Sa artikulong ito
Lumilipat ng may-ari ang sasakyan sa Dubai sa pamamagitan ng ownership change service ng RTA. Binabayaran ng seller ang anumang multa at sinisimulan ang electronic sale and purchase agreement, pinipirmahan ito ng buyer, parehong may Emirates ID ang dalawa, may insurance at bagong technical inspection ang sasakyan, at na-release na ang anumang mortgage sa bangko. Ibinabalik ang plates sa RTA, binabayaran ng buyer ang fees, at nire-register ang sasakyan sa pangalan ng buyer. Dapat matapos ang lahat sa loob ng 14 na araw.
Bago kayo magsimula
- Multa: lahat, sa Dubai at sa ibang emirate, bayad na.
- Mortgage: kung naka-financing ang sasakyan, dapat nasa system na ang electronic release ng bangko.
- Expired na rehistro: hinihingi ng RTA na bayaran ang multa sa hindi pag-renew kung expired na ang ownership.
- Inspection: kailangan ang electronic technical inspection, kahit sa mas bagong sasakyan.
- Insurance: electronic insurance para sa buyer.
- Specification: kung hindi nakasaad sa customs card na GCC-compliant ang sasakyan, kailangan ng dokumento ng Gulf Specifications compliance.
Mga dokumento
| Sino | Ano |
|---|---|
| Seller at buyer | Valid na Emirates ID |
| Sasakyan | Electronic insurance, electronic technical inspection, mortgage release kung kailangan |
| Buyer na walang Dubai traffic file | Mamamayan: Emirates ID. Residente: kopya ng passport, residence visa at Emirates ID |
| Kinatawan | Power of attorney para sa "sale and disposal of vehicles"; ang ginawa sa abroad ay dapat i-ratify ng Ministry of Foreign Affairs |
Ang online transfer, hakbang-hakbang
- Magla-log in ang seller sa website o app ng RTA gamit ang UAE PASS o ibang nakalistang credentials.
- Pipiliin ng seller ang opsyong change of ownership at ang sasakyan.
- Kinukumpirma ang pagkakakilanlan ng seller sa UAE PASS at sa rehistradong mobile.
- Babayaran ng seller ang multa ng sasakyan.
- Ilalagay ng seller ang detalye ng buyer at isusumite ang agreement.
- Makakatanggap ang buyer ng signing link sa SMS at email at pipirma.
- Pipirma ang seller.
- Ibabalik ng seller ang plates sa centre sa loob ng 14 na araw mula nang mabayaran ang fees, o gagamit ng delivery.
- Babayaran ng buyer ang fees.
- Tatapusin ng buyer ang registration sa nakalistang service centre.
Ayon sa RTA, instant ang processing kapag kumpleto na ang lahat. Lumilipat sa buyer ang ownership pagkatapos ibalik ng seller ang plates.
Fees
| Item | AED |
|---|---|
| Ownership change, light vehicle | 350 |
| Sale and purchase agreement | 50 |
| Knowledge and Innovation | 20 |
| Short plate / long plate | 35 / 50 |
| Inspection, light vehicle | 150 + 20 |
Mas mahal ang classic, branded at luxury plates: AED 150, 200 at 500 ayon sa pagkakasunod. Cash, eWallet o card ang bayad. Pagkasunduan kung sino ang magbabayad ng ano bago kayo magkita; sa default, ang buyer ang nagbabayad ng transfer fees ayon sa mga hakbang ng RTA.
Mga patakarang nagkakansela ng transfer
- Ang 14 na araw na limit. Valid nang 14 na araw ang online agreement at pagkatapos ay itinuturing nang kanselado.
- Pagbabago pagkatapos pumirma. Anumang pagbabago sa agreement pagkatapos pumirma ng dalawang panig ay nagpapawalang-bisa sa transaksyon.
- Right-hand-drive na sasakyan. Sabi ng RTA, hindi puwedeng magpalit ng may-ari ang right-hand-drive na sasakyan sa Dubai.
- Dubai na sasakyan sa federal centre. Hindi naglilipat ng sasakyang naka-register sa Dubai ang mga centre sa ibang emirate, bagaman nag-aalok sila ng inspection.
Sa Customer Happiness Centre
Puwede rin kayong maglipat sa RTA Customer Happiness o inspection centre. Hinihingi ng RTA na personal kayong pumunta o ang legal representative ninyo. Hawak ng mga vehicle registration at inspection centre ang test at ang transfer, kaya madalas makakapag-test at makakapag-register ang buyer sa isang punta lang. Mandatory na ang booking ng inspection mula June 2025, pero hindi kailangan ng reservation ang inspection para sa bentahan ng sasakyan.
Proteksyon ninyo bilang seller
- Huwag iabot ang sasakyan o susi hangga't hindi pa pumipirma ang buyer, hindi pa kayo nababayaran, at hindi pa umaandar ang transfer. Ang sasakyang inilabas dahil lang sa pangako ay nasa pangalan pa rin ninyo.
- Tumanggap ng bayad na mave-verify ninyo, gaya ng bank transfer na pumasok na o manager's cheque na kinumpirma ninyo sa bangko. Huwag kailanman tumanggap ng screenshot.
- Tanggalin ang sasakyan sa Salik at itapon ang lumang tag sa araw ng bentahan.
- Kanselahin ang insurance ninyo kapag wala na sa pangalan ninyo ang sasakyan, at itanong ang refund.
- I-check ang traffic file ninyo pagkalipas ng ilang araw para makumpirmang wala na roon ang sasakyan.
Proteksyon ninyo bilang buyer
- I-check sa seller ang multa at status ng mortgage ng sasakyan bago kayo pumayag sa presyo.
- Hingin ang pahintulot ng may-ari para sa Technical Vehicle Status Report ng RTA, na nagpapakita ng history ng ownership at insurance.
- Magbayad para sa independent na pre-purchase inspection; ang test ng RTA ay minimum para sa kaligtasan, hindi check-up ng kalusugan ng sasakyan.
- Ihanda ang insurance ninyo para maging active sa araw na ire-register ninyo ang sasakyan.
Iba ang license transfer
Ang mga search na "RTA licence transfer" o "driving licence file transfer" ay kadalasang tungkol sa paglipat ng driving license file sa ibang emirate, hindi ng sasakyan. Ibang serbisyo iyon ng RTA. Tungkol lang sa sasakyan ang page na ito.
Paglipat sa kapamilya
Dumadaan ang bentahan sa pagitan ng magkakamag-anak sa parehong serbisyo ng RTA tulad ng iba, na may parehong dokumento, inspection at fees. Puwedeng kahit ano ang "presyo" sa agreement na pagkasunduan ninyo, pero kailangan pa rin ng buyer ng insurance sa pangalan niya, at kailangan pa ring ayusin muna ang multa at anumang loan sa sasakyan.
Mga hakbang sa transfer kapag sa amin kayo nagbenta
Kapag bumili kami ng sasakyan, sinasabi namin sa inyo bago ang pickup kung aling paraan ang susundin at kung ano ang kailangan mula sa inyo. Kadalasan, kinakansela ang rehistro sa halip na ilipat, na mas kaunti ang kailangang dokumento; kung transfer naman ang kailangan, eksaktong sinusunod nito ang mga hakbang sa itaas. Ang mangyayari sa sasakyan pagkatapos (recycling, piyesa o export) ay bahagi na namin sa kasunduan. Alinman doon, natatanggal ang sasakyan sa pangalan ninyo bago namin ito dalhin, at hawak ninyo ang kumpirmasyon.
Mula sa karanasan namin
Dalawang bagay ang nagpapaantala sa karamihan ng transfer sa Dubai: multa mula sa ibang emirate na hindi alam ng seller, at mortgage na ilang taon nang bayad pero hindi kailanman na-release. I-check ang dalawa isang linggo bago ang bentahan. Pagkasunduan din nang maaga kung sino ang magbabalik ng plates at kailan, dahil natatapos lang ang transfer kapag nakabalik na ang mga ito sa RTA.
Nasa car ownership transfer sa UAE ang mas malawak na larawan. Para sa gastos, basahin ang ownership transfer fees sa Dubai, at para gawin ito sa app, ang paglipat ng ownership online. Magbebenta ng sasakyan sa Dubai? Tumawag o mag-WhatsApp sa amin.
Mga Pinagkunan
- RTA: Apply for Changing a Vehicle Ownership — sinuri noong Nobyembre 2026
- RTA: Apply for Vehicle Inspection — sinuri noong Nobyembre 2026
- Balita ng RTA (27 May 2025): Vehicle inspection appointment booking sa lahat ng testing centre — sinuri noong Nobyembre 2026
- RTA: Apply for a Technical Vehicle Status Report — sinuri noong Nobyembre 2026
- Salik: Apply for Removing a Vehicle from a Salik Account — sinuri noong Nobyembre 2026
Pangkalahatang gabay lamang ang impormasyon sa artikulong ito, hindi payo para sa partikular mong proyekto. Tingnan ang aming Mga Tuntunin.
Mga madalas itanong
Nakatulong ba ang artikulong ito?
Kumuha ng bagong artikulo sa email
Praktikal na tips paminsan-minsan. Kumpirmahin sa email, mag-unsubscribe anumang oras.





