В этой статье
Автомобиль, купленный в кредит, зарегистрирован с банком в качестве залогодержателя, поэтому его нельзя переоформить на нового владельца или снять с учёта под утилизацию, пока кредит не погашен и снятие залога банком не отражено в системе ГИБДД эмирата. На практике продажа машины в кредите укладывается в три шага: узнать сумму досрочного погашения, закрыть кредит (своими деньгами или деньгами покупателя), а затем переоформить машину, когда снятие залога появится в системе.
Это правило одинаково, кто бы ни был покупателем — знакомый, дилер или покупатель автомобилей на металлолом. Никто не сможет зарегистрировать машину на себя, пока она в залоге у банка.
Почему банк сначала должен снять залог
Когда банк финансирует покупку машины, залог вносится в регистрационные данные в электронном виде. Государственный портал ОАЭ указывает этот шаг как часть регистрации заложенного автомобиля. В описании услуги RTA (Управление дорог и транспорта Дубая) по смене владельца электронное снятие залога значится среди обязательных документов, а владельцам рекомендуют снять залог онлайн до переоформления. В Абу-Даби среди электронных услуг полиции есть отдельная услуга внесения и снятия залога (Add/Release Mortgage).
Поэтому порядок неизменен: сначала снятие залога, потом переоформление — и никогда наоборот.
Пошагово
- Запросите у банка сумму досрочного погашения. Просите полную сумму для досрочного закрытия, а не остаток основного долга, который показывает приложение. В неё входят комиссия за досрочное погашение и проценты на дату погашения. Уточните, сколько дней эта сумма действительна.
- Узнайте стоимость машины. Если машина стоит больше суммы погашения, у вас останутся деньги. Если меньше (что часто бывает с битыми или старыми машинами), разницу придётся покрыть.
- Договоритесь с покупателем, как будет оплачен банк. Либо вы сначала сами гасите кредит, либо покупатель платит банку напрямую, а остаток — вам.
- Оплатите банку и дождитесь снятия залога. Банки передают снятие залога в систему электронно. Прежде чем записываться на переоформление, проверьте в своём аккаунте RTA, TAMM или МВД, что залог больше не числится за машиной.
- Оплатите штрафы. RTA требует погасить все дорожные штрафы до переоформления, включая штрафы из других эмиратов.
- Переоформите или снимите с учёта. При продаже подержанной машины — переоформление в RTA со страховкой и техосмотром. При утилизации — снятие с учёта со сдачей номеров.
Три способа рассчитаться
| Вариант | Как это работает | На что обратить внимание |
|---|---|---|
| Вы гасите кредит сами | Вы платите банку из своих сбережений, ждёте снятия залога и продаёте машину уже без обременения. | Нужна сумма наличными заранее. |
| Покупатель платит банку | Покупатель перечисляет сумму погашения банку, а остаток — вам, когда залог снят. | Оформите договорённость письменно и платите только через официальный канал банка, а не на личный счёт. |
| Машина стоит меньше кредита | Деньги покупателя идут банку, а разницу доплачиваете вы. | Залог снимут только после оплаты всей суммы погашения. |
Чего делать не стоит
- Не передавайте машину до снятия залога. Она остаётся оформленной на вас — вместе со страховкой, штрафами и ответственностью.
- Не прекращайте платить взносы, пока продаёте. Просрочки влекут дополнительные начисления и могут закончиться делом с банком.
- Не позволяйте покупателю неофициально «взять на себя» ваши платежи. Кредит по-прежнему числится за вами в банке, а машина — за вами в ГИБДД. Если покупатель перестанет платить, обе проблемы станут вашими.
- Не соглашайтесь на «с банком разберёмся потом». Машину в залоге переоформить невозможно, так что «потом» обычно означает машину, оставшуюся у вас, и исчезнувшего покупателя.
Из чего исходил кредит
Правила Центрального банка ОАЭ для розничного кредитования ограничивают автокредит 80% стоимости финансируемого автомобиля, поэтому большинство покупателей вносят как минимум пятую часть цены. Машины дешевеют быстрее, чем гасятся многие кредиты, особенно в первые годы. Именно из-за этого разрыва между стоимостью и суммой погашения при ранней продаже вы можете остаться должны банку. Если вы только решаете, брать ли кредит, загляните в статью о ставках по автокредитам и калькуляторах.
Вопрос о справке об отсутствии обременений
Покупатели иногда просят «RTA clearance letter» на машину, которая была в кредите. В Дубае под этим обычно понимают справку RTA об отсутствии обременений (vehicle clearance certificate): она показывает, что на дату выдачи на машине нет ограничений и штрафов. За свои справки по регистрации RTA берёт 100 дирхамов плюс 20 дирхамов сбора Knowledge and Innovation, причём штрафы нужно оплатить заранее. Справка полезна, когда залог уже снят, но снятие залога она не заменяет.
Битая, затопленная или списанная машина в кредите
С такими случаями к нам обращаются чаще всего. Машина в кредите признана полной гибелью после ДТП или затоплена, страховая предлагает мало или отказывает в выплате, а владелец всё ещё должен банку. Если страховая выплачивает полную гибель, уточните у страховой и банка, как делится выплата, ведь залог по-прежнему у банка. Если машина остаётся у вас, переоформить её на другого всё равно нельзя, пока кредит не закрыт. Мы назовём цену машины в текущем состоянии, чтобы вы знали, сколько ещё нужно покрыть, и можем перечислить деньги напрямую банку в счёт погашения, если договорились именно так. Переоформление или снятие с учёта проходит, когда снятие залога банком появится в системе.
Арабские запросы на эту тему, например بيع سيارة عليها اقساط, задают тот же вопрос. И ответ тот же: погасить, снять залог, затем продать.
Из нашего опыта
Мы всегда советуем сначала получить у банка письмо с суммой погашения. Сама продажа проходит быстро. Тормозит её другое: продавец в последний момент узнаёт, что сумма погашения выше, чем он думал, или кредит закрыт много лет назад, а залог так и не сняли. Если кредит уже выплачен, проверьте, что строка о залоге исчезла из регистрации, сейчас, пока это просто, а не в день продажи.
О документах при любой продаже читайте сколько стоит ваша машина в ОАЭ и как продать машину с неоплаченными штрафами. Если машина в Дубае, прочитайте как продать автомобиль под утилизацию в Дубае. Чтобы получить предложение, с которым можно идти в банк, позвоните или напишите нам в WhatsApp.
Источники
- RTA: заявление на смену владельца автомобиля — проверено в ноябре 2026
- Государственный портал ОАЭ: регистрация транспортных средств — проверено в ноябре 2026
- Полиция Абу-Даби: электронные дорожные услуги — проверено в ноябре 2026
- RTA: заявление на справку о регистрации автомобиля (для физических лиц) — проверено в ноябре 2026
- Свод правил Центрального банка ОАЭ: положения о банковских кредитах и других услугах для частных клиентов — проверено в ноябре 2026
Информация в этой статье носит общий характер и не является рекомендацией для вашего конкретного проекта. См. наши Условия.
Часто задаваемые вопросы
Была ли статья полезной?
Новые статьи на e-mail
Полезные советы время от времени. Подтверждение по e-mail, отписка в любой момент.





