagal ang hindi pagkakatugma.
Magkano ang international driving license sa Abu Dhabi
AED 170 dagdag VAT ang presyo ng ATCUAE. Hiwalay ang bayad sa delivery para sa online na application. Para sa Emirates Post at MOI app, makikita ang bayad kapag nag-apply kayo. Alinman ang piliin ninyo, pareho ang validity at pagtanggap sa permit sa abroad, kaya pumili ayon sa kung ano ang mas maginhawa.
Hakbang-hakbang sa ATCUAE
- I-check na valid ang UAE license ninyo sa buong biyahe; i-renew muna kung hindi.
- Tipunin ang mga dokumento at dalawang litrato.
- Pumunta sa opisina ng ATCUAE, o mag-apply sa website nila para i-deliver sa bahay o trabaho.
- Bayaran ang fee.
- Kunin ang permit sa counter, o hintayin ang delivery.
- Pirmahan ito, at dalhin kasama ang license ninyo.
Validity
Sabi ng ATCUAE, valid ang permit nang isang taon mula sa petsa ng paglabas. Valid lang ito kasama ang UAE license ninyo, at puwedeng limitahan ng bansang bibisitahin ninyo kung gaano katagal makakapagmaneho ang bisita gamit ito. Walang renewal; mag-a-apply kayo ng bago. Tingnan ang validity ng IDP.
Mga bansa at Japan
Naglalathala ang ATCUAE ng listahan ng mga bansang nangangailangan ng IDP. Itinuturo rin ng government portal ang Markhoos service ng Ministry of Interior para sa mga bansang puwedeng gamitin nang mag-isa ang UAE license. Para sa Japan, ayon sa RTA, hindi tinatanggap ang permit na inilabas ng RTA at kailangan ng Japan ang bersyon ng ATCUAE, isa pang dahilan kung bakit mas mabuti para sa may hawak ng Abu Dhabi license ang dumiretso sa ATCUAE.
Tamang timing bago ang biyahe
Mga kalahating oras ang punta sa counter ng ATCUAE, kaya maaayos ang permit sa araw bago kayo lumipad kung handa na ang mga dokumento. Online, maglaan ng hanggang tatlong working days para sa processing at hanggang lima pa para sa delivery. Dalawang bagay ang mas nagpapaantala sa mga tao kaysa sa naglalabas: expired na license, at residency o Emirates ID na kaka-renew lang at hindi tugma sa mga kopya. I-check ang dalawa ilang linggo bago umalis.
Kung mag-e-expire ang license ninyo sa loob ng taon, i-renew muna ito. Sa Abu Dhabi, ang TAMM ang humahawak ng license renewal at pinapayagan ito hanggang anim na buwan bago mag-expire; sasabay na ang permit sa license na hindi mapapaso sa gitna ng biyahe.
Karaniwang tanong ng mga driver sa Abu Dhabi
- Makakakuha ba ako gamit ang learner's permit? Hindi; kailangan ninyo ng buo at valid na UAE license.
- Taga-Dubai ang license ko pero nakatira ako sa Abu Dhabi. Puwede ninyong gamitin ang RTA online, o ang ATCUAE, kung alin ang mas madali.
- Puwede ba akong magmaneho sa UAE gamit ito? Hindi. Para sa paggamit sa abroad ang IDP na inilabas sa UAE.
Nasa international driving permit sa UAE ang buong paghahambing ng mga naglalabas, ang pag-apply online ay nasa IDP online, at ang ibang serbisyo sa license ay nasa gabay namin sa RTA driving license services.
Mga Pinagkunan
- International Driving License, ATCUAE — sinuri noong Nobyembre 2026
- Driving abroad, The Official Portal of the UAE Government — sinuri noong Nobyembre 2026
- Apply for an International Driving Licence, RTA — sinuri noong Nobyembre 2026
- International Driving Permit, Emirates Post — sinuri noong Nobyembre 2026
- Renewal of a driving licence in Abu Dhabi, TAMM — sinuri noong Nobyembre 2026
Pangkalahatang gabay lamang ang impormasyon sa artikulong ito, hindi payo para sa partikular mong proyekto. Tingnan ang aming Mga Tuntunin.
Mga madalas itanong
Nakatulong ba ang artikulong ito?
Kumuha ng bagong artikulo sa email
Praktikal na tips paminsan-minsan. Kumpirmahin sa email, mag-unsubscribe anumang oras.





