Sa artikulong ito
Kailangan pa rin ng papeles mula sa pulis ang sira kahit walang banggaan. Ang sasakyang nagasgas sa car park ng taong umalis agad ay nangangailangan ng accident report laban sa hindi kilalang partido; ang sasakyang nasira ng ulan, baha o graniso ay nangangailangan ng weather damage certificate. Karaniwang hindi gagalawin ng mga garahe at insurer sa UAE ang bagong sira sa body nang walang isa sa dalawa.
Aling papeles ang akma sa aling sira
| Ano ang nangyari | Ano ang hihingin ninyo |
|---|---|
| Nabangga habang nakaparada, wala na ang kabilang driver | Accident report laban sa hindi kilalang partido |
| Bato, piraso ng gulong o kargang nahulog sa sasakyan habang nagmamaneho | Accident report (sa Sharjah, hiwalay na kaso sa Rafid ang lumilipad na kalat) |
| Ulan, baha, graniso, natumbang puno sa bagyo | Weather o natural-disaster damage certificate ("To Whom It May Concern") |
| Bandalismo: ginasgasang pintura, binasag na bintana | Police report sa istasyon; kriminal na usapin ito, hindi trapiko |
Dubai
Para sa sirang dulot ng bagyo at baha, naglalabas ang Dubai Police ng "To Whom It May Concern" certificate sa ilalim ng natural disasters. Iniulat ng Gulf News noong March 2026 na nag-a-apply kayo sa website o app ng Dubai Police, ina-upload ang mga litrato ng sira, saka dadalhin ang sasakyan sa pinakamalapit na police station para ma-verify ito ng mga officer; pagkatapos ay ilalabas nang electronic ang certificate, karaniwan sa loob ng isang working day. Nakalista sa opisyal na fee schedule ng Dubai ang certificate sa AED 75, bago ang anumang dagdag na fee.
Para sa nakaparadang sasakyang binangga ng hindi kilalang tao, may hiwalay na unknown-accident report ang Dubai Police. Nasa app ang fee at mga kondisyon; hindi namin mabasa nang maayos ang service page ng Dubai Police nang isulat ito, kaya tingnan doon bago magbayad.
Abu Dhabi police report para sa sira ng sasakyan
Nakalista ng Abu Dhabi Police ang "Vehicle Damage Certificate in Weather Conditions" sa pinakaginagamit nitong e-services, kasama ng mga "To Whom It Concern" certificate. Kailangan ninyo ng valid na Emirates ID at aktibong traffic file para magamit ang mga ito. Nasa page ng TAMM: Request for Printing a Traffic Accident Report and To Whom It May Concern Certificate ang fees sa pag-print ng report at certificate, na hindi namin nabasa noong isinulat ito.
Sharjah
Ang Rafid ang humahawak ng minor accident para sa Sharjah Police. Iniulat ng Sharjah 24 noong May 2026 na saklaw ng Rafid app ang aksidente laban sa hindi kilalang partido, lumilipad na kalat at natanggal na fuel pipe, pati ang minor accident ng dalawang sasakyan. Kaya ito ang dapat simulan para sa sasakyang nakitang may yupi sa car park sa Al Nahda o Muwailih.
Police report para sa sasakyang nakaharang sa driveway o parking
Hindi sira ang sasakyang nakaharang sa driveway ninyo o kumulong sa inyo, at hindi kailangan ng report maliban kung may natamaan. Tumawag sa pulis at sila ang haharap sa driver. Ilaan ang 999 sa totoong emergency; hindi emergency ang nakaharang na sasakyan. Kung habang sinisikap ninyong makalabas ay natamaan ninyo ang kabilang sasakyan, nagiging minor accident iyon at inire-report tulad ng iba.
Gawin ito agad
- Kunan ng litrato ang sira kung saan ito nangyari, kasama ang anumang nagpapakita ng lokasyon.
- Humingi ng CCTV sa security ng building sa parehong araw; madalas na napapalitan ang footage sa loob ng ilang araw.
- Huwag simulan ang repair bago mailabas ang report o certificate.
- Sabihan ang insurer ninyo sa sandaling makuha ninyo ang dokumento.
Papeles ng sira para sa bentahan
Ang mga sasakyang nabaha at tinamaan ng graniso ang madalas na nilalaktawan ng mga nagbebenta ang certificate, dahil hindi kasali ang insurer o balak din namang ibenta ng may-ari. Pagkakamali iyon. Ang buyer na tumitingin sa marka ng tubig sa ilalim ng carpet o sa yupi-yuping bubong ay gustong malaman kung ano ang nangyari at kailan. Sinasagot iyon ng police certificate na may petsa; kapag walang papeles, nanghuhula ang buyer, at mababa ang hula nila.
Kumukuha kami ng mga sasakyang nabaha pagkatapos ng bawat malakas na ulan. Ang mga maayos na handover ay iyong may certificate ang may-ari, mga litrato mula sa araw na iyon, at nakasulat na sagot ng insurer.
Nasa ano ang gagawin pagkatapos ng aksidente sa UAE ang mas malawak na larawan. Ikinukumpara ang gastos ng bawat report sa magkano ang police report, at ang mga kopya sa validity at kopya ng accident report. Kung hindi na sulit ipaayos ang sira, tumawag o mag-WhatsApp sa amin.
Mga Pinagkunan
- Gulf News (balita, March 2026): Daan-daang damage certificate ang inilabas ng Dubai Police pagkatapos ng malakas na ulan — sinuri noong Nobyembre 2026
- Dubai Legislation Portal: Executive Council Resolution No. (15) of 2016 tungkol sa fees ng mga serbisyo ng Dubai Police — sinuri noong Nobyembre 2026
- Abu Dhabi Police e-Services: Our Services — sinuri noong Nobyembre 2026
- Sharjah 24 (balita, May 2026): Pinahusay ng Rafid ang digital solutions para sa mas madaling transaction — sinuri noong Nobyembre 2026
- UAE Government portal: Pagharap sa emergency (aksidente sa kalsada) — sinuri noong Nobyembre 2026
Pangkalahatang gabay lamang ang impormasyon sa artikulong ito, hindi payo para sa partikular mong proyekto. Tingnan ang aming Mga Tuntunin.
Mga madalas itanong
Nakatulong ba ang artikulong ito?
Kumuha ng bagong artikulo sa email
Praktikal na tips paminsan-minsan. Kumpirmahin sa email, mag-unsubscribe anumang oras.





