Sa artikulong ito
Karamihan ng nagtatanong tungkol sa validity ay talagang nagtatanong tungkol sa deadline. Itinatala ng accident report mismo ang isang bagay na nangyari sa isang petsa; wala sa mga opisyal na page na tiningnan namin ang nagbibigay dito ng expiry date. Nasa ibang lugar ang mga deadline na nakakasakit: ang takdang panahon ng insurer ninyo para mag-claim, nakasaad sa policy ninyo, at ang window na ibinibigay ng garahe o ng insurer ng kabilang driver para magsumite ng dokumento.
Kaya simple ang praktikal na payo. Kunin ang report sa araw mismo, ipadala ito sa insurer sa loob ng ilang araw, at magtago ng kopyang mahahanap ninyo makalipas ang isang taon.
Police report sa aksidente: gaano katagal bago makuha
Para sa minor accident na ini-report sa app, inilalabas nang electronic ang report kapag naproseso na ito ng pulis. Para sa aksidenteng pinuntahan ng patrol, sumusunod ito sa imbestigasyon nila, na mas matagal kapag pinagtatalunan ang fault o may nasaktan. Kung hindi pa dumarating ang report sa loob ng ilang araw, kontakin ang pulisyang humawak nito dala ang reference number ninyo.
Paano kumuha ng kopya ng police report mula sa aksidente
| Saan nangyari ang aksidente | Kopya o kapalit |
|---|---|
| Dubai | Dubai Police app o website. Nakalista sa 2016 fee schedule ng Dubai ang kapalit ng nawalang accident report sa AED 100, bago ang mga dagdag na fee. |
| Abu Dhabi at Al Ain | Ang TAMM: Request for Printing a Traffic Accident Report and To Whom It May Concern Certificate service. Ipinapakita rin ng e-services ng Abu Dhabi Police ang mga aksidenteng naka-link sa sasakyan gamit ang chassis number. |
| Sharjah | Sa pamamagitan ng Rafid, na humahawak ng minor accident report para sa Sharjah Police. |
| Mga northern emirate | Ang MOI: Request a true copy of a traffic accident report service ng Ministry of Interior, sa MOI UAE app. |
Hindi namin mabasa nang buo ang mga page ng TAMM at Ministry of Interior nang isulat ito, kaya hindi namin binanggit ang fees o takdang panahon nila. Tingnan ang service page bago mag-apply.
Kopya kumpara sa certificate
Napaghahalo ng mga tao ang dalawang dokumento. Ang accident report ang record ng banggaan, kasama ang mga partido at ang fault. Ang "To Whom It May Concern" certificate ay hiwalay na sulat na inilalabas ng pulis para sa isang partikular na layunin, gaya ng sira dahil sa panahon o hiling ng insurer. Sa Dubai, hiwalay ang presyo ng certificate sa 2016 schedule, sa AED 75. Itanong sa insurer kung alin talaga ang gusto nito bago magbayad para sa dalawa.
Itago ito kung saan ninyo ito mahahanap
- I-email ang PDF sa sarili na may plate number sa subject line.
- I-save ang report number sa parehong note ng insurance policy number ninyo.
- Itago kasama nito ang mga litrato mula sa araw na iyon; sinasabi ng report ang nangyari, ipinapakita ito ng mga litrato.
- Kung magpapalit kayo ng phone, i-check na ipinapakita pa rin ng police app ang mga lumang report ninyo pagka-sign in.
Nakakatulong pa rin sa bentahan ang lumang report
Nananatili ang halaga ng report matagal na pagkatapos maayos ang claim. Kapag nagbebenta kayo ng sasakyang naaksidente dalawa o tatlong taon na ang nakalipas, sinasabi ng report sa buyer kung ano ang nasira at na naayos ito nang tama. Kung wala ito, makikita ng buyer ang mga panel na pinintahan ulit at aakalain niyang may nakatagong problema. Sa Abu Dhabi, nakikita naman ng buyer ang accident records gamit ang chassis number, kaya mas mabuting ipakita muna ang report kaysa tanungin pa kayo tungkol dito.
Karamihan ng sirang sasakyang binibili namin ay may report na ilang buwan na, minsan ilang taon: nag-claim ang may-ari, nag-settle ang insurer, at hindi na bumalik sa normal ang sasakyan. Ayos lang iyon. Tinitingnan namin ang report, chine-check ang multa at anumang bukas na claim, at pinepresyuhan ang sasakyan ayon sa kasalukuyang kondisyon nito.
Mga pagkakamaling nagsasayang ng oras
- Paghihintay sa repair estimate bago ipadala ang report sa insurer.
- Pagbabayad para sa certificate kung ang report ang gusto ng insurer, o kabaligtaran.
- Paghingi ng kopya sa pulis ng maling emirate.
- Pagkawala ng report number, na pinakamabilis na daan pabalik sa record.
Magsimula sa ano ang gagawin pagkatapos ng aksidente sa UAE. Para sa pagkuha ng report sa Dubai, tingnan ang gabay sa police report sa Dubai; para sa pag-check ng aksidente sa sasakyan, ang accident history check sa UAE. Kung mas malaking abala na ang luma ninyong naaksidenteng sasakyan kaysa sa halaga nito, tumawag o mag-WhatsApp sa amin.
Mga Pinagkunan
- Dubai Legislation Portal: Executive Council Resolution No. (15) of 2016 tungkol sa fees ng mga serbisyo ng Dubai Police — sinuri noong Nobyembre 2026
- Abu Dhabi Police e-Services: Our Services — sinuri noong Nobyembre 2026
- Abu Dhabi Police e-Services: Vehicle Accidents Inquiry — sinuri noong Nobyembre 2026
- UAE Government portal: Road safety (app para sa minor accident, Federal Decree-Law No. 14 of 2024) — sinuri noong Nobyembre 2026
- Dubai Police: Minor Traffic Accident Report — sinuri noong Nobyembre 2026
Pangkalahatang gabay lamang ang impormasyon sa artikulong ito, hindi payo para sa partikular mong proyekto. Tingnan ang aming Mga Tuntunin.
Mga madalas itanong
Nakatulong ba ang artikulong ito?
Kumuha ng bagong artikulo sa email
Praktikal na tips paminsan-minsan. Kumpirmahin sa email, mag-unsubscribe anumang oras.





