Lumaktaw sa nilalaman

Open 24/7 · Free pickup in all seven emirates · We buy cars in any condition

Pagpaparehistro ng Bago o Imported na Sasakyan sa UAE

Ang bagong sasakyan mula sa dealer sa UAE ay kadalasang dealer na ang nagpaparehistro. Ang second-hand at imported na sasakyan ay nangangailangan ng customs o transfer document, inspection, insurance at fees ng awtoridad. Magkano ito sa Dubai at paano ang proseso.

CCarScrap.ae teamIn-update noong Nob 14, 20265 min na pagbasa
Pagpaparehistro ng Bago o Imported na Sasakyan sa UAE
Sa artikulong ito

Kung bibili kayo ng bagong sasakyan sa authorised dealer sa UAE, kadalasan ang dealer na ang nagpaparehistro nito para sa inyo, at matatanggap ninyo ang mulkiya at plaka. Para sa second-hand na sasakyang binili sa pribadong nagbebenta o sasakyang kayo mismo ang nag-import, kayo ang magpaparehistro: ipa-inspect ito, i-insure, bayaran ang anumang multa, at mag-apply sa traffic authority dala ang ownership document (customs certificate, transfer o possession certificate). Sa Dubai, AED 400 ang registration fee ng RTA para sa light vehicle, dagdag ang plaka at AED 20 na Knowledge and Innovation fee.

Mga dokumentong nagpapatunay kung saan galing ang sasakyan

Inililista ng UAE government portal ang mga ownership document na puwedeng gamitin sa registration:

  • Vehicle Clearance Certificate (VCC) mula sa customs, para sa imported na sasakyan.
  • Transfer certificate, para sa sasakyang galing sa ibang emirate.
  • Export certificate.
  • Possession certificate, o possession transfer certificate.
  • Certificate na "to whom it may concern" na pumapalit sa nawalang export certificate.

Kasama nito, kailangan ninyo ang orihinal na Emirates ID at electronic insurance. Sa sasakyang naka-mortgage, idinadagdag nang electronic ang mortgage. Ang mga kumpanya ay nagdadagdag ng opisyal na sulat sa Arabic, trade licence, signature endorsement at authorisation letter.

Pagpaparehistro sa Dubai: mga requirement

Bukas ang new vehicle registration service ng RTA sa mga citizen, residente, GCC nationals at diplomat, na may mga kondisyon:

  • Inspection. Dapat pumasa ang sasakyan sa traffic safety test. Sinasabi ng FAQ ng RTA na kailangan ang inspection para sa mga sasakyang binili sa hindi authorised na pribadong nagbebenta at para sa imported o dating ginamit na sasakyan.
  • Customs certificate at sale agreement. Ang mga citizen, GCC nationals at residente ng Dubai ay nagbibigay ng Emirates ID, electronic customs certificate at sale and purchase agreement.
  • GCC specification. Gulf Specifications compliance document kung hindi compliant ang sasakyan ayon sa customs card nito.
  • Mga residente ng ibang emirate ay puwedeng magparehistro sa Dubai kung may qualified silang koneksyon, gaya ng pagmamay-ari o pagtatrabaho sa negosyo sa Dubai, o Ejari tenancy sa Dubai, at magbibigay ng certified na sulat mula sa kumpanya kung kailangan.
  • Second-hand na sasakyan ay nangangailangan ng transfer certificate o Dubai possession certificate, dagdag ang insurance at electronic inspection.

Idinadagdag ng FAQ ng RTA na puwedeng magparehistro ang mga residente ng hanggang tatlong sasakyan, hindi kailangan ng driving license para magparehistro ng sasakyan, at hindi puwedeng iparehistro ang mga right-hand-drive na sasakyan maliban kung may classic plate ang mga ito.

Registration fees sa Dubai

ItemAED
Light vehicle, private o public400
Motorsiklo200
Private vehicle, 3 hanggang 12 tonelada500
Short plate / long plate35 / 50
Classic plate150
Dubai branded plate200
Plaka ng motorsiklo25
Knowledge and Innovation20
Inspection, light vehicle (kung kailangan)150 + 20

Kaya ang karaniwang second-hand o imported na light vehicle na may short plate at inspection ay umaabot sa AED 625 sa RTA fees, bago ang insurance. Ang sasakyan mula sa dealer na exempted sa inspection ay hindi na magbabayad ng test fee. Kung direktang inaako ng bumibili ang possession certificate, sinasabi ng RTA na AED 50 ang babayaran ng nagbebenta at ang bumibili ang magbabayad ng registration fees.

Hakbang-hakbang sa website ng RTA

  1. Mag-log in gamit ang UAE PASS o ang inyong credentials.
  2. Piliin ang Register New Vehicle sa ilalim ng vehicle licensing services.
  3. I-upload ang mga dokumento.
  4. Kumpirmahin ang inyong pagkakakilanlan sa UAE PASS.
  5. Mag-book ng inspection kung hindi pa na-inspect ang sasakyan.
  6. Piliin ang delivery ng plaka at card, o pagkuha sa isang centre.
  7. Bayaran ang fees.
  8. Tanggapin ang resibo, kung saan nakasulat ang centre na kukunan ng plaka, at pagkatapos ang ownership certificate.

Isang working day ang nakalista ng RTA online at sa mga app, at instant na proseso sa Customer Happiness Centres at authorised showrooms. Kayo o ang legal representative ninyo ay dapat personal na pumunta sa centre.

Abu Dhabi, Sharjah at ang northern emirates

Puwedeng iparehistro ang sasakyan sa kahit anong emirate, sa pamamagitan ng awtoridad ng emirate na iyon. Kasama sa traffic e-services ng Abu Dhabi Police ang serbisyong "Issue New Vehicle Registration" para sa light at heavy vehicles at motorsiklo. Inililista rin ng UAE government portal ang MOI UAE app at website at ang Emirates Vehicle Gate para sa registration services sa mga emirate na gumagamit nito. Lokal na itinatakda ang fees sa labas ng Dubai; i-check ang mga ito sa TAMM o sa MOI app, dahil hindi namin ito nakumpirma sa isang opisyal na page.

Kung kayo mismo ang mag-i-import ng sasakyan

Bago kayo magpadala ng sasakyan sa UAE, i-check ang dalawang bagay: kung pasok ito sa GCC specifications (o kayang gawing pasok), at kung irerehistro ito ng awtoridad sa edad at specification nito. Hindi nagpaparehistro ang RTA ng right-hand-drive na sasakyan maliban sa classics. Pagdating ng sasakyan, maglalabas ang customs ng clearance certificate, at saka lang ninyo ito maipapa-inspect at maipaparehistro. Maglaan ng budget para sa customs duty, shipping, inspection, insurance at registration fees.

Insurance sa registration

Dapat electronic ang policy at naka-link sa sasakyan bago ito irehistro ng awtoridad. Bumili ng insurance kapag alam na ninyo ang chassis number at ang petsa ng pagpaparehistro. Para sa imported na sasakyan, ihanda ang customs certificate kapag humihingi ng quotation. Opsyonal ang comprehensive cover; ang third-party cover ang legal na minimum. Sa ilalim ng unified motor policy, 13 buwan ang term.

Mga karaniwang pagkakamali

  • Pagbili ng sasakyan bago i-check kung puwede itong iparehistro. Ang right-hand drive, hindi GCC specification o nawawalang customs certificate ay puwedeng pumigil sa proseso.
  • Pagpaparehistro sa maling emirate. May mga kondisyon ang Dubai para sa mga residente ng ibang emirate; i-check ang mga ito bago kayo magbayad ng deposit.
  • Pagkawala ng customs certificate. Ang pagpapalit nito ay nangangahulugan ng certificate na "to whom it may concern" at dagdag na oras.

Paano kumuha ng mulkiya: ang maikling bersyon

  • Bago mula sa dealer: ang dealer ang gagawa.
  • Second-hand, binili sa pribadong nagbebenta sa Dubai: sisimulan ng nagbebenta ang ownership change sa RTA, at tatapusin ng bumibili ang registration pagkatapos ng inspection at insurance.
  • Imported: customs certificate, inspection, insurance, saka iparehistro.
  • Mula sa ibang emirate: transfer certificate mula sa dating emirate, saka iparehistro sa bago.

Mula sa aming panig

Nakikita namin ang kabilang dulo ng prosesong ito: ang pagkansela ng rehistro kapag ini-scrap ang sasakyan. Ang pinakamakatulong na masasabi namin sa bagong may-ari ay itago nang magkakasama ang unang registration documents, customs certificate, purchase invoice at service book mula sa unang araw. Pagdating ng oras na ibenta ito, mas bibilis ang bawat hakbang dahil sa mga papel na iyon, pribadong driver man ang bibili o kami.

Para sa card at renewals, tingnan ang gabay sa mulkiya, renewal ng rehistro ng sasakyan sa Dubai at car passing sa UAE.

Mga Pinagkunan

Pangkalahatang gabay lamang ang impormasyon sa artikulong ito, hindi payo para sa partikular mong proyekto. Tingnan ang aming Mga Tuntunin.

Mga madalas itanong

AED 400 para sa light vehicle, dagdag ang plaka (AED 35 short, AED 50 long) at AED 20 na Knowledge and Innovation. Kung kailangan ng inspection, dagdag na AED 170.
Kadalasan ang authorised dealer ang nagpaparehistro nito, ayon sa UAE government portal.
Ayon sa FAQ ng RTA, puwedeng magparehistro ang mga residente ng hanggang tatlong sasakyan.
Ayon sa RTA, hindi puwedeng iparehistro sa Dubai ang right-hand-drive na sasakyan maliban kung may classic plate ito.
Hindi sa Dubai. Ayon sa RTA, hindi kailangan ng driving license para magparehistro ng sasakyan.

Nakatulong ba ang artikulong ito?

C

Isinulat ni

CarScrap.ae team

369 artikulo

Kumuha ng bagong artikulo sa email

Praktikal na tips paminsan-minsan. Kumpirmahin sa email, mag-unsubscribe anumang oras.

May sasakyan kang gusto nang idispatsa?

Libreng pickup, bayad agad, 24/7 saanman sa UAE.

O tawagan kami+971507395522

Naglilingkod sa