اس مضمون میں
یو اے ای میں انٹرنیشنل ڈرائیونگ پرمٹ (IDP) آپ RTA سے لے سکتے ہیں اگر آپ کا لائسنس دبئی سے جاری ہوا ہے، یا آٹوموبائل اینڈ ٹورنگ کلب آف یو اے ای (ATCUAE)، ایمریٹس پوسٹ، شیخ زاید روڈ پر dnata کے دفتر یا MOI UAE ایپ سے، چاہے آپ کا لائسنس کسی بھی امارت کا ہو۔ RTA کی فیس 197 درہم ہے اور یہ دو ورکنگ دن میں جاری ہوتا ہے؛ ATCUAE کی فیس 170 درہم جمع VAT ہے۔ دونوں صورتوں میں یہ ایک سال کے لیے کارآمد ہے اور صرف آپ کے یو اے ای لائسنس کے ساتھ۔
IDP اصل میں کیا کرتا ہے
IDP آپ کے لائسنس کا ترجمہ ہے، اقوام متحدہ کے ایک کنونشن کے طے کردہ معیاری فارمیٹ میں، تاکہ بیرون ملک پولیس اور رینٹل کمپنیاں اسے پڑھ سکیں۔ یہ خود کوئی لائسنس نہیں ہے۔ آپ دونوں ساتھ رکھتے ہیں: اصل یو اے ای لائسنس اور پرمٹ۔ RTA واضح طور پر کہتی ہے کہ IDP صرف لائسنس کے ساتھ دکھانے پر کارآمد ہے، اور یہاں جاری ہونے والا پرمٹ یو اے ای کے اندر گاڑی چلانے کے لیے استعمال نہیں ہو سکتا۔
آپ کو اس کی ضرورت ہے یا نہیں، یہ اس ملک پر منحصر ہے جہاں آپ جا رہے ہیں۔ ATCUAE ان ممالک کی فہرست شائع کرتا ہے جہاں یہ ضروری ہے، اور حکومتی پورٹل وزارت داخلہ کی مرخوص (Markhoos) سروس کی طرف اشارہ کرتا ہے، ان ممالک کے لیے جہاں یو اے ای لائسنس اکیلا قبول ہے۔ رینٹل گاڑی بک کرنے سے پہلے چیک کریں، کاؤنٹر پر پہنچ کر نہیں۔
یہ کون جاری کرتا ہے
| جاری کرنے والا | کون استعمال کر سکتا ہے | فیس | وقت |
|---|---|---|---|
| RTA (ویب سائٹ، RTA Dubai ایپ، Dubai Now) | دبئی کے جاری کردہ لائسنس والے | 177 درہم + 20 درہم = 197 درہم | 2 ورکنگ دن |
| ATCUAE (آن لائن اور دفاتر) | کوئی بھی کارآمد یو اے ای لائسنس | 170 درہم + VAT | کاؤنٹر پر تقریباً آدھا گھنٹہ؛ آن لائن 3 ورکنگ دن، جمع ڈیلیوری |
| ایمریٹس پوسٹ | کوئی بھی کارآمد یو اے ای لائسنس | ایمریٹس پوسٹ کا IDP صفحہ دیکھیں | برانچوں پر |
| MOI UAE ایپ | کوئی بھی کارآمد یو اے ای لائسنس | ایپ میں دکھائی جاتی ہے | آن لائن |
حکومتی پورٹل ATCUAE کے الحاق شدہ ممبرز اور شیخ زاید روڈ پر dnata کے دفتر کی بھی فہرست دیتا ہے۔ شارجہ، ابوظہبی یا شمالی امارات کے لائسنس والوں کے لیے RTA کا آپشن نہیں ہے؛ ATCUAE، ایمریٹس پوسٹ یا MOI ایپ استعمال کریں۔ اس طریقے کے لیے ہماری پوسٹ ابوظہبی میں انٹرنیشنل ڈرائیونگ پرمٹ دیکھیں۔
یو اے ای میں انٹرنیشنل ڈرائیونگ پرمٹ کا خرچ
RTA میں 197 درہم صرف کریڈٹ کارڈ سے ادا ہوتے ہیں۔ ڈیلیوری اختیاری ہے: RTA کے مطابق عام ڈیلیوری 20 درہم، اسی دن 35 درہم، دو گھنٹے کے اندر 50 درہم، اور کسی دوسرے GCC ملک میں ڈیلیوری 50 درہم۔ ATCUAE کے 170 درہم VAT سے پہلے ہیں۔ RTA کو ادا کی گئی فیس درخواست جمع اور ادائیگی ہو جانے کے بعد واپس نہیں ہوتی، اس لیے ادائیگی کا بٹن دبانے سے پہلے اپنی تفصیلات چیک کر لیں۔
دستاویزات
RTA
- دبئی کا کارآمد ڈرائیونگ لائسنس۔ عارضی یا عبوری لائسنس اہل نہیں ہیں۔
- سفید بیک گراؤنڈ پر ذاتی تصویر، سر سیدھا۔ غلط تصویر کا مطلب دوبارہ جمع کروانا ہے۔
- تمام ٹریفک جرمانے ادا شدہ، ان سمیت جو عام طور پر ابھی قابل ادائیگی نہ ہوتے۔
ATCUAE اور حکومتی پورٹل کی فہرست
- IDL کا درخواست فارم۔
- پاسپورٹ، کارآمد ریزیڈنسی اور ایمریٹس آئی ڈی (کاپیاں)۔
- آپ کے کارآمد یو اے ای ڈرائیونگ لائسنس کی کاپی۔
- پاسپورٹ سائز کی دو تصاویر۔
RTA کے ذریعے درخواست، مرحلہ وار
- RTA ویب سائٹ یا RTA Dubai ایپ میں اپنی ایمریٹس آئی ڈی، پاسپورٹ یا UAE PASS سے لاگ اِن کریں۔ Dubai Now میں Transport پر جائیں اور پھر اپنا لائسنس۔
- اپنی ذاتی تفصیلات چیک کریں۔
- اپنی موجودہ تصویر منتخب کریں یا نئی اپ لوڈ کریں۔
- ڈیلیوری یا خود لینا منتخب کریں۔ اگر آپ نئی تصویر اپ لوڈ کریں تو RTA کے مطابق آپ کو پرمٹ دیرہ یا البرشاء کے کسٹمر ہیپی نیس سینٹر سے خود جا کر لینا ہوگا۔
- کوئی بقایا جرمانہ ادا کریں، پھر فیس۔
- دو ورکنگ دن کے اندر پرمٹ وصول کریں۔
RTA اب ڈیجیٹل IDP جاری نہیں کرتی کیونکہ وہ انہیں قابل اعتماد نہیں سمجھتی؛ آپ کو کاغذی اصل چاہیے۔ جب یہ پہنچے تو نیچے دائیں طرف والے خانے میں نیلے یا کالے بال پوائنٹ سے دستخط کریں، پھر تصویر پر شفاف اسٹیکر واپس لگا دیں۔ آن لائن طریقے کی مزید تفصیل انٹرنیشنل ڈرائیونگ پرمٹ کے لیے آن لائن درخواست میں ہے۔
مدت اور تجدید
پرمٹ جاری ہونے سے ایک سال کے لیے کارآمد ہے۔ اس کی الگ سے کوئی تجدید سروس نہیں: جب یہ ختم ہو تو آپ دوبارہ درخواست دیتے ہیں۔ اگر آپ کا یو اے ای لائسنس IDP سے پہلے ختم ہو جائے تو IDP اکیلا کسی کام کا نہیں، اس لیے اگر لائسنس کی میعاد قریب ہے تو پہلے اس کی تجدید کروائیں۔ ہماری پوسٹ IDP کی مدت لمبے سفر اور بیرون ملک منتقلی کے لیے وقت کا حساب بتاتی ہے۔
اگر آپ کا لائسنس دبئی کا نہیں
RTA کی سروس صرف دبئی کے جاری کردہ لائسنسوں کے لیے ہے، اس لیے ابوظہبی، شارجہ، عجمان، راس الخیمہ، ام القیوین یا فجیرہ کے لائسنس والے ڈرائیور کے پاس تین عملی راستے ہیں:
- ATCUAE میں خود جا کر۔ اس کے دفاتر ابوظہبی، دبئی، العین اور شارجہ میں ہیں، اور اگر دستاویزات ٹھیک ہوں تو کاؤنٹر پر درخواست میں تقریباً آدھا گھنٹہ لگتا ہے۔
- ATCUAE آن لائن۔ وصولی کے تین ورکنگ دن میں پروسیس، پھر ڈیلیوری؛ ATCUAE کہتا ہے ڈیلیوری کے لیے پانچ ورکنگ دن رکھیں۔
- ایمریٹس پوسٹ یا MOI UAE ایپ۔ دونوں حکومتی پورٹل کی جاری کرنے والوں کی فہرست میں ہیں۔
جو بھی ادارہ جاری کرے، آپ کو ایک ہی بین الاقوامی دستاویز ملتی ہے۔ رفتار اور سہولت کے حساب سے چنیں۔
جو مسائل ہم سنتے ہیں
- جرمانے درخواست روک دیتے ہیں۔ RTA اس وقت تک پرمٹ جاری نہیں کرتی جب تک فائل پر ہر جرمانہ ادا نہ ہو، ان حالیہ جرمانوں سمیت جو عام طور پر ابھی واجب نہ ہوتے۔ پہلے MOI UAE ایپ چیک کریں۔
- تصویر مسترد ہو جاتی ہے۔ رنگین دیوار کے سامنے سیلفی عام وجہ ہے۔ سفید پر باقاعدہ پاسپورٹ اسٹائل تصویر استعمال کریں۔
- پرواز سے پہلے والی رات درخواست دینا۔ RTA کے دو ورکنگ دن میں ویک اینڈ شامل نہیں، اور نئی تصویر کا مطلب خود جا کر لینا ہے۔ اپنے لیے ایک ہفتہ رکھیں۔
- ٹریفک فائل پر ختم شدہ ایمریٹس آئی ڈی۔ شروع کرنے سے پہلے اسے اپ ڈیٹ کریں؛ سسٹم اسے چیک کرتا ہے۔
- لائسنس گھر بھول جانا۔ بیرون ملک اکیلا IDP پولیس یا رینٹل ڈیسک کو مطمئن نہیں کرے گا۔
جاپان کا استثنا
RTA کہتی ہے کہ اس کا IDP جاپان میں قبول نہیں۔ اس کی ہدایت ہے کہ پہلے RTA کا پرمٹ لیں اور پھر ایمریٹس آٹوموبائل اینڈ ٹورنگ کلب جا کر وہ ورژن لیں جسے جاپان تسلیم کرتا ہے۔ اگر جاپان آپ کے سفر میں شامل ہے تو یہ کام پرواز سے کافی پہلے شروع کریں۔
پرمٹ پر لائسنس کی کیٹیگریز
RTA آپ کی دبئی والی کیٹیگریز پرمٹ پر اس طرح درج کرتی ہے: A موٹر سائیکل کے لیے، B ہلکی گاڑی کے لیے، C بھاری گاڑی کے لیے، D بسوں کے لیے، اور E بھاری گاڑیوں اور بسوں کے کمبی نیشن کے لیے۔ اگر آپ بیرون ملک موٹر سائیکل یا کیمپر کرائے پر لینا چاہتے ہیں تو چیک کریں کہ آپ کے پرمٹ پر صحیح حرف درج ہے۔
جانے سے پہلے
دونوں دستاویزات کی تصویر لے لیں، اصل ساتھ رکھیں، اور رینٹل کمپنی کے اپنے لائسنس کے قواعد ذہن میں رکھیں؛ کچھ کمپنیاں پرمٹ مانگتی ہیں چاہے قانون نہ مانگے۔ اگر آپ ہمیشہ کے لیے یو اے ای چھوڑ رہے ہیں تو پرمٹ آپ کو اگلے ملک میں لائسنس کا انتظام کرنے کا وقت دیتا ہے، لیکن جو گاڑی آپ پیچھے چھوڑ رہے ہیں اس کا بھی کچھ کرنا ہوگا۔ ہماری پوسٹ یو اے ای چھوڑتے وقت اپنی گاڑی کا کیا کریں اس بارے میں ہے، اور لائسنس کی تمام سروسز ہماری RTA ڈرائیونگ لائسنس سروسز گائیڈ میں ہیں۔
ذرائع
- انٹرنیشنل ڈرائیونگ لائسنس کے لیے درخواست، RTA — نومبر 2026 میں چیک کیا گیا
- انٹرنیشنل ڈرائیونگ لائسنس، ATCUAE — نومبر 2026 میں چیک کیا گیا
- بیرون ملک ڈرائیونگ، یو اے ای حکومت کا سرکاری پورٹل — نومبر 2026 میں چیک کیا گیا
- انٹرنیشنل ڈرائیونگ پرمٹ، ایمریٹس پوسٹ — نومبر 2026 میں چیک کیا گیا
اس مضمون کی معلومات عمومی رہنمائی ہیں، آپ کے مخصوص پروجیکٹ کے لیے مشورہ نہیں۔ ہماری شرائط دیکھیں۔
اکثر پوچھے جانے والے سوالات
کیا یہ مضمون مددگار تھا؟
نئے مضامین ای میل پر حاصل کریں
وقتاً فوقتاً عملی مشورے۔ ای میل سے تصدیق کریں، کسی بھی وقت ان سبسکرائب کریں۔





