এই নিবন্ধে
আবুধাবিতে মালিকানা ট্রান্সফার হয় TAMM-এর Transfer Vehicle Ownership সার্ভিসের মাধ্যমে। আপনি UAE PASS দিয়ে বা সার্ভিস সেন্টারে আবেদন করেন, যিনি গাড়ি নিচ্ছেন তিনি একটি ওয়ান-টাইম পাসওয়ার্ড (OTP) দিয়ে নিশ্চিত করেন, আর প্রাইভেট বা পাবলিক হালকা গাড়ির জন্য TAMM ফি দেখায় 350 দিরহাম। তার আগে বিক্রেতার জরিমানা পরিশোধ করতে হবে, আর ক্রেতার লাগবে ইন্স্যুরেন্স ও পাস করা ইন্সপেকশন।
একই সার্ভিস আল আইন আর আল ধাফরা অঞ্চলেও চলে, কারণ এগুলো সবই আবুধাবি আমিরাতের অংশ।
কারা এই সার্ভিস ব্যবহার করতে পারেন
TAMM বলছে, এই সার্ভিসে গাড়ির রেজিস্ট্রেশন এক ব্যক্তি থেকে আরেক ব্যক্তির নামে, ব্যক্তি থেকে কোম্পানির নামে বা উল্টোটা, আর এক কোম্পানি থেকে আরেক কোম্পানির নামে ট্রান্সফার হয়। তাই আপনি সহকর্মীর কাছে পারিবারিক গাড়ি বেচুন বা কোম্পানির পিকআপ অন্য ব্যবসার কাছে, পথ একটাই।
কাগজপত্র
- দুই পক্ষের আসল এমিরেটস আইডি।
- অফিশিয়াল পাওয়ার অফ অ্যাটর্নির একটি কপি, যদি মালিকের হয়ে অন্য কেউ কাজ করেন।
- ক্রেতার নামে ইলেকট্রনিক ইন্স্যুরেন্স। ফেডারেল রেজিস্ট্রেশন নিয়মে অনুমোদিত ইন্স্যুরেন্স কোম্পানির ইলেকট্রনিক ইন্স্যুরেন্স ডকুমেন্ট চাওয়া হয়।
- অনুমোদিত টেস্টিং সেন্টার থেকে পাস করা টেকনিক্যাল ইন্সপেকশন। ইউএই সরকারি পোর্টাল বলছে ফলাফল পজিটিভ হতে হবে, তবে গত তিন বছরের মধ্যে তৈরি গাড়ির ক্ষেত্রে ছাড় আছে।
- মর্টগেজ রিলিজ, যদি গাড়িটা এখনো ব্যাংকের কাছে বন্ধক থাকে।
কোনো পক্ষ কোম্পানি হলে ট্রেড লাইসেন্স আর অনুমোদিত স্বাক্ষরকারী তৈরি রাখুন। TAMM-এর কোম্পানি পেজে গাড়ি সংক্রান্ত সার্ভিসগুলোর ব্যবসায়িক সংস্করণ দেওয়া আছে।
আবুধাবিতে গাড়ির মালিকানা ট্রান্সফারের প্রক্রিয়া
- গাড়ি ক্লিয়ার করুন। বিক্রেতা TAMM-এ গাড়ির জরিমানা দেখে পরিশোধ করেন। ক্রেতা প্রমাণ চাইলে আবুধাবি পুলিশ TAMM-এর মাধ্যমে ট্রাফিক ফাইন ক্লিয়ারেন্স সার্টিফিকেটও দেয়।
- লোন ক্লিয়ার করুন। গাড়ি লোনে কেনা হলে লোন শোধ করুন আর নিশ্চিত হন যে ব্যাংকের রিলিজ রেকর্ড হয়েছে। টাকা দেওয়ার সঙ্গে সঙ্গেই রিলিজ লেটার চান; এতে কয়েক দিন লাগতে পারে।
- ইন্সপেকশন করান। ক্রেতা, বা ক্রেতার সম্মতিতে বিক্রেতা, গাড়িটা অনুমোদিত টেস্টিং সেন্টারে নিয়ে যান; দেখুন আবুধাবিতে গাড়ির ইন্সপেকশন।
- ইন্স্যুরেন্স করুন। ক্রেতা নিজের নামে পলিসি কেনেন, যাতে আবেদন শুরুর আগেই সেটা সিস্টেমে চালু থাকে।
- আবেদন করুন। মালিক UAE PASS দিয়ে TAMM-এ লগইন করে গাড়ি আর Transfer Vehicle Ownership সার্ভিস বেছে নেন, তারপর যিনি গাড়ি নিচ্ছেন তার তথ্য দেন।
- নিশ্চিত করুন। যিনি মালিকানা নিচ্ছেন TAMM তাকে একটি ওয়ান-টাইম পাসওয়ার্ড পাঠায়। সেটা দিয়ে তিনি গ্রহণ করেন।
- পেমেন্ট করে শেষ করুন। ফি দিন, গাড়ি নতুন মালিকের নামে রেজিস্টার হয়ে যায়।
কোনো পক্ষ চাইলে পুরো কাজটা একই কাগজপত্র নিয়ে TAMM বা পুলিশের সার্ভিস সেন্টারেও করা যায়।
আবুধাবিতে গাড়ির মালিকানা ট্রান্সফারে কত খরচ
| বিষয় | খরচ |
|---|---|
| ট্রান্সফার, প্রাইভেট বা পাবলিক হালকা গাড়ি | 350 দিরহাম (TAMM) |
| ট্রান্সফার, 3 থেকে 12 টনের প্রাইভেট গাড়ি | 400 দিরহাম (TAMM) |
| টেকনিক্যাল ইন্সপেকশন | টেস্টিং সেন্টার ঠিক করে |
| ইন্স্যুরেন্স | গাড়ি, ড্রাইভার আর কভারের ওপর নির্ভর করে |
| জরিমানা | গাড়ির নামে যা আছে |
এই লেখা লেখার সময় আমরা TAMM-এর সার্ভিস পেজ সরাসরি খুলতে পারিনি। ওপরের অঙ্কগুলো TAMM-এর নিজের তালিকা থেকে নেওয়া, তবে পেমেন্টের আগে পেজটা দেখে নিন, আপনার ক্ষেত্রে প্লেট বা অন্য কোনো ফি লাগে কি না। তুলনার জন্য দুবাইয়ের ফি দেওয়া আছে দুবাইয়ের ট্রান্সফার ফি লেখায়।
আবুধাবি পুলিশে গাড়ির মালিকানা ট্রান্সফার: এখনো কি পুলিশের কাছে?
আবুধাবিতে গাড়ির লাইসেন্সিং এখনো আবুধাবি পুলিশের অধীনে, তাই পুরনো গাইডগুলোতে "পুলিশে গিয়ে ট্রান্সফার" বলা হয়। এখন সার্ভিসের সামনের দিক হলো TAMM: অ্যাপ, ওয়েবসাইট আর TAMM সেন্টার। প্রাইভেট বিক্রির জন্য TAMM-ই ব্যবহার করুন।
ক্রেতা অন্য আমিরাতে থাকলে
ক্রেতা দুবাই বা শারজাহতে থাকেন আর গাড়ি সেখানে রেজিস্টার করতে চাইলে দুটো পথ আছে। আগে আবুধাবিতে ট্রান্সফার করে পরে সরানো, অথবা বিক্রেতা ট্রান্সফার সার্টিফিকেট নিয়ে ফাইলটা আবুধাবি থেকে বের করে দেবেন। সেই সার্টিফিকেটের জন্য TAMM-এ আলাদা সার্ভিস আছে। এক আমিরাত থেকে আরেক আমিরাতে গাড়ি নেওয়া লেখায় দুটো পথ তুলনা করা আছে।
সাধারণত কী কারণে বিক্রি আটকে যায়
- অন্য আমিরাতের জরিমানা। সেগুলোও গোনা হয়। TAMM-এর পাশাপাশি MOI অ্যাপও দেখুন।
- মেয়াদোত্তীর্ণ রেজিস্ট্রেশন। হাতবদলের আগে গাড়ির রেজিস্ট্রেশন নবায়ন করতে হবে, মানে ইন্সপেকশন আর দেরির জরিমানা যা আছে।
- টেস্টে ফেল। ব্রেক, টায়ার বা লিকের কারণে পুরনো গাড়ি ফেল করলে ক্রেতা রেজিস্টার করার আগে কাজ করাতে হয়। পুরনো গাড়ির অনেক প্রাইভেট বিক্রি এখানেই থেমে যায়।
- মালিক উপস্থিত নেই। মালিকের UAE PASS বা বৈধ পাওয়ার অফ অ্যাটর্নি ছাড়া কেউ আবেদন শুরু করতে পারে না।
- লোন রিলিজ হয়নি। বছর আগে শোধ হয়ে গেছে, কিন্তু ব্যাংকের রিলিজ কখনো রেকর্ড হয়নি। বিজ্ঞাপন দেওয়ার আগে এটা ঠিক করুন।
মালিক দেশের বাইরে থাকলে
আবেদন শুরু হয় মালিকের UAE PASS থেকে, তাই যে মালিক আগেই দেশ ছেড়েছেন, তার ফোনে UAE PASS চালু থাকলে কখনো কখনো বিদেশ থেকেও কাজটা করতে পারেন। না হলে গাড়ি বিক্রি কভার করে এমন পাওয়ার অফ অ্যাটর্নি লাগবে, আর TAMM তার কপি চায়। ইউএই-র বাইরে ইস্যু করা পাওয়ার অফ অ্যাটর্নি সাধারণত ইউএই কর্তৃপক্ষ মানার আগে অ্যাটেস্ট করাতে হয়, এতে সময় লাগে। দেশ ছাড়ার পরিকল্পনা থাকলে ফ্লাইটের আগেই গাড়ি বিক্রি বা ট্রান্সফার করুন। দূর থেকে করার চেয়ে এটা অনেক সহজ।
গাড়ির বিজ্ঞাপন দেওয়ার আগে
আবুধাবির কোনো গাড়ি বিক্রিতে তোলার আগে আমরা হলে তিনটা জিনিস দেখে নিতাম। TAMM আর MOI অ্যাপে জরিমানা দেখুন, কারণ ক্রেতা জিজ্ঞেস করবেন আর জরিমানা বাকি থাকলে ট্রান্সফার হবে না। রেজিস্ট্রেশনের তারিখ নিশ্চিত করুন, কারণ মেয়াদ শেষ হওয়া গাড়ি আগে নবায়ন করতে হয়। আর গাড়ি পুরনো হলে সৎভাবে ভাবুন সেটা টেস্টে পাস করবে কি না। প্রাইভেট ক্রেতা গাড়ি ফেল করতে দেখলে সাধারণত চলে যান, নয়তো অনেক কম অফার নিয়ে ফেরেন।
আবুধাবিতে পুরনো গাড়ি বিক্রি
আপনার গাড়ি টেস্টে ফেল করে থাকলে, বা পাস করাতে মেরামতের খরচ গাড়ির দামের চেয়ে বেশি হলে, প্রাইভেট ট্রান্সফার আসলে আর সম্ভব থাকে না। এমন গাড়ি আমরা আবুধাবি, Mussafah আর আল আইন জুড়ে যেমন আছে তেমন অবস্থায় কিনি। কাগজের কাজ আলাদাভাবে হয়: গাড়িটা নতুন ড্রাইভারের নামে না গিয়ে রেজিস্টার থেকে বাদ পড়ে, তাই ক্রেতার ইন্সপেকশনে ফেলের প্রশ্নই নেই। পিকআপের আগে আবুধাবির দিকে কী লাগবে তা আমরা আপনার সঙ্গে দেখে নিই, আর গাড়ি যে আপনার নাম থেকে সরে গেছে তার প্রমাণ আপনার কাছে থাকে।
সাধারণ নিয়মের জন্য পড়ুন গাড়ির মালিকানা ট্রান্সফারের গাইড আর অনলাইনে মালিকানা ট্রান্সফার। ক্ষতিগ্রস্ত গাড়ি বিক্রি করছেন? দেখুন আবুধাবিতে স্ক্র্যাপ গাড়ি বিক্রি আর আল আইনে, তারপর কল বা WhatsApp করুন।
সূত্র
- TAMM: Transfer Vehicle Ownership — যাচাই করা হয়েছে নভেম্বর 2026
- ইউএই সরকারি পোর্টাল: গাড়ির রেজিস্ট্রেশন — যাচাই করা হয়েছে নভেম্বর 2026
এই নিবন্ধের তথ্য সাধারণ নির্দেশনা, আপনার নির্দিষ্ট প্রকল্পের জন্য পরামর্শ নয়। আমাদের শর্তাবলি দেখুন।
সাধারণ জিজ্ঞাসা
এই নিবন্ধটি কি সহায়ক ছিল?
নতুন নিবন্ধ ইমেইলে পান
মাঝে মাঝে ব্যবহারিক টিপস। ইমেইলে নিশ্চিত করুন, যেকোনো সময় আনসাবস্ক্রাইব করুন।





