Sa artikulong ito
Sa Abu Dhabi, nire-renew ninyo ang rehistro ng sasakyan (mulkiya) sa TAMM, nagla-log in gamit ang UAE PASS, o sa service centre dala ang orihinal na Emirates ID. Nakalista sa TAMM ang AED 350 para sa renewal ng pribadong light vehicle, at nag-iiba ang fee ayon sa bigat ng sasakyan. Bago mag-renew, kailangan ng sasakyan ang valid na insurance, pasadong technical inspection kung hindi ito exempted, at bayad na ang lahat ng multa.
Pareho ang proseso sa Abu Dhabi city, Al Ain at Al Dhafra. Tinatawag pa rin ito ng mga tao na "Muroor" renewal ayon sa lumang pangalan ng traffic department, pero ang online na ruta ngayon ay ang TAMM at ang e-services ng Abu Dhabi Police.
Ano ang kailangan bago magsimula
| Requirement | Paalala |
|---|---|
| Emirates ID | Nakalista sa TAMM ang orihinal bilang dokumento para sa renewal sa centre; online, UAE PASS ang nagpapakilala sa inyo. |
| Insurance | Valid at naka-link nang electronic. I-renew muna ito. |
| Technical inspection | Kailangan sa karamihan ng sasakyan. Ayon sa federal na portal, exempted sa rehistro ang mga sasakyang ginawa sa huling tatlong taon. |
| Bayad na ang multa | Sa sasakyan at sa traffic file ninyo, mula sa anumang emirate. |
| Fee | AED 350 para sa pribadong light vehicle, ayon sa TAMM. |
Hakbang-hakbang sa TAMM
- Tingnan ang expiry date sa digital na registration card ninyo sa TAMM.
- I-renew ang insurance at bigyan ng oras ang insurer na i-link ang policy.
- Mag-book at pumasa sa inspection kung kailangan ito ng sasakyan ninyo. May serbisyo sa e-services ng Abu Dhabi Police para mag-schedule ng vehicle inspection, at naka-link sa TAMM ang mga inspection centre.
- Bayaran ang anumang multa sa TAMM o sa e-services ng Abu Dhabi Police. Lumalabas sa MOI UAE app ang mga multa mula sa ibang emirate.
- Mag-log in sa TAMM gamit ang UAE PASS, piliin ang sasakyan, at piliin ang renewal service.
- Isumite at magbayad.
- I-download ang na-renew na card mula sa TAMM.
Kung may kulang, hindi tutuloy ang renewal hangga't hindi ito naaayos. Ang pinakakaraniwang humaharang ay multa mula sa ibang emirate.
Sa service centre
Kung mas gusto ninyo sa counter, dalhin ang orihinal na Emirates ID at siguraduhing nasa system na ang insurance at inspection.
Gastos sa renewal
Ipinapakita ng TAMM ang AED 350 para sa pribadong light vehicle at pareho para sa pampublikong light vehicle, at sinasabing nag-iiba ang license fee ayon sa bigat ng sasakyan. May dagdag na bayad ang delivery ng printed na card, kung inaalok. Hiwalay na fee ang inspection na itinatakda ng awtoridad; tingnan ito sa TAMM bago mag-book, dahil hindi namin makumpirma ang kasalukuyang halaga sa opisyal na pahina. Ang insurer ninyo ang nagtatakda ng presyo ng insurance.
Late na renewal at pagmamaneho nang expired ang card
Federal na paglabag ang pagmamaneho ng sasakyang expired ang rehistro: AED 500 at 4 black points sa listahang naka-link sa u.ae, at 7 araw na impound kung lampas tatlong buwan na itong expired. Lokal na itinatakda ang late charge sa renewal; ipinapakita ng TAMM ang dapat bayaran kapag nag-renew kayo. Huwag hayaang itulak kayo ng expired na card na magmaneho papunta sa test centre sa pag-asang walang titingin.
Mga sasakyang rehistrado sa ibang emirate
Puwedeng hawakan ang rehistro sa anumang emirate, pero nire-renew ito sa awtoridad na naglabas ng plate. Kung nakatira kayo sa Abu Dhabi na may sasakyang naka-plate ng Dubai, sa RTA kayo magre-renew; kung sasakyan ng Sharjah, sa mga channel ng MOI. Puwede pa rin kayong gumamit ng inspection centre na malapit sa inyo kung tinatanggap ito ng awtoridad ng plate.
Al Ain at Al Dhafra
Pareho ang proseso sa Al Ain at Al Dhafra: TAMM online, o personal sa service centre. Ang naiiba ay ang layo. Kung malayo ang pinakamalapit na inspection centre, isabay sa iisang biyahe ang test at renewal, at siguraduhing ayos na ang insurance at multa para hindi na kayo bumalik.
Mga karaniwang pagkakamali
- Pag-renew ng insurance na nagsisimula pagkatapos ng renewal. Hindi tatanggapin ng system ang policy na hindi pa aktibo.
- Nakalimutang multa mula sa Dubai o Sharjah. Hinaharangan nito ang renewal gaya ng multa sa Abu Dhabi.
- Masyadong maagang test. Hindi panghabambuhay ang resulta; mag-test malapit sa petsa ng renewal.
- Lumang gulong. Puwedeng bumagsak ang gulong sa test dahil sa edad kahit maganda pa ang tread.
- Paghihintay hanggang ma-expire ang card. Bawat araw pagkatapos noon, paglabag na ang pagmamaneho ng sasakyan.
Routine sa renewal
- Anim na linggo bago ang expiry: tingnan ang mga multa sa TAMM at sa MOI app.
- Isang buwan bago: i-renew ang insurance.
- Tatlong linggo bago: i-book ang inspection, na may palugit para sa re-test.
- Dalawang linggo bago: mag-renew sa TAMM.
Sasakyan ng kumpanya, naka-lease at may car loan
Para sa sasakyan ng kumpanya, ang employer o leasing company ang nagre-renew; itanong sa kanila ang expiry date, dahil kayo ang mahuhuli kapag nag-lapse ito. Ang sasakyang may car loan ay nire-renew ng may-ari gaya ng normal. Nananatili sa record ang mortgage ng bangko hanggang mabayaran ang utang at maitala ang release, at may Add/Release Mortgage service ang e-services ng Abu Dhabi Police para doon.
Kung bumagsak ang sasakyan sa Abu Dhabi
Dalhin ang fail sheet sa workshop at humingi ng iisang nakasulat na quote na sumasaklaw sa bawat item, saka bumalik para sa re-test kapag tapos na ang trabaho. Kung mahaba ang listahan, ikumpara ang kabuuan sa halaga ng sasakyan bago ito aprubahan. Isang taon lang ang layo ng susunod na test.
Hindi na sulit i-renew? Ibenta ito
Para sa mas lumang sasakyan, sa inspection nagagawa ang desisyon. Kung nakita sa test ang pudpod na suspension, mga tagas at gulong na lampas na sa petsa, at halos kapantay na ng halaga ng sasakyan ang bayarin, ang renewal fee ang pinakamaliit na bahagi ng gastos. Kinukuha namin ang mga sasakyan sa buong Abu Dhabi, Musaffah at Al Ain, binibili ang mga ito kung ano ang mga ito, at inaasikaso ang pagkansela kasama kayo. Hindi ninyo kailangang mag-renew muna.
Sa nakikita namin, madalas may pangalawang sasakyang nakaparada sa bahay ang mga may-ari sa Abu Dhabi "para sa emergency" matagal na matapos itong hindi na ginagamit. Pagdating ng oras na magpasya silang magbenta, nag-lapse na ang rehistro at nagbitak na ang mga gulong. Kung ilang buwan na ninyong hindi namamaneho ang sasakyan, ibenta ito bago ang petsa ng renewal, hindi pagkatapos.
Para sa ibang emirate at sa mga online na opsyon, tingnan ang pag-renew ng rehistro ng sasakyan online, at para sa test mismo, vehicle inspection sa Abu Dhabi. Tungkol sa card ang gabay sa mulkiya. Magbebenta na lang? Basahin ang pagbebenta ng scrap na sasakyan sa Abu Dhabi at tumawag o mag-WhatsApp sa amin.
Mga Pinagkunan
- TAMM: Renew Vehicle Registration — sinuri noong Nobyembre 2026
- Abu Dhabi Police: Traffic e-services — sinuri noong Nobyembre 2026
- Portal ng gobyerno ng UAE: Pagrerehistro ng sasakyan — sinuri noong Nobyembre 2026
- Portal ng gobyerno ng UAE: Listahan ng mga traffic offence (Ministerial Resolution No. 178 ng 2017) — sinuri noong Nobyembre 2026
Pangkalahatang gabay lamang ang impormasyon sa artikulong ito, hindi payo para sa partikular mong proyekto. Tingnan ang aming Mga Tuntunin.
Mga madalas itanong
Nakatulong ba ang artikulong ito?
Kumuha ng bagong artikulo sa email
Praktikal na tips paminsan-minsan. Kumpirmahin sa email, mag-unsubscribe anumang oras.





