Перейти к содержимому

Open 24/7 · Free pickup in all seven emirates · We buy cars in any condition

Документы для продажи автомобиля

Что подготовить, если машина частная или служебная, на ней автокредит, владелец за границей, машина битая или потеряна мулкия.

  • Никаких сборов с нашей стороны
  • Помощь со снятием с учёта
  • Проверяем до вывоза
Подписание документов о продаже автомобиля за столом
На этой странице

У большинства частных продавцов список короткий: мулкия (свидетельство о регистрации), ваш Emirates ID или паспорт и ключи. Он становится длиннее, если в деле участвует банк, компания, страховая или владелец, которого нет на месте. Найдите свою ситуацию ниже, отметьте, что у вас есть, и скажите нам, чего не хватает, — лучше узнать об этом до заказа эвакуатора, чем выяснить у обочины.

Замечание ко всем таблицам: требования различаются по эмиратам и время от времени меняются. То, что принимает RTA в Дубае, может не совпадать с требованиями полиции Абу-Даби (через TAMM), полиции Шарджи или отделов регистрации в Аджмане, Рас-эль-Хайме, Умм-эль-Кайвайне и Фуджейре. Уточните в ведомстве своего эмирата. За проверку ваших документов мы ничего не берём.

1. Частный владелец, без кредита

ДокументЗачем он нуженСовет
Мулкия (свидетельство о регистрации), бумажная или цифроваяПодтверждает, что машина зарегистрирована на вас, и содержит номер шассиДля продажи подойдёт и просроченная мулкия: право собственности она всё равно подтверждает
Emirates ID (или паспорт для нерезидентов)Подтверждает, что вы — тот человек, который указан в мулкииВ день вывоза — оригинал, а не фото
Все ключи и брелоки, какие естьЭто часть машиныОтсутствие ключей не повод отменять сделку; просто предупредите заранее
Банковские реквизиты (при оплате переводом)Деньги переводятся на счёт на ваше имяМожно получить и наличные при вывозе

2. Служебная машина

ДокументЗачем он нуженСовет
Мулкия на имя компанииПодтверждает право собственностиПроверьте, что название точно совпадает с торговой лицензией
Действующая торговая лицензияПоказывает, что компания существует и работаетПросроченная лицензия — самая частая причина задержек со служебными машинами
Доверенность на фирменном бланке компанииНазывает человека, которому разрешено продать и передать машинуПодписана уполномоченным лицом и заверена печатью, если компания ею пользуется
Emirates ID уполномоченного лицаПодтверждает, что это тот человек, который указан в письмеВозьмите оригинал
Банковские реквизиты компанииДеньги получает компания-владелецБез письменного распоряжения компании мы не переводим деньги за служебную машину на личный счёт сотрудника

Продаёте сразу несколько машин? В одном письме можно перечислить все номера шасси. Смотрите коммерческий транспорт и автопарки.

3. Машина в автокредите

ДокументЗачем он нуженСовет
Письмо банка об остатке долга (liability letter)Указывает точную сумму для закрытия кредитаУ него есть срок действия; если он истёк, попросите новое
Справка банка о погашении кредита после оплатыПодтверждает, что банк больше не имеет претензийПопросите адресовать её регистрационному ведомству вашего эмирата
Снятие залога в регистрацииУбирает обременение банка из записи об автомобилеДелается в ведомстве; до этого машину нельзя снять с учёта или переоформить
Мулкия и Emirates IDКак при любой частной продажеВ мулкии банк может быть указан как залогодержатель

Начните со справки банка о погашении кредита — без неё продажа встанет. Весь порядок описан на странице продажа машины в автокредите: по шагам.

4. Владелец за границей: доверенность

ДокументЗачем он нуженСовет
Доверенность на продажу и снятие с учёта именно этой машиныПозволяет вашему представителю действовать от вашего имениУкажите машину по номеру шасси; генеральную доверенность могут не принять
Легализация, если доверенность подписана за пределами ОАЭВедомства обычно требуют легализовать иностранные документыПрежде чем что-то подписывать за границей, узнайте в ведомстве, что они принимают
Копия паспорта или Emirates ID владельцаПодтверждает, что владелец — тот, кто указан в мулкииЧёткий цветной скан
Emirates ID представителяУдостоверяет личность того, кто передаёт машинуВ этот день — оригинал
Письменное распоряжение владельца об оплатеУказывает, кому перечислить деньгиБез него мы платим владельцу

Подробнее — в статье продажа машины по доверенности.

5. Битая машина

ДокументЗачем он нуженСовет
Справка из полиции о ДТП, если её выдавалиПоказывает, что произошло и что машина не задержанаЦвет бланка и формулировки зависят от эмирата; сохраните копию
Разрешение на выдачу от полиции или со штрафстоянкиМашину должны выдать вам, прежде чем мы сможем её забратьСпросите в участке, который вёл дело, что для этого нужно
Письмо страховой компании, если подавалось заявлениеПоказывает, оставила ли страховая машину себе или вернула вамЕсли страховая оставила её себе, продавать её будет страховая
Мулкия и Emirates IDКак при любой частной продажеДля предложения достаточно фото мулкии

Смотрите покупка битых автомобилей и как получить справку из полиции в Дубае.

6. Утерянная мулкия

ВариантЧто это значитСовет
Цифровое свидетельство о регистрацииВо многих эмиратах оно есть в приложении ведомстваПрежде чем заказывать дубликат, проверьте приложение RTA, TAMM или МВД
Дубликат свидетельства в ведомствеЗаявление подаёт зарегистрированный владелецВозможно, сначала придётся оплатить штрафы по машине
Другое подтверждение, которое принимает ведомствоЗависит от эмирата и ситуацииМы вместе с вами уточним, что подходит; без подтверждения права собственности мы не покупаем никогда

Порядок действий — в статье потеряли мулкию: что делать.

О чём продавцы забывают

  • Штрафы. Штрафы, привязанные к машине, как правило, нужно оплатить до снятия с учёта или переоформления. Проверьте их в приложении ведомства накануне.
  • Метки для оплаты проезда и разрешения на парковку. Не забудьте после продажи удалить машину из аккаунта Salik или Darb и снять с лобового стекла разрешение на парковку для жильцов.
  • Страховка. Не отменяйте её, пока машину не забрали и вопрос с регистрацией не решён.
  • Личные бумаги в бардачке. Старые сервисные книжки оставляйте, а старые чековые книжки и договоры аренды жилья — заберите.

Более полный список того, что спрашивают покупатели и ведомства, — в статье документы для продажи машины в ОАЭ.

Машина оформлена на родственника

Частый случай: машина зарегистрирована на мужа, жену, родителя или взрослого ребёнка, а продаёт её другой человек. Родство само по себе полномочий не даёт. Зарегистрированный владелец либо передаёт машину сам, либо даёт письменную доверенность с копией своего удостоверения личности, и деньги получает он, если письменно не распорядится иначе. Если владелец за границей, действует таблица о доверенности выше. Между родственниками это кажется лишней формальностью, но защищает всех, если позже всплывёт штраф или вопрос по продаже.

Оригиналы, копии и цифровые свидетельства

Для предложения достаточно фотографий. В день вывоза водителю нужно увидеть оригиналы: Emirates ID или паспорт владельца и мулкию либо цифровое свидетельство в приложении ведомства. Письма компании должны быть подписанными оригиналами, а не пересланным PDF, если только мы заранее не договорились иначе. Сфотографируйте каждый документ, который отдаёте, и подтверждение продажи, которое получаете.

Не уверены, что ваших документов достаточно? Позвоните или напишите в WhatsApp в любое время и пришлите фото того, что у вас есть, или отправьте его через форму запроса цены — мы скажем, чего не хватает.

Вопросы по теме

Да. Просроченная мулкия всё равно показывает, кому принадлежит машина. Прежде чем снять машину с учёта, возможно, придётся погасить сборы или штрафы по ней; мы объясним, что действует в вашем эмирате. Смотрите автомобили с просроченной регистрацией.

Для предложения — да. В день вывоза нам нужно увидеть оригинал свидетельства или цифровое свидетельство в приложении ведомства, а также оригинал удостоверения личности владельца.

Только если её выдавали или она требуется по делу. Если с машиной было зарегистрированное ДТП, возьмите справку и убедитесь, что полиция выдала машину.

Часто подходит, но обычно только после легализации, а требования у ведомств разные. Прежде чем что-то подписывать за границей, уточните в регистрационном ведомстве эмирата, где зарегистрирована машина.

Нет. Если за снятие с учёта или переоформление взимается сбор ведомства, мы скажем об этом до того, как вы примете предложение, и платите его ведомству, а не нам.

Узнайте цену за ваш автомобиль

Отправьте марку, модель, год, состояние и местоположение. Мы быстро ответим — или позвоните либо напишите нам в WhatsApp в любое время.

Быстрая тема:
Об автомобиле

До 8 фото, до 10 МБ каждое

Отправляя запрос, вы соглашаетесь с нашими Условиями обслуживания и Политикой конфиденциальности.

Хотите избавиться от машины?

Бесплатный вывоз, оплата на месте, круглосуточно по всем ОАЭ.

Или позвоните нам+971507395522

Работаем в