মূল বিষয়বস্তুতে যান

Open 24/7 · Free pickup in all seven emirates · We buy cars in any condition

ইউএই-তে ইন্টারন্যাশনাল ড্রাইভিং পারমিট: কীভাবে পাবেন

ইন্টারন্যাশনাল ড্রাইভিং পারমিট দিয়ে আপনি ইউএই লাইসেন্সে বিদেশে গাড়ি চালাতে পারেন। কে ইস্যু করে (RTA, ATCUAE, Emirates Post, MOI অ্যাপ), খরচ কত, কাগজপত্র, কত সময় লাগে, এক বছরের মেয়াদ আর জাপানের ব্যতিক্রম।

CCarScrap.ae team১৪ নভে, ২০২৬ তারিখে আপডেট করা হয়েছে5 মিনিট পড়া
ইউএই-তে ইন্টারন্যাশনাল ড্রাইভিং পারমিট: কীভাবে পাবেন
এই নিবন্ধে

ইউএই-তে ইন্টারন্যাশনাল ড্রাইভিং পারমিট (IDP) পেতে পারেন RTA থেকে, যদি আপনার লাইসেন্স দুবাইতে ইস্যু হয়ে থাকে; অথবা যে আমিরাতেরই লাইসেন্স হোক, Automobile and Touring Club of the UAE (ATCUAE), Emirates Post, Sheikh Zayed Road-এর dnata অফিস বা MOI UAE অ্যাপ থেকে। RTA নেয় 197 দিরহাম আর দুই কর্মদিবসে দেয়; ATCUAE লিখেছে 170 দিরহাম আর সঙ্গে VAT। যেভাবেই নিন, এর মেয়াদ এক বছর আর এটা শুধু আপনার ইউএই লাইসেন্সের সঙ্গেই বৈধ।

IDP আসলে কী কাজ করে

IDP হলো জাতিসংঘের একটা কনভেনশনে ঠিক করা মানসম্মত ফরম্যাটে আপনার লাইসেন্সের অনুবাদ, যাতে বিদেশের পুলিশ আর রেন্টাল কোম্পানি এটা পড়তে পারে। এটা নিজে কোনো লাইসেন্স নয়। আপনি দুটোই সঙ্গে রাখবেন: আসল ইউএই লাইসেন্স আর পারমিট। RTA পরিষ্কার বলেছে, IDP শুধু লাইসেন্সের সঙ্গে দেখালেই বৈধ, আর এখানে ইস্যু করা পারমিট দিয়ে ইউএই-র ভেতরে গাড়ি চালানো যায় না।

আপনার এটা লাগবে কিনা নির্ভর করে কোন দেশে যাচ্ছেন তার ওপর। ATCUAE এমন দেশগুলোর তালিকা প্রকাশ করে যেখানে এটা লাগে, আর সরকারি পোর্টাল দেখায় স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের Markhoos সার্ভিস, যেসব দেশে শুধু ইউএই লাইসেন্সই গ্রহণ করা হয় সেগুলোর জন্য। রেন্টাল গাড়ি বুক করার আগেই চেক করুন, কাউন্টারে গিয়ে নয়।

কে ইস্যু করে

ইস্যুকারীকে ব্যবহার করতে পারেনফিসময়
RTA (ওয়েবসাইট, RTA Dubai অ্যাপ, DubaiNow)দুবাইতে ইস্যু করা লাইসেন্সধারীরা177 দিরহাম + 20 দিরহাম = 197 দিরহাম2 কর্মদিবস
ATCUAE (অনলাইন আর অফিস)যেকোনো বৈধ ইউএই লাইসেন্স170 দিরহাম + VATকাউন্টারে প্রায় আধা ঘণ্টা; অনলাইনে 3 কর্মদিবস, সঙ্গে ডেলিভারি
Emirates Postযেকোনো বৈধ ইউএই লাইসেন্সEmirates Post-এর IDP পেজ দেখুনশাখায়
MOI UAE অ্যাপযেকোনো বৈধ ইউএই লাইসেন্সঅ্যাপে দেখানো হয়অনলাইনে

সরকারি পোর্টালে ATCUAE-র সহযোগী সদস্য আর dnata-র Sheikh Zayed Road অফিসও তালিকাভুক্ত। শারজাহ, আবুধাবি বা উত্তরের আমিরাতগুলোর লাইসেন্স থাকলে RTA আপনার জন্য নয়; ATCUAE, Emirates Post বা MOI অ্যাপ ব্যবহার করুন। সেই পথের জন্য দেখুন আমাদের আবুধাবিতে ইন্টারন্যাশনাল ড্রাইভিং পারমিট লেখা।

ইউএই-তে ইন্টারন্যাশনাল ড্রাইভিং পারমিটের খরচ

RTA-তে 197 দিরহাম শুধু ক্রেডিট কার্ডে দেওয়া যায়। ডেলিভারি ঐচ্ছিক: RTA লিখেছে সাধারণ 20 দিরহাম, একই দিনে 35 দিরহাম, দুই ঘণ্টার মধ্যে 50 দিরহাম, আর অন্য GCC দেশে ডেলিভারির জন্য 50 দিরহাম। ATCUAE-র 170 দিরহাম VAT ছাড়া। আবেদন জমা আর পেমেন্টের পর RTA-কে দেওয়া ফি ফেরত হয় না, তাই পে চাপার আগে তথ্যগুলো চেক করে নিন।

কাগজপত্র

RTA

  • বৈধ দুবাই ড্রাইভিং লাইসেন্স। অস্থায়ী বা অন্তর্বর্তী লাইসেন্স চলবে না।
  • সাদা ব্যাকগ্রাউন্ডে সোজা মাথার একটা ব্যক্তিগত ছবি। ভুল ছবি দিলে আবার জমা দিতে হবে।
  • সব ট্রাফিক জরিমানা পরিশোধ, এমনকি যেগুলো সাধারণত এখনো দেওয়ার সময় হয়নি সেগুলোও।

ATCUAE আর সরকারি পোর্টালের তালিকা

  • IDL আবেদন ফর্ম।
  • পাসপোর্ট, বৈধ রেসিডেন্সি আর এমিরেটস আইডি (কপি)।
  • আপনার বৈধ ইউএই ড্রাইভিং লাইসেন্সের কপি।
  • পাসপোর্ট সাইজের দুটো ছবি।

RTA-র মাধ্যমে আবেদন, ধাপে ধাপে

  1. এমিরেটস আইডি, পাসপোর্ট বা UAE PASS দিয়ে RTA ওয়েবসাইট বা RTA Dubai অ্যাপে লগইন করুন। DubaiNow-তে Transport-এ যান, তারপর আপনার লাইসেন্সে।
  2. আপনার ব্যক্তিগত তথ্য চেক করুন।
  3. আগের ছবি বেছে নিন বা নতুন একটা আপলোড করুন।
  4. ডেলিভারি বা নিজে সংগ্রহ বেছে নিন। নতুন ছবি আপলোড করলে RTA বলছে Deira বা Al Barsha কাস্টমার হ্যাপিনেস সেন্টার থেকে পারমিট নিজে গিয়ে নিতে হবে।
  5. বকেয়া জরিমানা থাকলে দিন, তারপর ফি।
  6. দুই কর্মদিবসের মধ্যে পারমিট পান।

RTA আর ডিজিটাল IDP ইস্যু করে না, কারণ তারা এগুলোকে নির্ভরযোগ্য মনে করে না; আপনার কাগজের আসল কপি লাগবে। হাতে পেলে নিচে ডানদিকের ঘরে নীল বা কালো বলপেন দিয়ে সই করুন, তারপর ছবির ওপর স্বচ্ছ স্টিকারটা আবার লাগিয়ে দিন। অনলাইন পথ আরও বিস্তারিত আছে অনলাইনে ইন্টারন্যাশনাল ড্রাইভিং পারমিটের আবেদন লেখায়।

মেয়াদ আর নবায়ন

পারমিটের মেয়াদ ইস্যুর দিন থেকে এক বছর। আলাদা কোনো নবায়ন সার্ভিস নেই: মেয়াদ শেষ হলে আবার আবেদন করবেন। IDP-র আগে যদি আপনার ইউএই লাইসেন্সের মেয়াদ শেষ হয়, IDP একা কোনো কাজে আসে না, তাই লাইসেন্সের মেয়াদ কাছাকাছি হলে আগে নবায়ন করুন। লম্বা ভ্রমণ আর বিদেশে চলে যাওয়ার ক্ষেত্রে সময়ের হিসাব আছে আমাদের IDP-র মেয়াদ লেখায়।

আপনার লাইসেন্স দুবাইয়ের না হলে

RTA-র সার্ভিস শুধু দুবাইতে ইস্যু করা লাইসেন্সের জন্য, তাই আবুধাবি, শারজাহ, আজমান, রাস আল খাইমাহ, উম্ম আল কুওয়াইন বা ফুজাইরাহর লাইসেন্সধারী চালকের জন্য তিনটা বাস্তব পথ আছে:

  • ATCUAE-তে সরাসরি গিয়ে। তাদের অফিস আছে আবুধাবি, দুবাই, আল আইন আর শারজাহতে, আর কাগজপত্র ঠিক থাকলে কাউন্টারে আবেদনে প্রায় আধা ঘণ্টা লাগে।
  • ATCUAE অনলাইন। পাওয়ার তিন কর্মদিবসের মধ্যে প্রসেস হয়, তারপর ডেলিভারি; ATCUAE বলছে ডেলিভারির জন্য পাঁচ কর্মদিবস হাতে রাখতে।
  • Emirates Post বা MOI UAE অ্যাপ। দুটোই সরকারি পোর্টালের ইস্যুকারীদের তালিকায় আছে।

যে প্রতিষ্ঠানই ইস্যু করুক, আপনি একই আন্তর্জাতিক কাগজ পাবেন। গতি আর সুবিধা দেখে বেছে নিন।

যেসব সমস্যার কথা আমরা শুনি

  • জরিমানা আবেদন আটকে দেয়। ফাইলের সব জরিমানা পরিশোধ না হওয়া পর্যন্ত RTA পারমিট দেয় না, সাম্প্রতিক যেগুলো সাধারণত এখনো দেওয়ার সময় হয়নি সেগুলোসহ। আগে MOI UAE অ্যাপে চেক করুন।
  • ছবি বাতিল হয়। রঙিন দেয়ালের সামনে সেলফি সাধারণ কারণ। সাদা ব্যাকগ্রাউন্ডে ঠিকমতো পাসপোর্ট স্টাইলের ছবি ব্যবহার করুন।
  • ফ্লাইটের আগের রাতে আবেদন। RTA-র দুই কর্মদিবসে উইকেন্ড গোনা হয় না, আর নতুন ছবি মানে নিজে গিয়ে নিতে হবে। নিজেকে এক সপ্তাহ সময় দিন।
  • ট্রাফিক ফাইলে মেয়াদোত্তীর্ণ এমিরেটস আইডি। শুরু করার আগে আপডেট করুন; সিস্টেম এটা চেক করে।
  • লাইসেন্স বাসায় রেখে যাওয়া। বিদেশে শুধু IDP দিয়ে পুলিশ বা রেন্টাল ডেস্ক সন্তুষ্ট হবে না।

জাপানের ব্যতিক্রম

RTA বলছে তাদের IDP জাপানে গ্রহণ করা হয় না। তাদের নির্দেশ হলো আগে RTA পারমিট নেওয়া, তারপর Emirates Automobile and Touring Club-এ গিয়ে সেই ভার্সন নেওয়া যেটা জাপান স্বীকার করে। আপনার ভ্রমণে জাপান থাকলে ফ্লাইটের অনেক আগে এটা শুরু করুন।

পারমিটে লাইসেন্সের ক্যাটাগরি

RTA আপনার দুবাইয়ের ক্যাটাগরিগুলো পারমিটে বসায়: মোটরসাইকেলের জন্য A, হালকা গাড়ির জন্য B, ভারী গাড়ির জন্য C, বাসের জন্য D, আর ভারী গাড়ি ও বাসের কম্বিনেশনের জন্য E। বিদেশে মোটরবাইক বা ক্যাম্পার ভাড়া নেওয়ার পরিকল্পনা থাকলে চেক করুন আপনার পারমিটে ঠিক অক্ষরটা আছে কিনা।

যাওয়ার আগে

দুটো কাগজেরই ছবি তুলে রাখুন, আসলগুলো সঙ্গে নিন, আর রেন্টাল কোম্পানির নিজস্ব লাইসেন্সের নিয়ম মাথায় রাখুন; কিছু কোম্পানি আইনে না লাগলেও পারমিট চায়। আপনি যদি ইউএই চিরতরে ছেড়ে যান, পারমিট আপনাকে পরের দেশে লাইসেন্স করানোর সময় দেয়, কিন্তু যে গাড়িটা রেখে যাচ্ছেন সেটার ব্যবস্থা তো করতেই হবে। আমাদের ইউএই ছেড়ে যাচ্ছেন: গাড়ি নিয়ে কী করবেন লেখায় সেটা আছে, আর লাইসেন্সের সব সার্ভিস আছে আমাদের RTA ড্রাইভিং লাইসেন্স সার্ভিস গাইডে।

সূত্র

এই নিবন্ধের তথ্য সাধারণ নির্দেশনা, আপনার নির্দিষ্ট প্রকল্পের জন্য পরামর্শ নয়। আমাদের শর্তাবলি দেখুন।

সাধারণ জিজ্ঞাসা

দুবাইয়ের লাইসেন্সধারীদের জন্য RTA মোট 197 দিরহাম নেয় (177 দিরহাম আর সঙ্গে 20 দিরহাম Knowledge and Innovation ফি)। Automobile and Touring Club of the UAE লিখেছে 170 দিরহাম আর সঙ্গে VAT। ডেলিভারির খরচ আলাদা।
RTA, ATCUAE আর ইউএই সরকারি পোর্টাল অনুযায়ী ইস্যুর তারিখ থেকে এক বছর। এটা শুধু আপনার ইউএই ড্রাইভিং লাইসেন্সের সঙ্গেই বৈধ।
আলাদা কোনো নবায়ন সার্ভিস নেই। মেয়াদ শেষ হলে একই চ্যানেলের মাধ্যমে নতুন একটার জন্য আবেদন করবেন।
RTA বলছে তাদের পারমিট জাপানে গ্রহণ করা হয় না। আগে RTA পারমিট নিন, তারপর Automobile and Touring Club of the UAE-তে গিয়ে সেই ভার্সন নিন যেটা জাপান স্বীকার করে।
ইউএই-তে ইস্যু করা পারমিট দিয়ে না: RTA বলছে তাদের IDP অন্য দেশে ব্যবহারের জন্য। বিদেশে ইস্যু করা ভিজিটরের IDP আলাদা ব্যাপার; ভিজিট ভিসায় RTA সেটা গ্রহণ করে।

এই নিবন্ধটি কি সহায়ক ছিল?

C

লিখেছেন

CarScrap.ae team

৩৬৯টি নিবন্ধ

নতুন নিবন্ধ ইমেইলে পান

মাঝে মাঝে ব্যবহারিক টিপস। ইমেইলে নিশ্চিত করুন, যেকোনো সময় আনসাবস্ক্রাইব করুন।

সম্পর্কিত নিবন্ধ

আবুধাবিতে গতিসীমা, ন্যূনতম গতিসহ

আবুধাবির হাইওয়েতে সর্বোচ্চ গতিসীমা 140 km/h, তবে 2025 আর 2026 সালে কয়েকটি রাস্তায় তা কমানো হয়েছে, যেমন E22, E30 আর E311-এর একটি অংশ। E311-এ 120 km/h-এর ন্যূনতম গতির নিয়ম বাতিল হয়েছে। পরিবর্তন, জরিমানা আর রাডার।

১৩ নভে, ২০২৬ · 3 মিনিট পড়া

আবুধাবিতে ড্রাইভিং লাইসেন্স নবায়ন

আবুধাবির লাইসেন্স নবায়ন হয় TAMM-এ। ফি 300 দিরহাম, বা 21 ও তার কম বয়সী চালকদের জন্য 100 দিরহাম, মেয়াদ শেষের পর প্রতি মাসে 10 দিরহাম লেট ফি, আর ছয় মাস আগেই নবায়ন করা যায়। ধাপ আর শর্ত।

১৩ নভে, ২০২৬ · 3 মিনিট পড়া

Sheikh Zayed Road-এর গতিসীমা

দুবাইয়ের Sheikh Zayed Road-এ শহরের ভেতর দিয়ে গতিসীমা 100 km/h আর বাইরের অংশে 120 km/h। কোথায় বদলায়, অক্টোবর 2026 থেকে ট্রাকের নিষেধাজ্ঞা, Salik গেট, আর কেন মার্জিনের ওপর ভরসা করা ঠিক নয়।

১২ নভে, ২০২৬ · 3 মিনিট পড়া

এমন কোনো গাড়ি আছে যেটা থেকে মুক্তি চান?

বিনামূল্যে পিকআপ, ঘটনাস্থলেই পেমেন্ট, ইউএই জুড়ে 24/7।

অথবা আমাদের কল করুন+971507395522

সেবা দিচ্ছি