Lumaktaw sa nilalaman

Open 24/7 · Free pickup in all seven emirates · We buy cars in any condition

Pag-convert ng Foreign License sa Dubai

Kung galing ang license ninyo sa isa sa 60 bansang nakalista sa RTA, mapapalitan ninyo ito ng Dubai license nang walang lessons: AED 1,050 sa RTA fees, eye test at, para sa ilang bansa, legal translation.

CCarScrap.ae teamIn-update noong Nob 14, 20265 min na pagbasa
Pag-convert ng Foreign License sa Dubai
Sa artikulong ito

Kino-convert ng RTA ang foreign driving license sa Dubai license nang walang lessons o test kung inisyu ito ng isa sa 60 bansang nasa exchange list nito at natutugunan ninyo ang kondisyon sa nasyonalidad ng bansang iyon. Kailangan ninyo ng residence sa Dubai (o employer sa Dubai kung galing sa ibang emirate ang visa ninyo), eye test, ang orihinal na license at legal translation para sa ilang bansa. Umaabot sa AED 1,050 ang kabuuang fees ng RTA, at nakalista ang serbisyo bilang instant.

Hakbang 1: I-check ang bansa at nasyonalidad ninyo

Dalawang bahagi ang listahan. Para sa 20 bansa, puwedeng i-exchange ng sinumang may hawak na license, anuman ang nasyonalidad: Austria, Belgium, Britain, Denmark, Finland, France, Germany, Hong Kong, Italy, Japan, Netherlands, Norway, Poland, Romania, South Africa, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey at USA. Para sa iba pang 40, ang mga mamamayan lang ng bansang iyon ang puwedeng mag-exchange, kaya halimbawa, hindi kwalipikado ang Indian national na may Australian license. Nasa listahan din ang mga GCC license.

Ipinapakita rin ng table sa page ng RTA kung aling mga kategorya ang makukuha ninyo (lahat ng kategorya, o light vehicle at motorsiklo, o light vehicle lang) at kung babawiin ang foreign license ninyo. Inilalatag ng post namin tungkol sa mga bansa para sa license conversion ang listahan.

Mga license na hindi kwalipikado

  • Restricted o learner-stage na license, gaya ng G1 at G2 ng Canada at restricted license ng New Zealand.
  • Light vehicle lang ang saklaw ng Texas license, at para lang sa mga US national; bukas sa lahat ng may hawak ang ibang US state.
  • Mga license mula sa Guam, Jersey, Liechtenstein, Monaco, Northern Mariana Islands, Puerto Rico at Andorra, na nakalista sa RTA bilang hindi mapapalitan.
  • May sariling serbisyo ang Singapore: para lang sa mga Singapore national, na may knowledge test muna.

Kung wala sa listahan ang bansa ninyo, dadaan kayo sa training at tests, posibleng sa mas maikling Golden Chance na paraan.

Hakbang 2: I-check ang residency ninyo

  • Visa ng Dubai: kwalipikado kayo.
  • Visa mula sa ibang emirate, nagtatrabaho sa Dubai: humihingi ang RTA ng kopya ng trade license ng kumpanya (ang branch sa Dubai at ang branch na nag-isyu) at employment letter mula sa branch sa Dubai.
  • Visa mula sa ibang emirate, umuupa sa Dubai: ayon sa FAQ ng RTA, hindi sapat ang tenancy contract lang para sa exchange. Mag-exchange na lang sa emirate na nag-isyu ng residence ninyo.
  • Visit visa: walang exchange. Puwede kayong magmaneho ng light vehicle gamit ang exchangeable o GCC license, pero hindi ninyo ito mako-convert.

Dagdag ng UAE government portal na kailangan kayong hindi bababa sa 18 para i-exchange ang foreign license.

Hakbang 3: Ihanda ang mga dokumento

  • Balidong Emirates ID.
  • Balidong electronic eye test mula sa centre na aprobado ng RTA.
  • Ang orihinal na foreign license at kopya nito.
  • Legalized translation kung kailangan ng bansa ninyo. Minamarkahan ito ng RTA bawat bansa; halimbawa, kailangan nito ng mga license ng Japan at Hong Kong, at kailangan ng Turkish license ang driving license data certificate mula sa embassy o consulate, na certified ng Ministry of Foreign Affairs.

Hakbang 4: Mag-apply

Online

  1. Mag-log in sa RTA website gamit ang Emirates ID, passport o UAE PASS at kumpirmahin ang OTP.
  2. Ilagay ang detalye ninyo at i-upload ang mga dokumento.
  3. Ilagay ang detalye ng foreign license ninyo at mag-upload ng kopya, kasama ang translation kung kailangan.
  4. Kumuha ng eye test sa aprobadong centre.
  5. Ipakita ang orihinal na license sa customer happiness centre kung hihingin.
  6. Magbayad gamit ang SMS link at piliin ang pagkuha o delivery.
  7. Matanggap ang digital license sa RTA Dubai app; kunin ang card sa kiosk o sa courier.

Nang personal

Sa customer happiness centre o driving institute: iabot ang mga dokumento, vine-verify ang data ng license, binubuksan ang traffic file kung wala pa kayo, magbabayad kayo at matatanggap ang license.

Mga fee

ItemAED
Traffic file200
Driving license600
Handbook50
Electronic eye test180 (140 hanggang 180 depende sa centre)
Knowledge and Innovation20
Kabuuan1,050

May dagdag na bayad ang delivery: AED 20 standard, AED 35 sa parehong araw, AED 50 sa loob ng dalawang oras. Ang pagdagdag ng bagong kategorya mula sa exchangeable na license ay AED 400 lahat-lahat.

Mga karaniwang pagkakamali

  • Nagbukas muna ng training file. Kung nagsimula kayo ng lessons sa Dubai at saka napagtantong puwede pala kayong mag-exchange, humihingi ang RTA ng clearance certificate mula sa institute at attested na consulate certificate.
  • Nagmamaneho gamit ang foreign license pagkatapos magkaroon ng residency. Malinaw ang FAQ ng RTA na dapat may UAE license ang mga residente.
  • Kopya ang dinala sa halip na orihinal. Binabawi sa exchange ang license ng ilang bansa, kaya kailangan ng RTA ang totoong card.
  • Dalawang passport. Kung pumasok kayo gamit ang passport mula sa bansang hindi exchangeable, ayon sa RTA magbubukas kayo ng bagong file at mag-a-apply ng bagong license.
  • Heavy categories. Exchangeable lang ang truck at heavy equipment para sa mga bansang pinapayagan ng table ang lahat ng kategorya.

Pagkatapos ng exchange

Validity

Itinatakda ng patakaran ng RTA ang validity ayon sa edad at nasyonalidad, hindi ayon sa kung paano ninyo nakuha ang license. Ang unang Dubai license para sa taong 21 pataas ay tumatagal nang dalawang taon; sa renewal, limang taon ang makukuha ng mga residente at sampu ang mga mamamayan ng UAE at GCC. Kapag wala pang 21, isang taon kada pagkakataon ang license. Tingnan ang validity ng license para sa detalye at mga iniulat na pagbabago para sa 2027.

Ang luma ninyong license

Kung sinasabi ng table ng RTA na hindi binabawi ang foreign license, sa inyo pa rin ito. Sakop pa rin ito ng patakaran ng sariling bansa ninyo, kasama ang sarili nitong expiry date, kaya i-renew ito roon kung kakailanganin ninyo kapag bumiyahe kayo. Kung binabawi ang license, itanong sa awtoridad sa sariling bansa kung paano ito makukuha ulit kung aalis kayo ng UAE; ayon sa FAQ ng RTA, ang taong nagpalit ng Dubai license sa GCC license at bumalik nang naka-residence visa ay makukuha ulit ang orihinal gamit ang balidong Emirates ID.

Ang digital license

Ang digital license sa RTA Dubai app ang lalong hinihingi ng pulis at mga rental company. Idagdag ito sa wallet ng phone ninyo kung inaalok ito ng app, at itago rin ang card sa sasakyan.

Pag-exchange sa labas ng Dubai

Kung galing sa Abu Dhabi, Sharjah o ibang emirate ang residence visa ninyo at hindi kayo nagtatrabaho sa kumpanya sa Dubai, mag-exchange sa emirate na nag-isyu ng residence ninyo. Ang licensing authority ng emirate na iyon ang nagtatakda ng exchange list at fees doon, kaya i-check muna bago pumunta. Balido sa buong bansa ang UAE license mula sa kahit anong emirate, kaya hindi ninyo kailangan ng Dubai license para lang magmaneho sa Dubai.

May GCC license na kayo?

Puwedeng magmaneho sa Dubai ang mga GCC national gamit ang GCC license nila habang bumibisita. Kapag dito na sila nakatira o nagtatrabaho, ayon sa RTA, kailangan nilang i-exchange ito, at isusuko ang balidong GCC license.

Mula sa yard

Marami sa mga nagko-convert ng license ay bagong dating na bumibili ng unang sasakyan nila sa UAE, madalas ay mas luma para sa unang taon. Kung lumabas na mas malaki ang kailangan ng sasakyang iyon kaysa sa halaga nito, ipinaliliwanag ng aming gabay sa pagtasa kung paano malalaman kung kailan dapat tumigil sa pagbabayad ng ayos.

Nasa RTA driving license services ang bawat serbisyo ng RTA sa license. Tingnan din ang magkano ang Dubai license kung hindi kayo makakapag-exchange, at pagmamaneho sa UAE bilang bisita.

Mga Pinagkunan

Pangkalahatang gabay lamang ang impormasyon sa artikulong ito, hindi payo para sa partikular mong proyekto. Tingnan ang aming Mga Tuntunin.

Mga madalas itanong

Nakalista sa RTA ang serbisyo bilang instant kapag maayos na ang mga dokumento, eye test at fees ninyo.
Hindi. Kailangan ninyo ng residency. Kapag naka-visit visa, puwede kayong magmaneho ng light vehicle gamit ang exchangeable o GCC license, pero hindi ito mako-convert.
Para lang sa mga bansang minarkahan ng RTA na nangangailangan nito, gaya ng Japan at Hong Kong. Kailangan ng Turkey ang certificate mula sa embassy o consulate.
Para sa ilang bansa, oo. Ipinapakita ng table ng RTA kung aling mga license ang binabawi sa exchange.
Oo, dala ang mga kopya ng trade license ng kumpanya ninyo at employment letter mula sa branch sa Dubai. Hindi kwalipikado ang tenancy contract sa Dubai lang.

Nakatulong ba ang artikulong ito?

C

Isinulat ni

CarScrap.ae team

369 artikulo

Kumuha ng bagong artikulo sa email

Praktikal na tips paminsan-minsan. Kumpirmahin sa email, mag-unsubscribe anumang oras.

May sasakyan kang gusto nang idispatsa?

Libreng pickup, bayad agad, 24/7 saanman sa UAE.

O tawagan kami+971507395522

Naglilingkod sa