اس مضمون میں
گاڑی کی ڈی رجسٹریشن، جسے یو اے ای کے ٹریفک ادارے vehicle cancellation یعنی گاڑی کی منسوخی کہتے ہیں، گاڑی کی رجسٹریشن ختم کر دیتی ہے تاکہ وہ سڑک پر استعمال نہ ہو سکے اور آپ کے نام اور ٹریفک فائل سے منسلک نہ رہے۔ آپ یہ تب کرتے ہیں جب گاڑی اسکریپ ہو، ایکسپورٹ ہو، یا دوسری امارت جائے، اور یہ اسی ادارے کے ساتھ ہوتی ہے جہاں گاڑی رجسٹرڈ ہے: دبئی میں RTA، ابوظہبی میں TAMM، اور شارجہ اور شمالی امارات میں پولیس کے لائسنسنگ ڈیپارٹمنٹس۔ جرمانے ادا ہونے چاہییں اور پلیٹیں واپس کرنی ہوتی ہیں۔
یہ ہر اسکریپ فروخت کا آخری قدم ہے اور یہی وہ قدم ہے جسے لوگ سب سے زیادہ ادھورا چھوڑتے ہیں۔ یہ گائیڈ بتاتی ہے کہ کب ضرورت ہوتی ہے، کون سا سرٹیفکیٹ چاہیے، دبئی کتنا لیتا ہے، باقی امارات میں کیا فرق ہے، اور ہم کون سی غلطیاں دیکھتے ہیں۔
اس گائیڈ میں
- گاڑی کب ڈی رجسٹر کرنی پڑتی ہے
- پوزیشن، ایکسپورٹ اور ٹرانسفر: تین سرٹیفکیٹس
- دبئی: RTA کا طریقہ اور فیسیں
- ابوظہبی اور العین: TAMM
- شارجہ اور شمالی امارات
- درخواست سے پہلے: رکاوٹیں
- آن لائن یا کاؤنٹر پر
- یو اے ای ہمیشہ کے لیے چھوڑنا
- منسوخی کے بعد
گاڑی کب ڈی رجسٹر کرنی پڑتی ہے
ڈی رجسٹریشن کوئی شوق سے نہیں کرتا۔ یہ چند حالات میں سامنے آتی ہے:
- گاڑی اسکریپ ہو رہی ہے۔ اسکریپ ہونے والی گاڑی کو رجسٹر سے نکلنا چاہیے، ورنہ وہ آپ کی فائل پر رہتی ہے۔ ہماری یو اے ای میں گاڑی اسکریپ کرنے کی گائیڈ پوری فروخت بتاتی ہے۔
- گاڑی ایکسپورٹ ہو رہی ہے۔ چاہے آپ اسے وطن شپ کریں، کسی ایکسپورٹر کو بیچیں یا چلا کر کسی GCC ملک لے جائیں، اسے ایکسپورٹ سرٹیفکیٹ چاہیے۔ دیکھیں یو اے ای سے گاڑی ایکسپورٹ کرنا۔
- گاڑی دوسری امارت جا رہی ہے۔ مثلاً دبئی کی گاڑی شارجہ میں رجسٹر کرنے کے لیے اس امارت سے ٹرانسفر سرٹیفکیٹ چاہیے جسے وہ چھوڑ رہی ہے۔ دیکھیں امارات کے درمیان گاڑی ٹرانسفر کرنا۔
- گاڑی ٹوٹل لاس ہے۔ انشورنس کے رائٹ آف کے بعد ملبے کو رجسٹر سے ہٹنا ہوتا ہے، چاہے آخر میں وہ کسی کے بھی پاس جائے۔
- آپ ملک چھوڑ رہے ہیں۔ اس کا ذکر نیچے اور یو اے ای چھوڑتے وقت گاڑی کا کیا کریں میں ہے۔
یو اے ای کے کسی دوسرے رہائشی کو سیدھی فروخت الگ معاملہ ہے: وہ ملکیت کی منتقلی ہے، منسوخی نہیں۔ ملکیت کی منتقلی کی گائیڈ دیکھیں۔
پوزیشن، ایکسپورٹ اور ٹرانسفر: تین سرٹیفکیٹس
رجسٹریشن منسوخ کرنے پر ایک سرٹیفکیٹ ملتا ہے، اور کون سا ملے گا یہ اس پر منحصر ہے کہ گاڑی کہاں جا رہی ہے۔ دبئی میں RTA کی منسوخی سروس تینوں جاری کرتی ہے؛ ابوظہبی انہیں TAMM کی الگ الگ سروسز کے طور پر دکھاتا ہے۔
| سرٹیفکیٹ | کب استعمال ہوتا ہے | یہ کیا کرتا ہے |
|---|---|---|
| پوزیشن سرٹیفکیٹ (پوزیشن منسوخی) | اسکریپ، ٹوٹل لاس، گاڑی کا ہمیشہ کے لیے سڑک سے ہٹنا | رجسٹریشن ختم کرتا ہے اور ریکارڈ کرتا ہے کہ گاڑی اب آپ کے نام پر سڑک پر نہیں۔ |
| ایکسپورٹ سرٹیفکیٹ | گاڑی یو اے ای سے باہر جا رہی ہے | یو اے ای رجسٹریشن ختم کرتا ہے تاکہ گاڑی شپ ہو سکے یا چلا کر باہر لے جائی جا سکے اور بیرون ملک رجسٹر ہو سکے۔ |
| ٹرانسفر سرٹیفکیٹ | گاڑی دوسری امارت جا رہی ہے | گاڑی کو نئی امارت میں رجسٹر ہونے دیتا ہے۔ |
یو اے ای حکومت کا گاڑیوں کی رجسٹریشن والا صفحہ گاڑی رجسٹر کرتے وقت قبول ہونے والی دستاویزات میں ایکسپورٹ سرٹیفکیٹ، ٹرانسفر سرٹیفکیٹ اور پوزیشن سے متعلق سرٹیفکیٹس شامل کرتا ہے، اسی لیے اگلی بار گاڑی رجسٹر کرنے والے کے لیے صحیح سرٹیفکیٹ اہم ہے۔ ہر ایک کے بارے میں مزید گاڑی کی ڈی رجسٹریشن کیا ہے، گاڑی کی منسوخی کا سرٹیفکیٹ اور گاڑی کا ایکسپورٹ سرٹیفکیٹ میں۔
دبئی: RTA کا طریقہ اور فیسیں
RTA کیا مانگتی ہے
RTA کی "Cancel Vehicle Registration" سروس شہریوں، رہائشیوں اور GCC شہریوں کے لیے کھلی ہے اور فوری بتائی گئی ہے۔ سروس کے صفحے پر شرائط یہ ہیں:
- ایمریٹس آئی ڈی۔
- الیکٹرانک ٹیکنیکل انسپیکشن، اگر گاڑی کا لائسنس (ملکیہ) ختم ہو چکا ہو۔
- تمام ٹریفک جرمانے ادا شدہ۔
- پلیٹیں واپس۔
- ٹریفک فائل؛ اگر آپ کی نہیں ہے تو RTA کہتی ہے کہ 200 درہم میں کھول لیں۔
- اگر بیچنے والا خود نہ آ سکے تو دبئی کے کسی مجاز شوروم کا خرید و فروخت کا معاہدہ۔
ہلکی گاڑی کی فیسیں
RTA کی ہلکی گاڑی کی فیس ٹیبل یہ صورتیں بتاتی ہے (درہم میں، ہر ایک میں 20 درہم نالج اینڈ انوویشن فیس شامل):
| صورت | تفصیل | کل |
|---|---|---|
| صرف سرٹیفکیٹ | سرٹیفکیٹ 50 + نالج اینڈ انوویشن 20 | 70 |
| ایکسپورٹ پلیٹوں کے ساتھ | سرٹیفکیٹ 50 + پلیٹیں 70 + 20 | 140 |
| ملکیت کی تبدیلی کے ساتھ | سرٹیفکیٹ 50 + ملکیت 350 + فروخت 50 + 20 | 470 |
| ملکیت کی تبدیلی اور ایکسپورٹ پلیٹوں کے ساتھ | سرٹیفکیٹ 50 + پلیٹیں 70 + ملکیت 350 + فروخت 50 + 20 | 540 |
بھاری گاڑیوں، بسوں، ٹریلرز اور مکینیکل آلات کی RTA کے صفحے پر اپنی الگ لائنیں ہیں۔ گم شدہ یا خراب ایکسپورٹ سرٹیفکیٹ 120 درہم میں دوبارہ ملتا ہے، تمام جرمانے ادا ہوں اور مالک موجود ہو۔ فیسیں بدلتی رہتی ہیں، اس لیے بجٹ بنانے سے پہلے موجودہ صفحہ چیک کریں؛ ہماری امارت کے حساب سے منسوخی کی فیسیں والی پوسٹ انہیں اپ ڈیٹ رکھتی ہے۔
یہ کیسے ہوتا ہے
- RTA ویب سائٹ، RTA Dubai ایپ یا Dubai Now پر لاگ ان کریں (UAE PASS، یا ایمریٹس آئی ڈی، لائسنس، ٹریفک فائل یا پلیٹ کے ساتھ ون ٹائم پاس ورڈ)۔
- گاڑی اور منسوخی چنیں، پھر سرٹیفکیٹ کی قسم۔
- UAE PASS کے ذریعے اپنی شناخت کی تصدیق کریں۔
- پلیٹیں سینٹر پر یا ڈیلیوری سروس کے ذریعے واپس کریں؛ ضرورت ہو تو ایکسپورٹ پلیٹیں لے لیں۔
- ادائیگی کریں، اور سرٹیفکیٹ اور رسیدیں SMS اور ای میل سے وصول کریں۔
کسٹمر ہیپی نیس یا انسپیکشن سینٹر پر فرنٹ ڈیسک آپ کو دستاویزات اپ لوڈ کرنے اور الیکٹرانک دستخط کا لنک بھیجتا ہے، اور آپ یا آپ کے قانونی نمائندے کو خود موجود ہونا ہوتا ہے۔
وہ شرائط جو لوگ بھول جاتے ہیں
- پلیٹوں کے لیے 14 دن۔ اگر درخواست اور ادائیگی کے 14 دن کے اندر پلیٹیں واپس نہ کی جائیں تو RTA ٹرانزیکشن منسوخ کر دیتی ہے اور فیس واپس نہیں کرتی۔
- ایکسپورٹ پلیٹوں پر پابندیاں ہیں۔ ایکسپورٹ پلیٹوں والی گاڑی صرف ملک سے باہر جانے والی بڑی سڑکیں استعمال کر سکتی ہے، اندرونی سڑکیں نہیں، اور گم ہونے پر ایکسپورٹ پلیٹیں بدلی نہیں جا سکتیں؛ آپ کو نیا سرٹیفکیٹ اور پولیس رپورٹ چاہیے ہوگی۔
- ایکسپورٹ سے پہلے ٹنٹ اتاریں۔ RTA کہتی ہے کہ ایکسپورٹ سے پہلے شیشوں کی ٹنٹ فلم ہٹانی ہوگی۔
قدم بہ قدم تفصیل: دبئی میں گاڑی کی رجسٹریشن کیسے منسوخ کریں، RTA ایکسپورٹ سرٹیفکیٹ اور RTA کلیئرنس سرٹیفکیٹ۔
ابوظہبی اور العین: TAMM
ابوظہبی یہ کام TAMM کی الگ الگ سروسز میں بانٹتا ہے:
- Issue Vehicle Possession Cancellation Certificate، گاڑی کا ڈیٹا سسٹم سے ہٹانے کے لیے (اسکریپ اور اس جیسے کیسز)۔
- Issue Vehicle Tourist, Transfer or Export Certificate، ان گاڑیوں کے لیے جو ابوظہبی چھوڑ کر کسی دوسری امارت یا بیرون ملک جا رہی ہوں۔ دستاویزات میں ایمریٹس آئی ڈی، گاڑی کا لائسنس اور فنانس والی گاڑی کے لیے رہن ختم ہونے کا سرٹیفکیٹ شامل ہیں۔
- Issue Vehicle Clearance Certificate، جو کچھ سرحد پار کیسز میں استعمال ہوتا ہے۔
آپ UAE PASS سے لاگ ان کرتے ہیں یا سروس سینٹر جاتے ہیں۔ فیسیں اور دستاویزات کی فہرستیں TAMM کے ہر سروس صفحے پر ہیں اور وہیں اپ ڈیٹ ہوتی ہیں؛ کسی کی مہینوں پہلے بتائی گئی رقم پر بھروسہ کرنے کے بجائے درخواست کے دن چیک کریں۔ مزید ابوظہبی میں گاڑی کی منسوخی اور ابوظہبی ایکسپورٹ سرٹیفکیٹ میں۔
شارجہ اور شمالی امارات
شارجہ، عجمان، ام القیوین، راس الخیمہ اور فجیرہ میں گاڑیاں پولیس کے ٹریفک اور لائسنسنگ ڈیپارٹمنٹس اور وزارت داخلہ کی وہیکل سروسز کے ذریعے منسوخ ہوتی ہیں۔ اصول دبئی والے ہی ہیں: مالک (یا قانونی نمائندہ)، ایمریٹس آئی ڈی، جرمانے کلیئر، رہن ختم، پلیٹیں واپس۔ فیسیں، کاؤنٹرز، اور یہ کہ کوئی قدم پوری طرح آن لائن ہو سکتا ہے یا نہیں، یہ سب مختلف ہیں، اس لیے جانے سے پہلے لائسنسنگ ڈیپارٹمنٹ کو فون کریں یا وہاں جائیں۔
چونکہ ہمارا یارڈ انڈسٹریل ایریا 10، شارجہ میں ہے، یہی وہ کاغذی کارروائی ہے جس سے ہمارا سب سے زیادہ واسطہ پڑتا ہے۔ شارجہ کی تفصیل شارجہ میں گاڑی کی منسوخی میں ہے، اور آپ کیا گاڑی آن لائن منسوخ ہو سکتی ہے میں چیک کر سکتے ہیں کہ آپ کا کیس دور سے ہو سکتا ہے یا نہیں۔ فروخت والے حصے کے لیے شارجہ میں اسکریپ گاڑی بیچنا اور عجمان میں دیکھیں۔
درخواست سے پہلے: رکاوٹیں
تقریباً ہر ناکام منسوخی انہی میں سے کسی ایک پر رکتی ہے۔ پہلے انہیں صاف کریں۔
جرمانے
گاڑی اور مالک کی ٹریفک فائل دونوں چیک کریں۔ دبئی میں آپ دوسری امارات کے جرمانے RTA کے چینلز سے ادا کر سکتے ہیں، لیکن جو جرمانے وہ نہیں لے سکتی وہ اسی ادارے کو ادا کرنے ہوں گے جس نے جاری کیے۔ ٹریفک جرمانوں کی گائیڈ چیک کرنا، ادا کرنا اور ڈسکاؤنٹ اسکیمیں بتاتی ہے۔
بینک کا رہن
فنانس والی گاڑی رہن شدہ ریکارڈ ہوتی ہے۔ کسی بھی منسوخی یا ٹرانسفر سے پہلے بینک کو ریلیز جاری کرنی ہوتی ہے، اور وہ سسٹم پر ہونی چاہیے۔ سیٹلمنٹ لیٹر جلد لے لیں۔
میعاد ختم رجسٹریشن
میعاد ختم ملکیہ منسوخی کو نہیں روکتی، لیکن اس کا مطلب لیٹ فیس اور دبئی میں پہلے انسپیکشن ہو سکتا ہے۔ RTA کہتی ہے کہ اگر ختم رجسٹریشن دو مہینے کے اندر تجدید نہ ہو تو ٹریفک فائل بلاک ہو جاتی ہے، اس لیے بہت پرانی میعاد ختم رجسٹریشن کو کچھ بھی پلان کرنے سے پہلے چیک کر لیں۔ ملکیہ گائیڈ دیکھیں۔
گم شدہ پلیٹیں
گم یا چوری شدہ پلیٹ کے لیے ادارہ منسوخی قبول کرنے سے پہلے پولیس رپورٹ مانگتا ہے۔
مالک موجود نہیں
کمپنیاں مجاز دستخط کنندہ کے ذریعے کام کرتی ہیں؛ غیر موجود مالکان پاور آف اٹارنی کے ذریعے۔ RTA بتاتی ہے کہ یو اے ای سے باہر جاری ہونے والی پاور آف اٹارنی کی وزارت خارجہ سے تصدیق ضروری ہے۔
آن لائن یا کاؤنٹر پر
جب سب کچھ صاف ہو (جرمانے ادا، کوئی رہن نہیں، مالک UAE PASS کے ساتھ ملک میں موجود)، تو دبئی میں آن لائن راستہ سب سے جلدی ہے: آپ اپنے فون سے درخواست، دستخط، ادائیگی اور پلیٹوں کا انتظام کر لیتے ہیں۔ جب کچھ سیدھا نہ ہو تو کاؤنٹر پر جانا بہتر انتخاب ہے:
- مالک کوئی کمپنی ہو، یا کوئی پاور آف اٹارنی کے تحت کام کر رہا ہو؛
- پلیٹ گم ہو اور پولیس رپورٹ لگانی ہو؛
- کسی جرمانے پر تنازع ہو، یا ٹریفک فائل پر ایسا بلاک ہو جو آپ کی سمجھ میں نہ آئے؛
- گاڑی ایسے نام پر رجسٹرڈ ہو جو موجودہ ایمریٹس آئی ڈی کی تفصیلات سے میل نہ کھاتا ہو۔
کاؤنٹر پر عملہ پوری فائل دیکھ سکتا ہے اور آپ کو بالکل بتا سکتا ہے کہ کیا رکاوٹ ہے، جس سے دوسرا چکر بچ جاتا ہے۔ ہر چیز کی اصل ساتھ لائیں، صرف تصویریں نہیں۔
ایکسپورٹر کو بیچنا
یو اے ای میں بہت سی پرانی گاڑیاں اسکریپ ہونے کے بجائے ایکسپورٹ ہو جاتی ہیں، خاص طور پر مقبول جاپانی ماڈل جن کی دوسری منڈیوں میں ابھی لمبی زندگی باقی ہوتی ہے۔ اگر آپ کسی ایکسپورٹر کو بیچتے ہیں تو عام طور پر ایکسپورٹ سرٹیفکیٹ والا راستہ لاگو ہوتا ہے، اور ایکسپورٹ پلیٹیں اور سرٹیفکیٹ اس گاڑی کے ملک سے نکلنے سے جڑے ہوتے ہیں۔ یقینی بنائیں کہ کاغذات صاف طور پر گاڑی کو آپ کی فائل سے ہٹا دیں: آپ کو سرٹیفکیٹ، یا ایکسپورٹر کے نام ملکیت کی کنفرم تبدیلی چاہیے، صرف ہاتھ ملانا نہیں۔ ایکسپورٹ کے لیے گاڑی بیچنا بتاتا ہے کہ یہ سودے عام طور پر کیسے ہوتے ہیں۔
یو اے ای ہمیشہ کے لیے چھوڑنا
اپنے نام پر رجسٹرڈ گاڑی چھوڑ کر نہ جائیں۔ جس گاڑی پر آپ کا کنٹرول نہیں رہا اس کے جرمانے آتے رہتے ہیں، بلاک ٹریفک فائل بعد میں واپسی کو مشکل بنا سکتی ہے، اور بیرون ملک سے منسوخی کا کام سست ہوتا ہے۔ ایمریٹس آئی ڈی کارآمد ہوتے ہوئے ہی گاڑی بیچیں، ایکسپورٹ کریں یا اسکریپ کریں، سرٹیفکیٹ سنبھال کر رکھیں، اور پرواز سے پہلے Salik (سالک)، پارکنگ اور انشورنس بند کریں۔ اگر خریدار کوئی ڈیلر یا اسکریپ خریدنے والا ہے تو پوچھیں کہ رجسٹریشن کیسے اور کب منسوخ یا منتقل ہوگی، اور جب تک معلوم نہ ہو، چابیاں اور پلیٹیں حوالے نہ کریں۔
RTA کا منسوخی FAQ بتاتا ہے کہ اگر آپ کا ویزا منسوخ ہو چکا ہو تو پاسپورٹ کی کاپی درکار ہے، جس سے پتا چلتا ہے کہ یہ صورتحال کتنی عام ہے۔ اگر آپ گاڑی وطن ایکسپورٹ کر رہے ہیں تو انڈیا ایکسپورٹ، پاکستان یا GCC دیکھیں۔
منسوخی کے بعد
سرٹیفکیٹ ایسی جگہ رکھیں جہاں دو سال بعد بھی مل جائے۔ اگر بعد میں کوئی جرمانہ، پارکنگ ٹکٹ یا انشورنس کا سوال آئے تو آپ یہی دکھائیں گے۔ پھر:
- گاڑی اپنے Salik اکاؤنٹ سے ہٹائیں (یا ابوظہبی میں Darb یعنی درب سے)۔
- اس پلیٹ کے رہائشی یا ماہانہ پارکنگ پرمٹ منسوخ کریں۔
- اپنی انشورنس کمپنی کو بتائیں، اور پوچھیں کہ کیا پالیسی کا غیر استعمال شدہ پریمیم واپس ملتا ہے۔
- اگر آپ نے پلیٹ نمبر رکھا ہے تو اسے استعمال یا تجدید کرنے کی کوئی وقت کی حد نوٹ کر لیں۔
ہمارے تجربے سے
ڈی رجسٹریشن کا جو مسئلہ ہم سب سے زیادہ دیکھتے ہیں وہ ادارے کے ساتھ ہے ہی نہیں۔ یہ وہ گاڑی ہوتی ہے جو مہینوں پہلے کسی ایسے شخص کو بیچی گئی جس نے کہا تھا کہ وہ "کاغذات دیکھ لے گا"، اور کبھی نہیں دیکھے۔ پھر بیچنے والے کو اس گاڑی پر جرمانے، Salik کے چارجز یا بلاک فائل ملتی ہے جو اب اس کے پاس ہے ہی نہیں۔ جب بھی آپ کسی کو پرانی گاڑی بیچیں، پوچھیں کہ رجسٹریشن کیسے اور کب منسوخ یا منتقل ہوگی، اور سرٹیفکیٹ یا ٹرانسفر کی تصدیق اپنے ہاتھ میں لیں۔ جب ہم گاڑی خریدتے ہیں تو منسوخی سودے کا حصہ ہوتی ہے اور ہم آپ کو ہر قدم پر ساتھ لے کر چلتے ہیں۔ ہمارا FAQ عام سوالات کے جواب دیتا ہے۔
اگر آپ کی گاڑی سڑک سے ہٹنے کے لیے تیار ہے تو ہم اسے جیسی ہے ویسی خریدتے ہیں، یو اے ای میں کہیں سے بھی اٹھاتے ہیں اور منسوخی میں رہنمائی کرتے ہیں۔ ہمارے رابطے کے صفحے سے ہمیں کال یا واٹس ایپ کریں۔
ذرائع
- RTA: گاڑی کی رجسٹریشن منسوخی (ایکسپورٹ، ٹرانسفر یا پوزیشن سرٹیفکیٹ) — نومبر 2026 میں چیک کیا گیا
- RTA: گاڑی کی ملکیت کی تجدید اور ترمیم — نومبر 2026 میں چیک کیا گیا
- TAMM: گاڑی کی پوزیشن منسوخی کا سرٹیفکیٹ جاری کرنا — نومبر 2026 میں چیک کیا گیا
- TAMM: گاڑی کا ٹورسٹ، ٹرانسفر یا ایکسپورٹ سرٹیفکیٹ جاری کرنا — نومبر 2026 میں چیک کیا گیا
- یو اے ای حکومت کا پورٹل: گاڑیوں کی رجسٹریشن — نومبر 2026 میں چیک کیا گیا
اس مضمون کی معلومات عمومی رہنمائی ہیں، آپ کے مخصوص پروجیکٹ کے لیے مشورہ نہیں۔ ہماری شرائط دیکھیں۔
اکثر پوچھے جانے والے سوالات
کیا یہ مضمون مددگار تھا؟
نئے مضامین ای میل پر حاصل کریں
وقتاً فوقتاً عملی مشورے۔ ای میل سے تصدیق کریں، کسی بھی وقت ان سبسکرائب کریں۔





